In mancanza di questa, la denominazione dell’alimento è la sua denominazione usuale; ove non esista o non sia utilizzata una denominazione usuale, è fornita una denominazione descrittiva. (…). 15
In the absence of such a name, the name of the food shall be its customary name, or, if there is no customary name or the customary name is not used, a descriptive name of the food shall be provided.
la determinazione del prodotto-tipo in base a prove di tipo (compreso il campionamento), a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto;
(i) determination of the product-type on the basis of type testing (including sampling), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product;
La rappresentazione visiva dei Prodotti sul Sito, ove disponibile, corrisponde normalmente all’immagine fotografica a corredo della scheda descrittiva.
Visual representation of products on website (where available) coincides with the photographic image of descriptive card.
C'è un'assurda descrittiva ambientale che ti risparmierei.
There's an absurd account of a view which I will spare you. Oh, no, do read it.
Forse per lo stile della scrittura o per la fantasia descrittiva.
They get to you in a way. I don't know if it's his style of writing or his use of description or whatever, but...
la musica non è puramente descrittiva.
The music is not purely descriptive.
La tua tecnica descrittiva è migliorata, Ma stai ancora muovendoti sulla superficie.
Your descriptive technique is better, but you're still skating on the surface.
Forse devi rendere la tua equazione meno elegante, più complicata, meno precisa e più descrittiva.
You know, perhaps you need to make your equation less elegant, more complicated, less precise, more descriptive.
Invece la fotografia, la mia altra passione, è più descrittiva, più vicina alla realtà, secondo me.
Photography is my other love, but it’s more descriptive for me; closer to reality.
Tuttavia, il QI è una misura descrittiva e predittiva ragionevolmente buona.
Nonetheless, IQ is a reasonably good descriptive and predictive measure.
Resta inteso che l'immagine a corredo della scheda descrittiva di un prodotto può non essere perfettamente rappresentativa delle sue caratteristiche ma differire per colore, dimensioni, prodotti accessori presenti in figura.
It remains meant that the image to equipment of the descriptive card of a product can not be perfectly representative of its characteristics but to differ for color, dimensions, products present accessories in figure.
L'autore è molto descrittiva, lasciando una sensazione di presentimento e di incertezza, quando scrive, "Gli abitanti del villaggio tenevano a distanza, lasciando uno spazio tra di loro e lo sgabello..."
The author is very descriptive, leaving a feeling of foreboding and uncertainty, when she writes, “The villagers kept their distance, leaving a space between themselves and the stool…”
Oppure premere CTRL+F per trovare una funzione digitando le prime lettere o una parola descrittiva.
Or press Ctrl+F to find a function by typing the first few letters or a descriptive word.
* HUKD avvisi di parole chiave consentono di inserire una parola descrittiva come "Xbox", "TV", "portatile" o "Lego" e ottenere una notifica quando nuove offerte corrispondono ai suoi interessi.
*HUKD keyword alerts allow you to enter a descriptive word like “Xbox", “TV”, “Laptop” or "Lego" and get a notification when new deals match your interests.
In basso abbiamo inserito una tabella descrittiva di tutti i modi in cui intendiamo usare i dati personali dell'utente e su quale base giuridica potremmo farlo.
We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
Come trovare le note usando la Ricerca descrittiva in Evernote per Mac
How to find notes using descriptive search in Evernote for Mac
Tali allegati possono essere solamente elenchi, moduli e ogni altro materiale di natura descrittiva che abbia carattere scientifico, tecnico, procedurale o amministrativo.
Such annexes shall be restricted to lists, forms and any other material of a descriptive nature that is of a scientific, technical, procedural or administrative character.
Stato contatto Aggiunge una frase descrittiva, ad esempio “In riunione” o “Al telefono”, alla barra a colori della presenza di ogni elenco (selezionata per impostazione predefinita).
Contact status Adds a descriptive phrase, such as “In a meeting” or “On a call” to the presence color bar on each listing (selected by default).
Il Quadro della Guida ai Materiali illustra una panoramica descrittiva di ogni libro e serie di conferenze, nonché dei soggetti di cui trattano.
A Materials Guide Chart provides an informational overview of every book and lecture series and the subjects contained within each.
Continua a leggere per scoprire come gli storyboard possono supportare ciascuno dei quattro diversi tipi di scrittura: narrativa, descrittiva, espositiva e persuasiva.
Continue reading to learn how storyboards can support each of the four different kinds of writing: narrative, descriptive, expository, and persuasive.
Il consumatore può verificare quali sono i 44 paesi nella parte descrittiva.
The consumer can check what are the 44 countries in the description part.
la parte descrittiva della decisione contiene la pretesa dell'attore, l'eventuale domanda riconvenzionale del convenuto, le eccezioni sollevate e gli argomenti addotti dalle parti nelle loro memorie;
A descriptive part sets out the claim put forward by the plaintiff, any counterclaim put forward by the defendant, any objections raised, and the substance of the observations submitted by the parties.
Gli storyboard possono anche essere adattati per facilitare la pratica di scrittura descrittiva.
Descriptive Writing Storyboards can also be adapted to facilitate descriptive writing practice.
L'immagine di apertura, che gli utenti visualizzano prima di decidere se riprodurre il video, deve essere descrittiva e creativa.
The opening image that customers see before they choose to play the video should be descriptive and creative.
Una fottuta email molto descrittiva che a dire il vero ho ancora.
A very descriptive fucking email, which actually I still have.
Gli annunci di testo espansi sono ottimizzati per le dimensioni dello schermo dei più diffusi smartphone e presentano due titoli, ciascuno di 30 caratteri e una riga descrittiva lunga 80 caratteri.
Expanded text ads are optimized for the screen sizes of the most popular smartphones and feature two headlines, each with 30 characters, and one long 80-character description line.
Assicurati che non vi siano spazi nella tua parola descrittiva.
Make sure that there aren't any spaces in your descriptive word.
determinazione del prodotto-tipo in base a prove di tipo (compreso il campionamento), a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto;
(i) determination of the product type on the basis of type testing (including sampling), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product;
La grafica artistica e grafica comprende la geometria descrittiva, la grafica di progettazione, il disegno costruttivo e le basi della composizione.
Artistic and graphic graphics include descriptive geometry, design graphics, constructive drawing and the basics of composition.
Assegna un nome a un'etichetta descrittiva, usa qualcosa di semplice e facile da ricordare, quindi fai clic su "Salva" per creare l'elenco dei contatti.
Name a descriptive label, use something simple and easy to remember, then click "Save" to create the contact list.
Etichetta ciascun parametro URL con una parola descrittiva.
Label each URL parameter with a descriptive word.
Questa parola descrittiva è trovata nel contesto di 1 Corinzi 3:1-3.
This descriptive word is seen in the context of Christians in 1 Corinthians 3:1-3.
Disegno ci permette di essere espressiva e descrittiva, di esplorare e di comunicare.
Drawing allows us to be expressive and descriptive, to explore and to communicate.
Contrassegna inoltre il canale audio separato come traccia audio descrittiva allo stesso modo di qualsiasi canale audio in un filmato QuickTime (vedi "Per filmati" di seguito).
You also tag that separate audio channel as an audio descriptive track like any audio channel in a QuickTime movie (see "For movie files" below).
Prova a girare la testa in orizzontale se non 'capisci' uno smile: utilizzando un po' di immaginazione visualizzerai una faccina descrittiva.
Try twisting your head on one side if you do not 'get' smilies; using a bit of imagination should reveal a face of some description.
La supervisione è offerta in linguistica teorica, descrittiva e comparativa, traduzione e pedagogia linguistica.
Supervision is offered in theoretical, descriptive and comparative linguistics, translation and language pedagogy.
Crea e applica un ruolo a qualsiasi clip audio che intendi utilizzare come parte della traccia audio descrittiva.
Create and apply a role to any audio clips that you plan to use as part of the audio descriptive track.
Un qualificatore è parte di una asserzione che afferma qualcosa su di essa, spesso in maniera descrittiva.
Qualifier is a part of the claim that says something about the specific claim, often in a descriptive way.
Per ottimizzare il tuo negozio per i motori di ricerca è importante che ogni pagina dei prodotti abbia una URL descrittiva specifica e una meta descrizione.
To optimize your shop for search engines it's important that each product page has a unique descriptive URL and meta description.
Utilizzando le proiezioni ortogonali o angolate oblique, la geometria descrittiva rappresenta un oggetto tridimensionale sul piano, fornendogli informazioni esaurienti necessarie per la sua riproduzione.
By using orthogonal or oblique-angled projections, descriptive geometry represents a three-dimensional object on the plane, providing it with exhaustive information necessary for its reproduction.
L’Anchor text non è altro che l’etichetta descrittiva di un collegamento ipertestuale (backlink) posizionata in un pagina web.
Anchor text is the descriptive labeling of the hyperlink (backlink) placed on a webpage.
In Final Cut Pro X, dovrai usare la funzione dei ruoli per ottenere la configurazione del canale audio standard per una traccia audio descrittiva.
In Final Cut Pro X, you need to use the roles function to output the standard audio channel configuration for a descriptive audio track.
È sufficiente cliccare il codice della lingua sotto la riga "Richiedi una traduzione" nella pagina descrittiva del materiale.
This is done by clicking the language code under the “Request translation” line on the description page of the material.
Acquisire il concetto di variante anatomica non patologica Apprendimento dell'anatomia topografica, descrittiva e funzionale del sistema muscolo-scheletrico.
Acquiring the concept of non-pathological anatomic variant Learning the topographic, descriptive and functional anatomy of the musculoskeletal system.
Inoltre, come molti siti in Roma, la mancanza di segnaletica descrittiva rende difficile sapere a che cosa stai cercando.
Also, like many sites in Rome, a lack of descriptive signage makes it challenging to know at what you’re looking.
(Risate). Nella parte descrittiva ho detto di essere una giornalista che aveva ricevuto premi e riconoscimenti e una futura pensatrice.
(Laughter) So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker.
Ogni lingua ha bisogno di uno schema ricorrente per funzionare e lo studio di questi modelli apre ad un dibattito continuo tra due posizioni conosciute come grammatica prescrittiva e grammatica descrittiva.
And while any language needs consistent patterns to function, the study of these patterns opens up an ongoing debate between two positions known as prescriptivism and descriptivism.
Questa sera cercheremo di fornire una guida descrittiva a questa ipotesi.
And our job this evening is to give the illustrated guide to that.
5.348396062851s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the absence of such a name, the name of the food shall be its customary name, or, if there is no customary name or the customary name is not used, a descriptive name of the food shall be provided. 