Terribili armi destinate e pronte per recare dal cielo la distruzione su qualunque località della terra!
Terrorizing weapons aimed and ready to shower destruction from the sky on any location on the earth!
Le aziende hanno reagito con entusiasmo alle proposte a loro destinate e hanno convenuto sul fatto che occorre mandare un messaggio di tranquillità e stabilità al mercato.
The companies gave an enthusiastic welcome to the bespoke proposals that were made to each of them and agreed that a message of calm should be delivered to the marketplace.
I sistemi di consegna di fonte del gas sono disponibili in 3 configurazioni di modello, specificamente destinate e prodotte per aderire alle richieste di cliente, ai requisiti di applicazione ed ai preventivi.
The Gas Source Delivery Systems are available in 3 model configurations, specifically designed and manufactured to comply with customer demands, application requirements, and budgets.
Possono assumere forme e modi espressivi diversi in base agli spazi a cui sono destinate e al tipo di rapporto che instaurano con il fruitore.
They can assume different forms and means of expression according to the spaces they should occupy and the kind of relationship they establish with the user.
Grazie alle funzioni e alle proprietà perfettamente combinate, le attrezzature Volvo sono parte integrante dell'escavatore al quale sono destinate e offrono la massima produttività.
Read more Genuinely Volvo With functions and properties ideally matched, attachments are an integrated part of the excavator for which they're intended – delivering maximum productivity.
Ma molte cose sembrano destinate, e invece non lo sono.
But a lot of things seem like fate, and they're not.
Gli animali sono ammessi nelle sole aree a loro destinate e non possono transitare altrove.
Pets are allowed only in the areas intended for them and they can not go elsewhere.
Sapere quale tipo di ricchezza e felicità le sono destinate e quali investimenti vale la pena fare, le dà la possibilità di agire in base ai suoi criteri personali e di non lasciarsi guidare dai valori di altri.
Knowing what type of wealth and happiness is allotted to you and which investments pay off gives you the chance to take action according to your own standards and not letting yourself be guided by other people's values.
Tutte le promozioni sono destinate e riservate ai clienti professionisti, rivenditori ed installatori Roger Technology.
All promotions are addressed to the professional customers, resellers and installers of Roger Technology.
qualora siano riconosciuti più organismi pagatori, il servizio o l'organismo incaricato di centralizzare e mettere a disposizione della Commissione le informazioni ad essa destinate e di promuovere un'applicazione armonizzata delle norme comunitarie;
where more than one agency is accredited, details of the authority or body responsible for collecting the information to be supplied to the Commission and promoting the harmonised application of Community rules;
Non è possibile creare soluzioni funzionali senza pensare a chi le utilizzerà, a chi sono destinate e a come le useranno, in che modo la soluzione potrà aiutarli.
One cannot create functional solutions without thinking about who is going to use it, whom is it for and how they use it, how will the solution help them.
In questo contesto sono chiamate «piani di salvataggio delle misure che sprofondano ancora di più l’economia dei paesi cui sono destinate e che contengono arretramenti sociali mai visti in Europa nel corso degli ultimi 65 anni.
In this context, measures that further destroy the economy of recipient countries and involve social regression on a scale unprecedented over the past 65 years are called ‘rescue plans’.
La nuova PCP avvicina le decisioni ai soggetti cui sono destinate e chiarisce i ruoli e gli obblighi di ciascuna parte interessata.
The new CFP brings decisions closer to the fishing grounds and clarifies the roles and obligations of each actor.
La nuova PCP consentirà un riavvicinamento fra le decisioni e i soggetti cui sono destinate e chiarirà i ruoli e gli obblighi di ciascuna parte interessata.
The new CFP will bring decisions closer to the fishing grounds, and it will clarify roles and obligations of each actor.
Tutte le promozioni sono destinate e riservate ai clienti professionisti, rivenditori e installatori Roger Technology.
All promotions are designed and reserved for professional customers, dealers and installers of Roger Technology.
Essendo madrelingua, conoscono perfettamente gli usi e i costumi del paese a cui le traduzioni sono destinate e ciò, ci consente di offrire, in qualsiasi momento, un servizio di alta qualità.
Being natives, they know about the customs of the country to which the translations are directed, so we can always offer you a high quality service.
e) autobus di lunghezza superiore a 7, 5 metri e autocaravan che dovranno sostare, per tutto il tempo della permanenza sull'isola, in apposite aree loro destinate e potranno essere ripresi solo alla partenza;
e) buses longer than 7.5 meters and motorhomes that will have to stay for the entire time of their stay on the island, in special areas allocated to them and may be taken only at the start;
Le chiusure ottiche della giuntura della fibra D013 sono destinate e sviluppate per soddisfare le richieste dell'installazione differente dell'ambiente.
D013 fiber optical splice closures are designed and developed to meet the requirements of different environment installation.
Le informazioni contenute in questo sito sono destinate e riservate esclusivamente ai medici e agli operatori sanitari.
The information contained in this website is confidential and for medical and healthcare professionals.
b) tutte le finalità alle quali le merci possono essere destinate; e
(b) all the purposes for which they can be used; and
L'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) verifica che servizi, apparecchi e applicazioni di comunicazione senza filo utilizzino le frequenze ad essi destinate e aggiorna il piano nazionale di attribuzione delle frequenze (PNAF).
The Federal Office of Communications OFCOM verifies whether services, equipment and applications for mobile communication are using the frequencies reserved for them, and updates the National Frequency Allocation Plan (NFAP).
Le valvole a saracinesca d'acciaio forgiate sono destinate e fabbricate per fornire il tempo di impiego e l'affidabilità massimi. Le valvole a saracinesca forgiate possono essere porto pieno o porto riduttore secondo i requisiti dei clienti.
Forged steel gate valves are designed and manufactured to provide maximum service life and dependability.Forged gate valves can be full port or reduced port as per requirements of customers.
Attualmente siamo impegnati nel restyling di soluzioni già esistenti, per renderle più appetibili nei mercati a cui sono destinate e in cui la nostra tecnologia rappresenta ancora una novità”.
We are currently engaged in the restyling of already existing solutions, in order to make them more attractive in the markets they are addressed to and in which our technology is still new”.
Abitavano in città a loro destinate e amministrate da un governo praticamente autonomo, e godevano di numerosi privilegi.
They dwelt in cities of their own which were practically self-governed, and they were granted many privileges.
Sapere quale tipo di ricchezza e felicità le sono destinate e quali investimenti vale la pena fare per sé stessa, le dà la possibilità di agire in base ai suoi criteri personali e di non lasciarsi guidare dai valori degli altri.
Knowing what type of wealth and happiness is allotted to you and which investments pay off gives you the possibility of taking action according to your own standards and not letting yourself be guided by other people's values.
Le informazioni trasmesse sono destinate esclusivamente alla persona o entità a cui sono destinate e possono contenere materiale riservato e / o privilegiato.
The information transmitted is intended only for the person or entity to which it and may contain confidential and/or privileged material.
Le valvole di ritenuta d'acciaio forgiate sono destinate e fabbricate secondo le BS 5352 per soddisfare le richieste di piccole condutture fino a 50NB.
Forged Steel Check Valves are designed and manufactured according to BS 5352 to meet requirements of small Pipelines up to 50NB.
I titolari della Korman Italia hanno poi illustrato alla delegazione i servizi di consolidamento e deconsolidamento di spedizioni destinate e provenienti dall'Estremo Oriente e dal sud-est asiatico.
The holders of the Korman Italy have then illustrated to the delegation the services of consolidation and deconsolidamento of destined and coming shipments from the Far East and the Asian south-east.
1.1748478412628s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Terrorizing weapons aimed and ready to shower destruction from the sky on any location on the earth! 