Translation of "della guida" in English


How to use "della guida" in sentences:

Ciò che è iniziato con il PRE-SAFE® più di dieci anni fa per poi proseguire con il DISTRONIC PLUS confluisce oggi in una nuova dimensione della guida: Mercedes-Benz Intelligent Drive: comfort e sicurezza si fondono insieme.
Search for dealership Brochure Request with PRE-SAFE® more than ten years ago has now become a new dimension in driving: Mercedes-Benz Intelligent Drive - comfort and safety have now been fused.
Il pulsante al lato della guida!
I have to look for a button on the driver's side.
La straordinaria storia della Guida galattica per autostoppisti inizia in modo semplice:
The extraordinary story of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy begins very simply.
Volevo chiederti, puoi trovare qualcuno che guidi per me per via di quella storia della guida in stato d'ebbrezza?
Meant to ask you, can you think you can get somebody to drive me around because of the DUl situation?
A quanto pare i papa' non sono molto ben predisposti per questa cosa della guida.
Apparently dads aren't very well-equipped for this child-rearing thing.
Della guida di Lois Lane su come sopravvivere nella grande città.
Lois lane's guide to surviving the big city.
Credevo fosse diventata responsabile, essendo la figlia della guida spirituale di questa...
That she'd become responsible enough, as the daughter of the spiritual leader of...
Acquistando pneumatici con un buon indice di rumorosità è possibile ridurre l'impatto della guida sull'ambiente circostante.
Buying tyres with a good noise rating will lessen the impact of your driving on the environment around you.
Noi suggeriamo di consultare la sezione della Guida del tuo browser o dare un’occhiata al sito web sui cookie, che offre una guida per tutti i
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern browsers Post Views: 0
La Commissione europea ha recentemente pubblicato la seconda edizione della Guida alle iniziative comunitarie (1994-1999) finanziate con i fondi strutturali.
Services The Commission has recently adopted the Sixth Annual Report on the Structural Funds covering activities in 1994, the first year of the new programming period (1994-1999).
Passare da un'area all'altra nella finestra della Guida, ad esempio dalla barra degli strumenti alla casella Digitare le parole da cercare e all'elenco Cerca.
Switch among areas in the Help window; for example, switch between the toolbar, Type words to search for box, and the Search list.
Se sono necessari altri dettagli, vedere l'articolo Usare la scheda contatto della Guida.
Then, if you want more details, see the Help article Set up and troubleshoot Lync video.
Abbinato alla nostra trazione integrale dinamica, il motore D4 AWD è progettato per offrirti il massimo in termini di efficienza e controllo della guida.
Mated to our dynamic all-wheel drive and our smooth 8-speed Geartronic™, the D4 AWD is designed to give you the most efficient and confident driving experience.
Se sono necessari altri dettagli, vedere gli articoli Aggiungere un contatto in Lync e Creare un nuovo gruppo in Lync della Guida.
Then, if you want more details, see the Help articles Add a contact in Lync and Create a new group in Lync.
I tasti di scelta rapida descritti nel presente argomento della Guida si riferiscono al layout di tastiera italiano.
The shortcut keys described in this Help topic refer to the U.S. keyboard layout.
Per informazioni dettagliate sulle singole proprietà, selezionare la proprietà e premere F1 per visualizzare il relativo argomento della Guida di Visual Basic.
The Properties box appears. For detailed information about each property, select the property, and then press F1 to display a Visual Basic Help topic.
Tecnologia a basso attrito, sistema di gestione del motore innovativo e tecnologia con doppio turbo avanzata aumentano il piacere della guida senza scendere a compromessi sull'efficienza.
Low friction technology, innovative engine management systems and advanced turbo technology add to your driving pleasure without compromising on efficiency.
Quindi non abbiamo tempo per essere gentili o realisti, altrimenti presenteremo il prossimo prodotto davanti a 26 persone, e un cronista della guida agli acquisti della contea di Alameda.
So we don't have time to be polite or realistic, 'cause if we are, this company's next product launch will be held in front of 26 people and a stringer from the Alameda County Shopper's Guide.
Tecnologia a basso attrito, sistema di gestione del motore innovativo e tecnologia turbo avanzata aumentano il piacere della guida senza scendere a compromessi sull'efficienza.
Low friction technology, innovative engine management system and advanced turbo technology add to your driving pleasure without compromising on efficiency.
Abbinato alla nostra trazione integrale dinamica e al cambio automatico impeccabile Geartronic™ a 8 marce, il motore D4 AWD è progettato per offrirti il massimo in termini di efficienza e controllo della guida.
Mated to our dynamic all-wheel drive, the D4 AWD is designed to give you the most efficient and confident driving experience. The efficiency and refinement of this powertrain make it the perfect choice for business users.
Un'ulteriore descrizione dei ruoli e degli obblighi a norma del regolamento CLP è disponibile nel capitolo 2 della Guida introduttiva al regolamento CLP.
A further description of roles and obligations under CLP is given in Chapter 2 of the Introductory Guidance on the CLP Regulation.
Lo sviluppo della MX-5 RF non solo ha migliorato il puro piacere della guida di questo modello iconico, ma ha altresì ottimizzato la sicurezza grazie a diversi accessori nuovi e innovativi i-ACTIVSENSE.
The development of the MX-5 RF has not only increased the pure driving fun of this iconic model, but also further maximised safety in the form of several innovative i-ACTIVSENSE technology features.
Questo significa che questa funzionalità potrebbe non essere ancora disponibile o essere diversa da quella descritta negli articoli della Guida.
This means that you may not yet see this feature or it may look different than what is described in the help articles.
Se a qualcuno interessa, saro' al MacLaren's, ad eseguire la tattica della Guida Strategica chiamata "Il Sub".
If anyone's interested, I will be at MacLaren's pub performing a play out of the Playbook entitled "The Scuba Diver".
E' una pagina della Guida Strategica.
It's a page from the Playbook. What does it say?
È necessario che la finestra della guida abbia lo stato attivo attivo (fare clic nella finestra della guida).
This requires that the Help window have the active focus (click in the Help window).
Specifica il percorso di un file contenente informazioni della Guida sulla web part.
Specifies the location of a file that contains Help information about the Web Part.
Per altri dettagli, vedere l'argomento della Guida Configurare una riunione di Lync.
For additional details, see the Help article Set up a Skype for Business (Lync) Meeting.
L'intera regione è di una bellezza immensa: le colline ricoperte di fitte foreste, le profonde vallate e le innevate cime innevate fanno della guida in montagna migliore d'Europa.
The whole region is immensely beautiful – thickly forested foothills, secret plunging valleys and soaring snow capped mountains make for some of the best mountain driving in Europe.
Noi suggeriamo di consultare la sezione della Guida del tuo browser o dare un’occhiata al sito web sui cookie, che offre una guida per tutti i browser moderni.
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern browsers Product Categories accessories
Quando si utilizza la navigazione in auto o a piedi per la prima volta, viene chiesto di scegliere la lingua della guida vocale e di scaricare i file appropriati.
When you use car navigation for the first time, you are asked to select the language of the voice guidance and download the related voice guidance files.
È possibile reperire ulteriori informazioni sulla procedura da seguire per abilitare o disabilitare i cookie sul sito Web del provider del browser Internet tramite la schermata della guida.
Information about the procedure to follow in order to enable or disable cookies can be found on your Internet browser provider’s website via your help screen.
Informazioni dettagliate importanti riguardo a ubicazione, percorso, prezzi e classificazione di questo campeggio si trovano nella versione attuale della guida campeggi ECC al numero A 0811.
For more detailed information concerning situation & directions, prices as well as classification of the campsite see the current Powered by Commentics
A seconda della guida dell'insegnante, gli studenti possono presentare i loro argomenti alla classe che può invocare un dibattito rispettoso tra gli altri studenti nell'analisi del piano di vittoria proposto.
Depending on the guidance of the teacher, students may present their arguments to the class which may invoke a respectful debate among other students in the analysis of the proposed plan of victory.
Se si desidera sapere come farlo, si prega di consultare il menu della guida sul proprio browser.
If you want to know how to do this please look at the help menu on your browser.
Questo Storyboard That attività fa parte della guida dell'insegnante
This Storyboard That activity is part of the teacher guide
È possibile anche digitare il nome della proprietà nella casella Cerca della Guida di Visual Basic.
You can also type the property name in the Visual Basic Help Search box.
Va ricordato Il conducente è sempre responsabile della guida dell'automobile e deve mantenere una distanza e una velocità adeguate, anche quando utilizza Pilot Assist.
Please note: The driver is always responsible for how the car is controlled as well as for maintaining the correct distance and speed, even when Pilot Assist is being used.
Ciò che è iniziato con il PRE-SAFE® dieci anni fa per poi proseguire con il DISTRONIC PLUS confluisce oggi in una nuova dimensione della guida: Mercedes-Benz Intelligent Drive: comfort e sicurezza diventano tutt'uno.
What began with PRE-SAFE® ten years ago and continued with DISTRONIC PLUS we have now advanced into a new dimension in driving: Mercedes-Benz Intelligent Drive – comfort and safety have now been fused.
Informazioni dettagliate importanti riguardo a ubicazione, percorso, prezzi e classificazione di questo campeggio si trovano nella versione attuale della guida campeggi ECC al numero I 0163.
For more detailed information concerning situation & directions, prices as well as classification of the campsite see the current Powered by Commentics No responsibility is taken for the correctness of this information.
Se al comando selezionato non è associato alcun argomento della Guida, verrà mostrato un argomento generale relativo all'applicazione.
(If no Help topic is associated with the selected command, a general Help topic about the program is shown instead.)
L'automazione permette questa separazione e permette anche -- nel caso della guida, e secondo me anche per la matematica nel futuro -- un modo democratico di farlo.
So automation allows this separation and also allows -- in the case of driving, and I believe also in the future case of maths -- a democratized way of doing that.
Le nostre macchine hanno dei sensori con cui magicamente possono vedere tutto ciò che hanno intorno e prendere decisioni su qualunque aspetto della guida.
Our cars have sensors by which they magically can see everything around them and make decisions about every aspect of driving.
Potremmo trasformare l'esperienza della guida facendo parlare le macchine fra loro.
I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other.
Non posso saperlo, così come nessuno dei nostri algoritmi, ma nel caso della guida assistita, significa che il sistema non può prendere una decisione, perché se frena all'improvviso, è completamente inaccettabile.
I can't tell, nor can any of our algorithms, but in the case of a driver assistance system, that means it can't take action, because again, if it presses the brakes unexpectedly, that's completely unacceptable.
Non vediamo l'ora di portare questa tecnologia sulla strada, crediamo che la via giusta sia la guida senza conducente invece della guida assistita, perché la necessità c'è.
We are looking forward to having this technology on the road, and we think the right path is to go through the self-driving rather than driver assistance approach because the urgency is so large.
Alcune aziende come Tesla, seguiranno la via della guida assistita.
So some of the companies, for example, Tesla, are going the driver-assisted route.
3.3938269615173s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?