Vostro onore, l'imputato e' stato arrestato privo di patente, in un veicolo con tre armi nascoste, e oltre 30 grammi di marijuana.
Your honor, the defendant was arrested without a license in a car containing three concealed weapons and over an ounce of marijuana.
I registri l'hanno in elenco come Tanya Carrow, Ha dato il numero di patente.
Check-in records have her listed as Tanya Carrow,
Mescolare carbone, in mancanza di patente di guida francese e tacchi nella sabbia
Shuffling coal, failing French driving license and heels in the sand - Blog
a) la patente per le categorie C1, C, D1 o D può essere rilasciata unicamente ai conducenti già in possesso di patente di categoria B;
(a)licences for categories C and D shall be issued only to drivers already entitled to drive vehicles in category B;
Quello che non sai è che ho una memoria fotografica, il che significa... che mi ricordo il tuo numero di patente di sette anni fa.
What you don't know is that I have a photographic memory. Which means I have your driver's license number from seven years ago memorized.
La nuova patente di guida permetterà di migliorare la sicurezza stradale grazie a una migliore definizione del campo di applicazione delle diverse categorie di patente di guida.
The new driving licence will ensure improved road safety through better definitions of the scope of application of the different driving licence categories.
Introduzione di una nuova categoria di patente di guida per i ciclomotori
Introduction of a new driving licence category for mopeds
Possono anche sostenere esami di patente di guida in Francia, a determinate condizioni.
They can also take driving license exams in France, under certain conditions.
Gli annunci sui posti vacanti indicano immediatamente quale categoria di patente di guida deve essere il richiedente, l'età e la disponibilità del servizio.
The announcements about free vacancies immediately specify which category of driving licence must be the applicant, the age and availability of service.
Ho una copia della tua cazzo di patente, ok?
Got a copy of your fucking driver's license, right?
Ho avuto il numero di patente dalla motorizzazione.
I got his driver's license from the DMV. He lives in Belle Glade.
Ho... ho dei numeri di patente.
I got some of the license numbers.
La tua faccia non è negli archivi di patente, passaporto, social network, carte di credito, non hai nemmeno la tessera studentesca.
No facial recognition hits for drivers license, passport, social media accounts, credit cards, not even a goddamn student I.D.
Ripartiti in: 1000 dollari per resistenza passiva all'arresto, 1000 dollari per guida in stato di ebbrezza e 500 dollari per possesso di patente scaduta.
Broken down... $1, 000, resisting without force, $1, 000 for the D.U.I., and $500 for the expired driver's license.
Con tutto dal 10.01.2016 valide domande d'esame ufficiale per tutte le categorie di patente in Germania.
With all since 10.01.2016 valid official exam questions for all license categories in Germany.
Tutti i conducenti devono essere in possesso di patente in ogni momento, in caso di controlli da parte delle autorità locali.
They must also keep their driving licence with them at all times throughout the rental, for perusal by local authorities.
b) la patente per le categorie BE, C1E, CE, D1E e DE può essere rilasciata unicamente ai conducenti già in possesso di patente rispettivamente delle categorie B, C1, C, D1 o D.
(b)licences for categories B+E, C+E, D+E shall be issued only to drivers already entitled to drive vehicles in categories B, C and D respectively.
Gli Stati membri devono stabilire se il contenuto di un determinato esame riguarderà l'autorizzazione a fungere da esaminatore nelle prove di guida per una sola o più categorie di patente di guida.
Member States must determine whether the content of any particular examination will relate to authorisation to conduct driving tests for one driving licence category, or more than one.
Per saperne di più sul tuo tipo di patente, compresi l'aspetto, le caratteristiche di sicurezza, le abilitazioni e le categorie di veicoli elencati.
Find more about your licence type, including what it looks like, its security features, and the entitlements and vehicle categories listed on it.
Queste disposizioni, in conclusione, garantiranno la necessaria certezza giuridica ai titolari di patente di guida.
These provisions will finally provide the necessary legal security for the holder of a driving licence.
Tuttavia, oltre 100.000 numeri di patente di guida sono stati rivelati a terzi.
However, over 100, 000 driver’s license numbers were revealed to third parties.
Sono un regolare possessore di patente di tipo C rilasciata dalla Pennsylvania.
I am a licensed class "c" driver in the state of pennsylvania.
Senti, ho un nome e il numero di patente della nostra vittima.
Listen, I got a name and driver's license number on our female victim.
Vartann ha fatto una ricerca su nome e numero di patente del nostro uomo e dei suoi compagni di squadra. Sono falsi.
Vartann ran the names and license numbers of this guy and his teammates... they're phony.
Colore di capelli, sesso, numero di ritiri di patente per alcool o droga.
Hair color, gender, number of D.U.I.S.
La Commissione ha chiesto anche alle autorità slovene di recepire in modo corretto le norme relative al cambio di patente imponendo requisiti medici aggiuntivi.
The Commission also requested the Slovenian authorities to correctly transpose the rules on the exchange of licences by imposing additional medical requirements.
La persona autorizzata a fungere da esaminatore nelle prove pratiche per una categoria di patente di guida deve essere in grado di guidare ad un livello appropriatamente elevato tale tipo di veicolo a motore.
A person authorised to conduct a practical test for a category of driving licence must be able to drive to a consistently high standard that type of motor vehicle.
Pertanto questa patologia non dovrebbe più essere ignorata nell'ambito della legislazione unionale in materia di patente di guida.
Therefore this condition should no longer be ignored in the context of the Union driving licence legislation.
Gratis Questa applicazione è il migliore amico per la preparazione di patente di guida in Arabia Saudita
1 Free This app is best friend for preparation of driving license in Saudi Arabia
L'inserimento di un microchip facoltativo nel nuovo modello di patente in formato tessera plastificata dovrebbe consentire agli Stati membri di migliorare ulteriormente il livello di protezione antifrode.
The introduction of an optional microchip in the new plastic card model driving licence should enable the Member States to further improve the level of anti-fraud protection.
Tutte le persone che guidano devono essere in possesso di patente in ogni momento in caso di controlli da parte delle autorità locali.
All persons driving the vehicle must be in possession of their driving licence at all times for perusal by local authorities.
Il modello di patente definito dalla direttiva 91/439/CEE dovrebbe essere sostituito da un modello unico in formato tessera plastificata.
The model driving licence as set out in Directive 91/439/EEC should be replaced by a single model in the form of a plastic card.
Allo stesso tempo, tale modello di patente deve essere adattato a causa dell'introduzione di una nuova categoria di patente per i ciclomotori e di una nuova categoria di patente per i motocicli.
At the same time, this model driving licence needs to be adapted on account of the introduction of a new category of driving licences for mopeds and of a new category of driving licences for motorcycles.
Per limitare il numero di differenti modelli di patenti in circolazione, e proteggerli meglio dalle frodi, sarà eliminato il modello cartaceo di patente.
To limit the number of different licence models that are in circulation, and to better protect against fraud, the paper driving licence model shall be phased-out.
La sigla distintiva dello Stato membro che rilascia la patente di guida figura nell'emblema disegnato a pagina 1 del modello comunitario di patente di guida.
The emblem on page 1 of the Community model driving licences shall contain the distinguishing sign of the Member State issuing the licence.
L'introduzione di una categoria di patente per i ciclomotori rafforzerà, in particolare, la sicurezza stradale dei conducenti più giovani che, secondo le statistiche, sono i più soggetti agli incidenti stradali.
Introducing a category of driving licences for mopeds will, in particular, increase road safety as regards the youngest drivers who, according to the statistics, are the hardest hit by road accidents.
Nell'UE esistono oltre 110 tipi diversi di patente di guida validi.
There are over 110 European types of driving licence valid in the EU.
PATENTE DI GUIDA: Il conducente deve essere in possesso di patente da almeno un anno.
DRIVING LICENSE: A valid driving license held for at least one year is required from the driver.
L’unico modello europeo di patente di guida rilasciato sarà quello in plastica del tipo “carta di credito”, già utilizzato in numerosi paesi europei, che garantisce una protezione maggiore dalle contraffazioni.
The only European driving licence model to be issued shall be a plastic 'credit' card type, already used in most EU countries, which allows for greater protection against forgery.
Sarà introdotto un nuovo modello unico di patente di guida, con formato simile a quello di una carta di credito e maggiori caratteristiche di sicurezza, mentre i 110 modelli diversi attualmente in circolazione saranno progressivamente ritirati.
A single new driving licence model in credit card format with reinforced security features will be introduced, whereas the 110 different models still in circulation will be gradually phased out.
“La polizia stradale dei diversi paesi europei è tenuta oggi a riconoscere più di 100 differenti tipi di patente di guida in materiale plastico o cartaceo.
"Traffic police across Europe are currently expected to recognise more than 100 different types of paper and plastic driving licence.
Ridurre il numero di modelli di patente renderà più agevoli i controlli; e il rinnovo periodico garantirà che la fotografia del titolare riprodotta sulla patente sia maggiormente riconoscibile.
Reducing the number of licence models will ease enforcement, and so will the greater likeness of the holder of the photo on the licence.
Benché alcune disposizioni siano entrate in vigore il 19 gennaio 2009, la maggior parte dei suoi requisiti – e in particolare il nuovo modello UE di patente di guida – saranno applicabili a partire dal 19 gennaio 2013.
Although some of its provisions entered into force on 19 January 2009, most of its requirements are to become applicable on 19 January 2013, and in particular the introduction of the new EU driving licence model.
La proposta riguardante la patente di guida (IP/03/1435) prevede l’accesso progressivo alle categorie di patente necessarie per guidare le moto più potenti ed estende l’obbligo di patente per la guida di tutti i ciclomotori.
The proposal on driving licences (IP/03/1435) provides for gradual access to driving licences for the most powerful motorcycles and introduces a driving licence for mopeds.
Le competenze dell'esaminatore devono essere pertinenti alla valutazione della prestazione del candidato che aspira all'ottenimento della categoria di patente di guida per cui l'esame è sostenuto.
The competences of an examiner must be relevant to assessing the performance of a candidate seeking the category of driving licence entitlement for which the driving test is being undertaken.
Oggi circolano in Europa più di 110 diversi modelli di patente di guida con abilitazioni e periodi di validità differenti.
Today, Europe has more than 110 different driving licence models with different entitlements and validity periods.
1.2106790542603s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I have a 10-29 and a 10-28. 