Selezionare il nome della persona nei risultati della ricerca e quindi selezionare Aggiungi.
Select the person's name in the search results, and then select Add.
Se l’imputato nell’arco di tempo di 3 giorni dal momento dell’arresto non ha portato prove a sua discolpa autorizzo il/i capitani al sequestro di tutti i beni della persona nei limiti dell’armatura, degli armamenti e di eventuali pozioni curative.
If the accused over a period of 3 days from time of arrest did not lead evidence in mitigation authorize the captains to seize all property of the person within the limits of the armor, arms and any healing potions.
Rafforzamento della centralità della persona nei Sistemi Sanitari.
“Placing the person at the centre of the health system: concepts, strategies, results”
E l'affidabilità e la forza di questa fondazione dipenderanno dall'atteggiamento della persona nei confronti di varie situazioni di vita.
And the reliability and strength of this foundation will depend on the person's attitude to various life situations.
Fornendo sostegno emotivo e migliorando gli atteggiamenti della persona nei confronti di un’emozione, cose che i terapisti fanno sempre, aiutano i clienti facendo crescere la loro capacità di tollerare l’emozione.
Providing emotional support and improving a person’s attitudes towards an emotion, things therapists do all the time, do help clients by increasing their capacity to tolerate affect.
Poi l’attitudine della persona nei confronti del mondo, della vita e di se stessa cambia, così come i suoi piani della vita.
Then a person’s attitude to the world, to life, and to himself changes, as well as his plans for life.
La paura, la rabbia, il senso di colpa, sono emozioni molto forti correlate al nostro istinto di sopravvivenza e aumentano, di conseguenza, l’attenzione della persona nei confronti dell’acufene.
Fear, anger, guilt, are very strong emotions related to our instinct of survival and thus increase the person’s attention to tinnitus.
«1. L’autorità giudiziaria dell’esecuzione decide la consegna della persona nei termini e alle condizioni stabilite dalla presente decisione quadro.
If necessary, the release shall be submitted to the respect by the requested person of conditions laid down by the executing judicial authority in accordance with the law of the executing Member State.
Che cosa implica la dignità della persona nei confronti della coscienza morale?
What does the dignity of the human person imply for the moral conscience?
Inoltre, la Commissione presenterà delle proposte legislative in materia di diritti della persona nei procedimenti penali e azioni relative alla detenzione.
The Commission will also make legislative proposals regarding the rights of individuals in criminal proceedings and actions relating to detention.
Quando una persona visita un sito di terzi su cui Google ha uno spazio pubblicitario, Google può in questo modo riconoscere l’interesse della persona nei nostri prodotti e servizi ed offrire uno dei nostri annunci pubblicitari.
When the individual visits a third-party website on which Google has ad space, Google can then recognize the individual’s interest in our products and services and deliver one of our advertisements.
Questo approccio implica il controllo della mappa dei costrutti della persona nei confronti della realtà esterna, per cercare di confermare la sua maniera di guardare ai fatti.
This approach involves checking the person's construct map against external reality, in an attempt to validate his way of seeing things.
Libertà dell'uomo, approccio della persona nei confronti della propria libertà.
The person’s freedom, human attitude towards freedom.
L'ammontare della retribuzione per malattia è pari al 75% della base di calcolo, che è lo stipendio medio della persona nei precedenti 6 mesi e non può superare 12 volte il valore del salario nazionale lordo minimo.
The amount of the sick pay is 75% of the calculation basis, which is the person's average salary for the previous 6 months, and cannot exceed 12 times the value of the minimum gross national salary.
Infatti la difesa della libertà della Chiesa da indebite ingerenze dello Stato è allo stesso tempo difesa, in nome del primato della coscienza, della libertà della persona nei confronti del potere politico.
The defence of the Church’s freedom from unwarranted interference by the State is at the same time a defence, in the name of the primacy of conscience, of the individual’s freedom vis-à-vis political power.
Questa sezione richiede informazioni specifiche sulle manifestazioni mediche, psichiatriche e comportamentali della persona nei 90 giorni precedenti il decesso.
This section requires specific information about the individual’s medical, psychiatric, and behavioral presentation 90 days prior to their death.
Fare clic sul nome della persona nei risultati di ricerca.
In the search results, right-click the person.
La centralità della persona nei processi di innovazione basati sul DT non riguarda esclusivamente i destinatari dell’innovazione stessa, ma anche coloro i quali ne sono gli artefici ed i promotori.
The centrality of the individual in the processes of innovation based on DT does not concern only those on the receiving end of the innovation but also those who created it and the promoters.
Ciò è utile in quanto aumenta la consapevolezza della persona nei momenti di stress o pericolo.
Ordinarily, this heightened sensitivity is useful in increasing a person's awareness in times of stress or danger.
Questo allevierà le condizioni generali della persona nei seguenti casi:
This will ease the general condition of the person in the following cases:
rapido interesse della persona nei vostri confronti, anche con la possibilità di un matrimonio
quick interest of the user for you, even with a marriage possibility
Essendo il peccato un comportamento della persona nei confronti della realtà, è destinato a produrre il suo raccolto negativo inerente su tutti i livelli connessi dei valori universali.
Sin, being an attitude of the person toward reality, is destined to exhibit its inherent negativistic harvest upon any and all related levels of universe values.
E’ la necessaria scomparsa della persona cui assomiglia e della persona nei cui occhi è solo una somiglianza.
It is the necessary disappearance of the person that looks like him and of the person in whose eyes he is only a resemblance.
I provvedimenti adottati per motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza rispettano il principio di proporzionalità e sono adottati esclusivamente in relazione al comportamento personale della persona nei riguardi della quale essi sono applicati.
Measures taken on grounds of public policy or public security shall comply with the principle of proportionality and shall be based exclusively on the personal conduct of the individual concerned.
1.6793620586395s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?