Qualcuno, una banda, si deve prendere la colpa per la morte di quei quattro bambini.
Someone, some crew has got to take the blame for the murder of these four children.
Quali sono le precauzioni che deve prendere la persona che somministra il medicinale o entra in contatto con l’animale?
ATC Code: What are the precautions for the person who gives the medicine or comes into contact with the animal?
Chi si bagna i piedi deve prendere la medicina.
People with wet feet must take their medicine.
Ora, si... deve prendere questo e darli ai suoi nuovi genitori.
Now, you... must take this and give it to his new parents.
Signor Presidente, deve prendere una decisione.
Mr President, it's time to make a decision.
Uno di noi due deve prendere l'aereo, va bene?
So one of us has to get on a plane, all right?
Si deve prendere quel che si può, quando si può, finché si può e il vostro momento è adesso.
You gotta take what you can, when you can, while you can and you gotta do it now.
Deve prendere confidenza con il negozio.
I want him to get used to the shop, don't I?
Deve prendere il primo volo domattina.
You'll have to take a flight in the morning.
Deve prendere un qualche tipo di segnale analogico.
It must be picking up some kind of analog signal.
Robbie deve presentarsi in caserma alle 18:00 e deve prendere un treno.
Robbie has to report for duty at 6:00, and he's got a train to catch.
Qualcuno deve prendere posizione per la pubblica sicurezza contro la permissivita' e l'immoralita'.
Someone has got to take a stand for public safety over permissiveness and immorality.
Se l'equilibrio del mondo ha bisogno di una vita, allora Nimueh deve prendere la mia.
If the balance of the world needs a life, then Nimueh must take mine.
Una di noi deve prendere quella cazzo d'auto e cercare aiuto.
One of us has to get down to the damn car and get help.
Ciascun serbatoio di PhenQ consiste di 60 pillole e l’utente deve prendere 2 capsule ogni giorno con un bicchiere di acqua.
Each container of PhenQ has 60 tablets and the user must take 2 tablets each day with a glass of water.
Ciascun serbatoio di PhenQ comprende 60 integratori e il consumatore deve prendere 2 capsule ogni giorno con un bicchiere di acqua.
Each container of PhenQ consists of 60 tablets and the customer should take two pills daily with a glass of water.
4.2 Quando il Partecipante prende parte a qualsiasi evento o attività relativi alla Promozione o al Premio, deve prendere tutte le misure necessarie a garantire la sua salute e sicurezza.
5.2 You must take all reasonable steps to ensure your own health and safety when taking part in any events or activities forming part of the Promotion or the Prize/Gift.
Lou deve prendere in prestito soldi da giocare per vincere e pagare i suoi debiti.
Lou must be borrowing money to gamble himself out of debt.
Qualcuno deve prendere i miei ragazzi ad allenamento.
I need to have my kid picked up for practice.
Inoltre, si deve prendere la Crazybulk Gynectrol per lo meno per 2 mesi continuamente.
Furthermore, you have to take the Crazybulk Gynectrol at the very least for 2 months continually.
Il fabbricante deve prendere tutti i provvedimenti necessari affinché il processo di fabbricazione e il relativo controllo garantiscano la conformità del prodotto fabbricato ai requisiti della presente direttiva a esso applicabili.
Manufacturing The manufacturer shall take all measures necessary so that the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the manufactured product with the applicable requirements of this Directive.
Il gruppo deve prendere tutto cio' che gli serve per sopravvivere.
The team must take everything they need to survive.
Il maschio prende da bere, ma deve prendere anche dell'acqua per i suoi piccoli.
The male snatches a drink, but he also needs to collect water for his chicks.
Perciò, se vuole avere lui, deve prendere tutti noi!
And that makes him family! And families stick together!
Scegliere la persona con cui vuoi condividere la tua vita e' una delle piu' importanti decisioni che una persona deve prendere in tutta la vita.
Choosing the person that you want to share your life with is one of the most important decisions any of us makes, ever.
A volte il soldato semplice deve prendere le decisioni difficili di un generale.
Sometimes the infantryman has to make the hard call of a general.
Qualcuno deve prendere il comando, e quel qualcuno potrei essere io.
It's time. Somebody has to take over. It might as well be me.
L'ha detto lei stessa che qualcuno deve prendere le difese di Dan.
You said yourself somebody needs to speak up for Dan. Well...
Ciascun serbatoio di PhenQ contiene 60 compresse e l’individuo deve prendere 2 capsule quotidianamente con un bicchiere di acqua.
Each bottle of PhenQ contains 60 supplements and the individual must take 2 tablets daily with a glass of water.
Il parere è formulato alla maggioranza prevista dall'articolo 148, paragrafo 2, del trattato per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve prendere su proposta della Commissione.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148(2) of the Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission.
Inoltre, si deve prendere la Crazybulk Gynectrol per lo meno per 2 mesi costantemente.
Furthermore, you need to take the Crazybulk Gynectrol a minimum of for 2 months continuously.
Okay, se deve prendere il volo stasera, è meglio parlare di contatti, dato che c'è Rick.
Okay, if you're gonna get that evening flight, we'd better talk contracts with Rick here.
Se mio padre non è in questa bara in un'ora, poi si deve prendere il suo posto.
If my dad's not In this coffin In one hour, than you have to take his place.
Dovremmo andare, Milord, se Sua Grazia deve prendere il treno.
We ought to go, my lord, if His Grace is to catch the train.
Adesso, lei deve prendere il suo posto nella Peste.
Now she must take his place in the Plague.
Per tutti i tifoni tuonanti, nessuno deve prendere la mia nave!
Thundering typhoons. Nobody takes my ship.
Deve prendere delle misure per la sua sicurezza!
There are steps you must to take to save-guard yourself.
Trask deve prendere un'altra chiave a pappagallo, Finch.
Trask needs a pipe wrench, Finch.
Che cosa si deve prendere in considerazione quando si utilizza Phen375
What you must take into consideration when using Phen375
Nei giorni si sta esercitando, si deve prendere questa pillola un minimo di 30 a 45 minuti prima che si visita il centro benessere.
On days you are working out, it must take this supplement a minimum of 30 to 45 mins before you go to the fitness center.
Si deve prendere 2 capsule di Green Coffee Plus giornalmente con un piatto.
You must take 2 capsules of Green Coffee Plus daily with a dish.
Ciascun serbatoio di PhenQ contiene 60 compresse ed il cliente deve prendere due compresse al giorno con un bicchiere di acqua.
Each container of PhenQ contains 60 tablets and also the user ought to take 2 capsules every day with a glass of water.
Ogni qual volta raggiunge il centro della camera dove due correnti di odore si incontrano, la mosca deve prendere una decisione.
Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision.
E in Match Me, si prende la classe, la si divide in due squadre, una squadra per ogni parte del cortile, e l'insegnante deve prendere un pezzo di gesso e scrivere un numero su ogni pneumatico.
And in Match Me, you take the class, divide it into two teams, one team on each side of the playground, and the teacher will take a piece of chalk and just write a number on each of the tires.
Dunque; questo bimbo sapeva appena allacciarsi le scarpe, eppure sapeva che bisogna coprire una ferita, così non si infetta e che ci si deve prendere cura dei denti, spazzolandoseli due volte al giorno.
Now, this kid could barely tie his shoelaces, but he knew you have to cover a cut so it doesn't become infected, and you have to care for your teeth by brushing twice a day.
E' una decisione che ognuno deve prendere. E' una cosa personale.
That's a decision that you have to make, a personal thing.
Qualsiasi idea di successo deve prendere atto di cosa si stia perdendo, di dove sia l'elemento di perdita.
So any vision of success has to admit what it's losing out on, where the element of loss is.
1.3100168704987s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?