Rita ha gia' rilasciato la sua deposizione ufficiale.
Rita already gave her official statement.
Quelli degli Affari Interni raccoglieranno la tua deposizione ufficiale all'Ovile.
I.A.D. Will take your formal statement at the Barn.
Blomkvist? Sarebbe il caso che venisse in centrale per una deposizione ufficiale.
Blomkvist, I think it's best that you come in and give us your witness statement.
L'agente Rafferty raccogliera' la tua deposizione ufficiale.
Officer Rafferty will take your formal statement.
Sue, ci serve una deposizione ufficiale.
Sue, we need a formal statement.
Dovrai venire al distretto per rilasciare una deposizione ufficiale.
We're gonna need you to come down to the precinct and make a formal statement.
Dottore, deve stendere una deposizione ufficiale.
You're gonna have to make an official statement, Doctor.
Deve denunciare suo marito per abuso e fare una deposizione ufficiale. Solo allora avremo le basi per arrestarlo.
You need to make an allegation of abuse against your husband and file an official statement, and then we have the grounds to arrest him.
Non sappiamo ancora cosa sia successo a Robbie, Leanne, ma ora lo trattiamo come persona scomparsa, quindi ho bisogno che tu mi rilasci una deposizione ufficiale, d'accordo?
We don't know what's happened to Robbie yet, Leanne, but we are treating him as a missing person now, so I'm going to have to take a formal statement from you, okay?
Ci serve la sua autorizzazione per una deposizione ufficiale di Lucas, che dichiari che l'ha vista a casa vostra il giorno dell'omicidio.
We just need your permission for, uh, Lucas to make a formal statement, saying that He saw her at your house the day of the murder.
Ecco perche' ha accettato di fare una deposizione ufficiale contro di te.
That's why he's agreed to make an official statement against you.
L'ha ripetuto... nella sua deposizione ufficiale al quartier generale della polizia.
Repeated it in his official statement at police headquarters.
Ma la polizia sostiene che senza una sua deposizione ufficiale non si può procedere contro il suo aguzzino.
But the police maintain that without an official deposition, they cannot press charges against her tormentor.
0.55988097190857s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rita already gave her official statement. 