Translation of "devono succedere" in English

Translations:

to play out

How to use "devono succedere" in sentences:

Queste cose non devono succedere qui da noi.
This kind of thing doesn't happen here.
L'ho detto chiaramente, quando Potter ha cercato di renderlo pubblico che questi imponenti scambi in borsa non devono succedere alla Big School.
When potter tried to go public last term That these massive stock exchange deals Must not happen in big school.
Perché devono succedere queste cose alla gente?
Why do things happen to people?
Queste cose devono succedere di tanto in tanto.
These things are bound to happen from time to time.
Ma, sai le cose succedono quando devono succedere.
But, you know things happen when they happen.
Queste cose devono succedere prima o poi.
These things are bound to happen occasionally.
Perche' devono succedere cose del genere?
Why does a thing like this happen?
E devono succedere tante cose diverse, prima che prenda piede.
And a lot of different things have to happen before it really catches on.
Mi hanno sempre insegnato che quando le cose devono succedere, accadono tutte di colpo.
I was taught that when things have to happen, they all happen at once.
Devono succedere un bel po' di cose prima che lei rimanga senza parole.
Quite a bit must happen before you are left speechless.
E per farlo, devono succedere tre cose.
And to do that, three things have to happen.
Certe cose devono succedere e basta.
Some things just have to play out.
Alcune cose devono succedere e basta.
Some things have to play out.
Si basa su dati in tempo reale, vuol dire che le cose devono succedere in tempo reale, non ieri e non domani.
It relies on real time data, which means things need to be happening in real time, not yesterday and not tomorrow.
Alla fine, le cose succedono perchè devono succedere, le cose negative... peggioreranno.
In the end, things that are bound to happen will happen, bad things... will become worse.
Non devi... Raccontarmi i dettagli, ma queste cose - non devono succedere qui.
You don't... have to tell me the details, but that stuff cannot happen here.
Nella nostra famiglia queste cose non devono succedere!
This should not be in our family!
Può guardare sotto qvella camicia? Qui dentro non devono succedere cose simili.
Because I made a fart, and I am on the verge of buying Mr. Magorium's Wunderbar Emporium.
Quante cose brutte devono succedere a te e alla persona che ami, prima di capire che sentirsi vivi non e' abbastanza?
How many bad things happen to you and the ones you love before you realize feeling alive ain't enough?
Mio padre dice che devono succedere tre cose a questo festival.
My dad says three things have to happen at this festival.
A volte succedono... cose che devono succedere, anche se pensiamo... che sia troppo presto.
Sometimes when you are out there, what should be, - it is too early.
Si', davvero. Quella cosa che ha detto sul destino e che a volte alcune cose semplicemente... non devono succedere.
That whole thing he said about destiny and something things just aren't meant to be.
Perche' devono succedere tutte a me?
Why does everything happen to me?
Ci sono migliaia di cose che devono succedere.
There's about a thousand things that have to happen.
No. Le cose divertenti devono succedere spontaneamente.
Fun stuff is supposed to happen spontaneously.
Ma ci sono cose che devono succedere prima.
But there are things that need to happen first.
2) Se il rapimento e la seconda venuta fossero lo stesso evento, il ritorno di Cristo non è imminente in quanto ci sono molte cose che devono succedere prima (Matteo 24:4-30).
2) If the rapture and the second coming are the same event, the return of Christ is not imminent—there are many things which must occur before He can return (Matthew 24:4-30).
Non posso pensare che mi devono succedere le stesse cose!
I can’t believe that the same things have to happen to me!
Ho cominciato a pregare Dio, pensando che se i miracoli esistono, questo è il luogo per eccellenza dove devono succedere.
I started to pray God, thinking that if miracles exist, this is the only place on earth where that they could/should/must happen.
1.3883559703827s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?