Penso fosse la voce dell'orso che sentiva dentro di sé.
I think it was the bear's voice he heard deep inside him.
Ma ogni anno, nella luna delle foglie cadenti, sognavo che la voce dell'orso dentro di lui si era messa a tacere.
But every year in the moon of the falling leaves - - I would dream that the bear's voice inside him had grown silent.
Il cane ha fiutato qualcosa vicino alla gabbia dell'orso.
The dog's sniffing something by the old bear cage.
Senti, ero venuto per darti i soldi ma questa storia dell'orso...
Look, I came here to give you your money, but... this bear thing, though, I'm... I'm...
Sentite, ci serve aiuto alla taverna dell'orso Mandate armi e carroarmati.
Look, we need help. The Bear Tavern. Send guns.
Credo che quello giorno, quell'orso decise... che aveva avuto già sufficiente di Tim Treadwell... o qualcosa passò per la mente dell'orso... che lo fece pensare, "Sente, forse egli sia ricco."
That bear, I think, that day decided that he had either had enough of Tim Treadwell, or that something clicked in that bear's head that he thought, "Hey, you know, he might be good to eat. "
Steve non sapeva nemmeno dell'orso polare.
Steve didn't know about the polar bear.
Alla fine di ogni puntata, lui ha... ha la testa dell'orso che hanno ucciso quella settimana.
At the end of each show, he's got... He has the head of the bear that they shot that week.
Signori della sede 709 della Loggia dell'Orso Bruno di Anaheim questo pomeriggio abbiamo una splendida opportunità.
Gentlemen of the Anaheim 709th chapter of the Brown Bear Lodge, we have a wonderful opportunity this afternoon.
Allora ci schieriamo dalla parte dei cacciatori o dell'orso?
So are we siding with the hunters... or the bear?
Sto reidratando la testa dell'orso affumicato da ieri.
I've been rehydrating Smokey the Bear's head since yesterday.
Oppure andrei nell'Artico a caccia dell'orso polare per portarti la sua testa.
Or I'd go to the Arctic and I'd slaughter a polar bear and bring you back its head.
, in italiano, 280 pagine, Edizioni dell'Orso, Nuovo
, in english, 324 pages, APA Publications Pte Ltd, Used, first edition
Oh, sei piu' intelligente dell'orso medio.
Oh, smarter than the average bear.
, in italiano, 336 pagine, Edizioni dell'Orso, Nuovo
, unknown language, 323 pages, New
Inizieranno l'addestramento uomini, donne, ragazzi e ragazze di Isola dell'Orso.
We'll begin training every man, woman, boy, and girl on Bear Island.
Dopo aver messo un lupo al posto dell'orso sul pomello.
Changed the pommel from a bear to a wolf.
, in italiano, 140 pagine, Edizioni dell'Orso, Nuovo
, in french, 608 pages, HarperCollins, Used
Ci sono molte persone che non credono in quella storia piu' che a quella del leone, dell'orso e dell'unicorno.
There's a lot of people, they don't believe that story anymore than the one about the lion, the bear, and the unicorn.
Il tipo di arcate dentali che piu' si avvicina alle ferite delle vittime e' quello dell'orso speleo.
The closest comparative bite radius we could match to the victims' wounds is a cave bear.
Se conosco questi guerrieri, vorranno di certo combattere la cavalleria stasera stessa e vorranno con loro l'uccisore dell'orso e tutta la sua magia.
If I know these braves, they fixing to ride on that cavalry tonight, and they're gonna want Bear Killer and all his magic with 'em.
Queste tossine sono presenti sia nel cervello dell'orso che in quello di Shirley.
But these toxins are present in the brains of both the bear and Shirley. It's more than just a coincidence.
L'Isola dell'Orso non riconosce altro re al di fuori del re del Nord... il cui nome è Stark.
Bear Island knows no king but the King in the North, whose name is Stark.
Nel 1982, Kenyon ha pubblicato un libro, intitolato "Le profezie dell'Orso d'Argento", che, da quanto dice, gli sarebbero state comunicate dallo spirito di un antico druido anziano.
In 1982, kenyon published a book Entitled the silver bear prophesies, Which he purported were delivered to him
Gli esseri umani sono considerati un elemento alieno nell'habitat dell'orso polare.
Humans are considered an alien element in the polar bear habitat.
Davide aggiunse: «Il Signore che mi ha liberato dalle unghie del leone e dalle unghie dell'orso, mi libererà anche dalle mani di questo Filisteo.
David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine."
Queste orme qui non combaciano con quelle dell'orso.
These tracks do not match with the way a bear goes.
Io insisto che è dell'orso la colpa.
I still say that bear's to blame.
Vendono la pelle dell'orso troppo presto.
They called this way too early. Come on.
Eli... Hai gia' venduto la pelle dell'orso...
Eli, you are so counting your chickens.
Avete venduto la pelle dell'orso ancor prima di averlo ammazzato.
Looks like that chicken was counted a little before it hatched.
Niente... solo le zampe dell'orso e i suoi escrementi.
Nothing but bear-paw prints and scat.
Percio' parliamo della storia dell'orso, del non essere un coglione, e poi vi faro' vedere qualche mossa.
So let's talk about the bear story, and not being a dick, and then I'll totally show you some moves.
E la bestia che io vidi era simile a un leopardo, i suoi piedi erano come quelli dell'orso e la bocca come quella di un leone; e il dragone le diede la sua potenza, il suo trono e grande autorità.
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
Per garantirti un'esperienza migliore, Tana Dell'Orso usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
To provide you with the best experience, Tana Dell'Orso uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Ha scelto tre eventi per illustrare e narrare dal punto di vista dell'Orso.
Chose three events to illustrate and narrate from Bear’s point of view.
Ecco, qui si vede il naso dell'orso.
And here it is. Here is the nose of the bear.
Questi fagotti di grasso 70 kg di grasso sono il pasto principale dell'orso polare.
These little, fat dumplings, 150-pound bundles of blubber are the mainstay of the polar bear.
Sapevo che non dovevo sventolare il mio foglio con il risultato di 28 su 30, ma la mia soddisfazione fu totale quando mi guardò, perplesso, e io pensai: "Più intelligente dell'orso medio, bastardo".
I knew I didn't have to hold up my paper of 28 out of 30, but my satisfaction was complete when he looked at me, puzzled, and I thought to myself, "Smarter than the average bear, motherfucker."
Guardate, io credo che dobbiamo riconoscere, amici campeggiatori che quando sei inseguito dall'orso in un contesto globale, non devi correre più veloce dell'orso, devi correre più veloce dei tuoi compagni di campeggio.
Look, I do think we have to recognize, my fellow campers, that when you are being chased by the bear, in the global context, you need not outrun the bear, you need to only outrun your fellow campers.
Se guardate bene l'husky che espone la gola alle zanne dell'orso, e guardate più da vicino, sono in uno stato alterato.
And if you'll begin to look closely at the husky that's bearing her throat to the polar bear, and look a little more closely, they're in an altered state.
0.89821791648865s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sleeping Grizzly Cub Beanbag - Free shipping world-wide + More Loading 