La Commissione avvierà anche un’iniziativa europea a favore del cloud computing relativa alla certificazione dei servizi di cloud computing, al cambiamento di fornitore di detti servizi e a un «cloud per la ricerca;
The Commission will also launch a European Cloud initiative covering certification of cloud services, the switching of cloud service providers and a “research cloud”.
Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore delle pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Facebook.
We would like to point out that, as the provider of the pages we do not have any knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook.
In conformità al § 7 comma 1 della legge tedesca sui media telematici (TMG) siamo responsabili in qualità di fornitore di servizi dei contenuti direttamente pubblicati da noi su queste pagine ai sensi di quanto previsto dalle leggi di carattere generale.
Pursuant to section 7, para. 1 of the TMG (Telemediengesetz – Tele Media Act by German law), we as service providers are liable for our own content on these pages in accordance with general laws.
• In qualità di fornitore indipendente, Google utilizza i cookies per pubblicare gli annunci su questo sito.
.:: Google, as a third party vendor, uses cookies to serve ads on americasbestinnabilene.com.
Sottolineiamo che in qualità di fornitore delle pagine non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Twitter.
We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter.
Responsabilità per i contenuti In qualità di fornitore di servizi siamo responsabili ai sensi del § 7 Abs.1 TMG per i propri contenuti su questi lati secondo le leggi generali.
Liability for Content As a service provider we are responsible according to § 7 paragraph 1 of TMG for own contents on these pages under the general law.
Le definizioni di fornitore della sostanza e fornitore del prodotto, ai sensi dell'articolo 95, paragrafo 1, secondo comma, specificano che tali soggetti devono essere stabiliti nell'UE.
The definitions of substance supplier and product supplier, as set out in Article 95(1), second sub-paragraph, specify that those entities must be established in the EU.
Ne consegue che è opportuno migliorare la comparabilità delle offerte e ridurre al minimo possibile gli ostacoli al cambio di fornitore senza limitare indebitamente la scelta dei consumatori.
It follows that the comparability of offers should be improved and barriers to switching should be minimised to the greatest practicable extent without unduly limiting consumer choice.
Si precisa che LinkedIn, in qualità di fornitore delle pagine, non è a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di LinkedIn.
We point out that we as the provider of the pages have no knowledge of the content of the transmitted data and their use by LinkedIn.
Google, in qualità di fornitore di terze parti, utilizza i cookie per pubblicare annunci sul nostro sito.
Google, as a third-party vendor, uses cookies to serve ads on our site.
In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili per i nostri contenuti su queste pagine in conformità con § 7 Sezione 1 della legge tedesca sui mezzi di comunicazione di massa (TMG).
Disclaimer Liability for contents As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 Abs.
Secondo gli §§ 8 fino a 10 TMG non siamo tuttavia obbligati, in qualità di fornitore di servizi, a monitorare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate o ad indagare su circostanze che indicano attività illegali.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity.
In qualità di fornitore di Facility Services leader a livello mondiale, ISS offre servizi in tutto il mondo, con un solido know-how e una vasta esperienza.
Learn more ISS is a leading global provider of facility services, offering services on an international scale with leveraged knowledge and experience.
Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore di queste pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o di come Instagram li utilizzi.
Please note that we as the service provider of the website obtain no knowledge about the content of the transferred data or the use of such data by Instagram.
Il ruolo chiave di fornitore di veicoli militari durante la Guerra aveva fatto sì che Bosch diventasse un obiettivo strategico.
Its key role as a wartime supplier of military vehicles had made Bosch a strategic target.
Google, in qualità di fornitore di terze parti, utilizza i cookie per pubblicare annunci sul nostro Servizio.
Google, as a third party vendor, uses cookies to serve ads on our Service.
Pertanto, anche con un cambio di fornitore, l’armonizzazione garantisce che la classificazione e l’etichettatura della sostanza rimangano invariate.
So, even if your supplier changes, harmonisation ensures that the classification and labelling of the substance will be the same.
Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o di come vengono utilizzati da Twitter.
We would like to point out that we, as a provider of the websites, are not informed about the content of the data transmitted as well as its use by Twitter.
In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine ai sensi del § 7 comma 1 TMG (legge tedesca sui telemedia) e delle leggi generali.
As a service provider we are responsible according to § 7 Abs.1 TMG for own contents on these sides according to the general laws.
In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili dei contenuti di queste pagine in conformità con le leggi generali.
Liability for Contents As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec.
In qualità di fornitore di servizi, ai sensi di §§ da 8 a 10 TMG non siamo però obbligati a controllare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi, né a verificare eventuali circostanze che potrebbero indicare un'attività illegale.
According to §§ 8 to 10 TMG we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Vorremmo sottolineare che, in qualità di fornitore di queste pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o di come verrà utilizzato da Twitter.
As the provider of this website, we expressly point out that we receive no information on the content of the transmitted data or its use by Instagram.
Google, in qualità di fornitore di pubblicità per conto di terze parti, utilizza i cookie per pubblicare gli annunci su questo sito.
Google, as a third party advertisement vendor, uses cookies to serve ads on this site.
In qualità di fornitore leader mondiale dei servizi di ispezione dei serbatoi, vi offriamo competenze uniche, tecnologia all'avanguardia e una presenza globale.
As a leading supplier of inspection, audit and calibration services, we offer you unparalleled expertise, state-of-the-art technology and a global reach.
Il tipo di fornitore che il Cowboy dello Spazio userebbe per non esporsi troppo.
The kind of dealer the Space Cowboy would use to limit his exposure.
Vorremmo sottolineare che, in qualità di fornitore di queste pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o di come verrà utilizzato da LinkedIn.
We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by LinkedIn.
Richiamiamo l'attenzione sul fatto che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza dei contenuti dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Facebook.
Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data.
In qualità di fornitore di servizi, tuttavia, non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale.
According to §§ 8 to 10 TMG we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
In base agli articoli da 8 a 10 TMG, tuttavia, in qualità di fornitore di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale.
According to §§ 8 to 10 TMG we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Si precisa che noi, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Twitter.
We would like to point out that, as the provider of these web pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter.
Le nuove disposizioni sulla trasparenza e sul cambiamento di fornitore rafforzeranno notevolmente i diritti dei consumatori e stimoleranno la concorrenza tra fornitori di servizi.
"The new provisions on transparency and switching will substantially reinforce consumer rights and encourage competition between providers.
Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore di queste pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o di come verranno utilizzati da SoundCloud.
We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by SoundCloud.
Vorremmo sottolineare che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o di come viene utilizzato da Twitter.
We would like to point out that, as the provider of the pages, we are not aware of the content of the data transmitted or how it is used by Twitter.
Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore di queste pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Twitter.
Please note that we as the provider of the pages are not aware of the content of the transmitted data and their use by Twitter.
Sottolineiamo che in qualità di fornitore delle pagine non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di Facebook.
We hereby inform you that, as the provider of the Web pages, we have no knowledge of the data transmitted and the way it is used by Instagram.
Fornitore di: Fornitore di: Rame e leghe
Supplier of: Copper and copper alloys
In qualità di fornitore affidabile, continuiamo a risolvere i problemi in modo soddisfacente e accettabile.
As a reliable supplier, we keep on solving problems satisfactorily and acceptably.
Nel funzionamento del Sito, Mastercard potrà agire come “fornitore di servizi” e offrire servizi in qualità di fornitore di contenuti online e collegamenti a siti web di terze parti.
In operating the Site, Mastercard may act as a "services provider" (as defined by DMCA) and offer services as online provider of materials and links to third party web sites.
In qualità di fornitore indipendente, Google utilizza i cookie per pubblicare gli annunci su questo sito.
As an independent supplier, Google uses cookies to publish ads on this site.
Tali oneri complicano l´identificazione del prodotto o del servizio migliore e riducono l'immediato vantaggio finanziario derivante dal cambio di fornitore.
Such fees make it more difficult to identify the best product or service and diminish the immediate financial advantage of switching.
f) il codice cliente finale per il cambio di fornitore oppure il codice unico di identificazione del punto di prelievo del cliente finale;
(f) the final customer's switching code or unique identification code for the final customer's supply point;
Professionista: fornitore professionale di 20 anni di fornitore medico e sanitario.
Professional: 20years professional supplier of medical & health supplier.
Le procedure per il cambio di fornitore devono essere efficaci.
Procedures for switching supplier must be efficient.
9.2380290031433s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Commission will also launch a European Cloud initiative covering certification of cloud services, the switching of cloud service providers and a “research cloud”. 