Università: università o istituti universitari accreditati pubblici o privati (compresi gli istituti universitari con il solo biennio e gli istituti professionali) che rilasciano diplomi dopo un periodo di almeno due anni di frequenza*
• University or college — accredited public or private university or college (including community, junior, or vocational college) that grants degrees requiring not less than the equivalent of two years of full-time study*
Ex membro di almeno due gruppi terroristici.
An ex-member of at least two terrorist groups.
Anni dopo, divenne padre di almeno due figli che ereditarono la stessa caratteristica.
And years later, he fathered at least two children who inherited this same trait.
Hai bisogno di qualcuno che traduca e hai bisogno di almeno due persone che sappiano navigare.
You need someone to translate, and you need at least two people who know how to sail.
Dati cifrati come questi hanno bisogno di almeno due minuti.
Encrypted data like this is gonna take at least two minutes.
I presidenti e quelli in procinto di diventarlo telefonarono e i membri... io so di almeno due membri del Senato che avevano degli interessi e furono fatte delle promesse.
The presidents and presidents- to-be made phone calls and members- - I know at least 2 members who have an interest in the US Senate, and promises were made.
Se supererai questi test sarai invitato a un centro di valutazione, dove dovrai completare una serie di esercizi di gruppo connessi al lavoro in presenza di almeno due valutatori.
If you are successful in these tests, you will then be called to an assessment centre where you will be expected to complete a number of work-related exercises in a group environment and before at least two assessors.
(L'ancoraggio è costituito da una posizione di almeno due delle vostre pedine.)
(An anchor is a position consisting of at least 2 of your checkers.)
Se con funzionare intendi ticchettare, si', ma era sbagliato di almeno due ore e mezza.
If you mean by working, still ticking, yeah, but it was at least 2 1/2 hours off, though.
Secondo un’analisi costi/benefici, si calcola che, grazie al GMES, i benefici saranno di almeno due volte superiori ai costi degli investimenti da qui al 2020 e di quattro volte superiori nel decennio successivo.
According to a cost benefit analysis, GMES is expected to deliver benefits worth at least twice the costs of investments for the period up to 2020 and four times the costs up to 2030.
progetti transnazionali ai quali partecipano partner di almeno due Stati membri o di almeno uno Stato membro e un paese candidato o aderente;
transnational projects involving partners in at least two Member States or at least one Member State and a country which is an acceding or a candidate country;
Il valore della pendenza deve essere di almeno due centimetri per metro di collettore.
The value of the slope should be at least two centimeters per meter of collector.
(L'ancoraggio costituito è da una posizione di almeno due dei vostri pezzi.)
(An anchor spot is a position filled by at least 2 of your pieces.)
Per essere selezionato, un progetto deve comprendere beneficiari di almeno due paesi, che devono operare in modo congiunto almeno in due dei quattro settori seguenti: sviluppo, attuazione, risorse umane e finanziamento.
For a project to be selected under this objective, it must include beneficiaries in at least two countries which are acting jointly in at least two of these four fields: development, implementation, staffing and financing.
E ci saranno giornali di almeno due giorni davanti al suo appartamento.
And there's a couple of days' worth of newspapers piled up outside his apartment.
Indietreggiate e mantenete una distanza di almeno due click.
Back off, maintain two clicks minimum separation.
Almeno due società devono provenire da diversi Stati membri o devono avere una affiliata o succursale in un altro paese dell’UE per un periodo di almeno due anni
At least two of the companies must originate in different EU countries or they must have had a subsidiary or branch in another EU country for at least 2 years
Beh, e' sul verde quindi di almeno due giorni fa.
Well, it's greening so maybe two days old.
Ma questo shiro è invecchiato di almeno due anni.
vanilla. But this shiro's been aged at least two years.
Unita' 17, per ora possiamo solo dirvi che saranno di almeno due centimetri e piu' affilati di una cazzo di lama.
Unit 17, all we'll say at this time is that the teeth are about an inch long and sharper than shit. Over.
La società deve avere una affiliata in un diverso paese dell’UE per un periodo di almeno due anni
The company must have had a subsidiary in another EU country for at least 2 years
La mia commissione sarebbe di almeno due milioni.
My commission will be almost 2 million.
Indossava intimo nero con un abito bianco che sembra essere di almeno due taglie piu' grande.
She wore black undergarments with a white dress that looked about two sizes too big.
Crediamo che chi ha scritto la lettera sia responsabile di almeno due omicidi.
We believe whoever wrote that letter is responsible for at least two murders.
Mi sa che ti servirà un QI di almeno due cifre.
I think you'd need an IQ in double digits, mate.
Beh, allora sono degli incompetenti, e anche il fiorista, perche' i fiori sono vecchi di almeno due settimane.
Well, then they're incompetent, and so is your florist, 'cause those flowers up there are two weeks past their sell-by date.
Hai bisogno di almeno due persone per parlarsi in un dialogo.
You need at least two people to talk to each other in a dialogue.
Le operazioni selezionate nel quadro delle componenti 1, 2 e 3 coinvolgono attori di almeno due paesi o PTOM partecipanti, dei quali almeno uno è un beneficiario di uno Stato membro.
Operations selected under components 1, 2 and 3 shall involve actors from at least two participating countries or OCTs, at least one of which shall be a beneficiary from a Member State.
Analogo avviso è presentato ai passeggeri il cui volo subisce un ritardo di almeno due ore.
It shall also provide each passenger affected by a delay of at least two hours with an equivalent notice.
5) Per utilizzare questo codice promozionale, il periodo di noleggio deve essere di almeno due giorni e la prenotazione deve essere effettuata almeno un giorno prima del ritiro.
5) To use this promo code, the rental period must be at least two days and the booking must be made at least one day before pick-up.
Se il dipendente rifiuta di compilare questo documento, redigere un atto in presenza di almeno due testimoni, quindi firmare con loro e allegare all'ordine di licenziamento.
If the employee refuses to compile this document, draw up an act in the presence of at least two witnesses, then sign along with them and attach to the dismissal order.
Le seguenti regole riguardano le società di capitali disciplinate dalla legislazione di almeno due diversi paesi dell'UE.
The following rules concern ‘limited liability companies' governed by the laws of at least two different EU countries.
La sua durata dovrebbe essere di almeno due mesi.
Its duration should be at least two months.
Negli altri casi le deliberazioni sono valide se hanno ottenuto almeno 255 voti che esprimano il voto favorevole di almeno due terzi dei membri.
In other cases decisions shall be adopted if there are at least 255 votes in favour representing at least two thirds of the members.
Per poter produrre risultati, il test di recupero durante il sonno ha bisogno di almeno due ore di dati validi sulla frequenza cardiaca.
The sleep recovery test requires at least two hours of good heart rate data to produce results.
Tutte le decisioni di questo corpo giudiziario supremo sono prese con una maggioranza di almeno due terzi dei voti.
All decisions of this supreme judicial body are by at least a two-thirds vote.
Le reti di cooperazione e di scambio di esperienze devono comprendere almeno tre beneficiari di almeno tre regioni di almeno due Stati membri, che devono operare in modo congiunto nei quattro settori suindicati.
Networks for cooperation and exchange of experience must consist of at least three beneficiaries in at least three regions and at least two Member States, and these must be acting jointly in all four fields.
Ci riserviamo il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche ai servizi CERATIZIT e alle loro strutture di regole, comprese le presenti condizioni di utilizzo, concedendo un adeguato termine di preavviso di almeno due settimane.
We reserve the right to make changes to CERATIZIT services and their rules and regulations including these conditions of use at any time, with a reasonable notice period of at least two weeks.
I programmi, che avranno una durata di almeno due anni, sono finalizzati a migliorare la trasmissione della politica monetaria e sostenere l’offerta di credito all’economia dell’area dell’euro.
The programmes will last at least two years and aim at enhancing the transmission of monetary policy and supporting the provision of credit to the euro area economy.
I fornitori di servizi di intermediazione online pertanto dovrebbero agevolare la mediazione tramite, in particolare, l'identificazione di almeno due mediatori del settore pubblico o privato con i quali sono disposti a impegnarsi.
Therefore, providers of online intermediation services should facilitate mediation by, in particular, identifying at least two public or private mediators with which they are willing to engage.
Università o istituti universitari accreditati pubblici o privati (compresi gli istituti universitari con il solo biennio e gli istituti professionali) che rilasciano diplomi dopo un periodo di almeno due anni di frequenza*
Accredited public or private universities or colleges (including community, junior, or vocational colleges) that grant degrees requiring not less than the equivalent of two years of full-time study*
La durata di ciascuna infusione è di almeno due ore (tenendo conto dell'equilibrio dei liquidi nel corpo).
The duration of each infusion is at least two hours (taking into account the fluid balance in the body).
Al momento dell'acquisto di lampade a sospensione è importante ricordare che la distanza tra il pavimento deve essere di almeno due metri.
When buying suspended luminaires is important to remember that the distance from the floor should be at least two meters.
Ma c'é stato un declino di almeno due ordini di grandezza, negli omicidi, dal Medioevo al presente, ed il gomito della curva é arrivato nel 16esimo secolo.
But there was a decline from at least two orders of magnitude in homicide from the Middle Ages to the present, and the elbow occurred in the early sixteenth century.
Non posso però dire di raccomandarlo, perché adesso il puzzle è così difficile e il network così potente che se cercassi di "minare" Bitcoin dal mio computer, non ne vedrei nessuno prima di almeno due milioni di anni.
I can't say that I would recommend it, because right now, the puzzle is so hard and the network is so powerful, that if I tried to mine Bitcoin on my laptop, I probably wouldn't see any for about two million years.
Beh, sembra che questo sia il risultato di almeno due distorsioni che subiamo a livello psicologico.
Well, it turns out that this seems to be the result of at least two biases that we have at the psychological level.
2.2484509944916s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• University or college — accredited public or private university or college (including community, junior, or vocational college) that grants degrees requiring not less than the equivalent of two years of full-time study* 