Translation of "dell'operatore" in English


How to use "dell'operatore" in sentences:

La disponibilità dell’aggiornamento a Windows 10 per dispositivi Windows Phone 8.1 può variare in funzione dell'OEM o dell'operatore di telefonia mobile.
The availability of Windows 10 upgrade for Windows Phone 8.1 devices may vary by OEM, mobile operator or carrier.
Anche la linea a senso unico dell'operatore, non credo minimamente che sia possibile.
Even the one-way operator line, I didn't even think that was possible.
La possibilità di mostrare questi messaggi sul sito non costituisce una raccomandazione o approvazione del prodotto dell'operatore pubblicitario o del servizio da parte della Società.
The placement of such advertisements does not constitute a recommendation or endorsement of the advertiser’s product or service by the Company.
Nelle condizioni d'uso previste devono essere ridotti al minimo possibile il disagio, la fatica e le tensioni psichiche e fisiche (stress) dell'operatore, tenuto conto dei principi seguenti dell'ergonomia:
Ergonomics Under the intended conditions of use, the discomfort, fatigue and physical and psychological stress faced by the operator must be reduced to the minimum possible, taking into account ergonomic principles such as:
Vengono solitamente inseriti da reti pubblicitarie con il consenso dell'operatore del sito web.
They are usually placed by advertising networks with the website operatorís permission.
quando il destinatario è stato un privato, da una attestazione dall'acquirente ovvero, in mancanza di tale attestazione, semplicemente da una dichiarazione dell'operatore economico;
where the recipient was a private purchaser, by the purchaser’s certification or, failing this, simply by a declaration by the economic operator,
L'arrivo dell'operatore del telegrafo è un evento molto importante.
And this operator hitting camp is big.
V.3)Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken INERIS
Articolo 9 - Obblighi dell'operatore economico in caso di recesso
Article 7 - Costs in case of the right of withdrawal
Il sedile dell'operatore deve renderlo capace di mantenere una posizione stabile.
The driving seat of any machinery must enable the driver to maintain a stable position and be designed with due regard to ergonomic principles.
La cosa più importante è la competenza e la responsabilità dell'operatore del lavoro.
The most important thing is the proficiency and responsibility of the work operator.
Ad esempio, anziché "11 5555 1234" devi utilizzare "0XX11 5555 1234" ("XX" indica il codice dell'operatore).
For example, instead of "11 5555-1234" use "0XX11 5555 1234" (where "XX" stands for the carrier code).
È sufficiente seguire le istruzioni di sicurezza presenti nel manuale dell'operatore.
Just follow the instructions in the operator’s manual.
Il numero di telefono composto sarà simile a questo: +33 - codice dell'operatore - numero di telefono.
The dialed phone number will look like this: +33 - operator code - phone number.
La macchina completerà automaticamente la prova di tensione di sostegno su una tazza di olio di campionamento dopo una semplice impostazione da parte dell'operatore.
The machine will automatically complete the withstand voltage test on one cup of sample oil after simple setting by the operator.
c) raccomandazioni per l'uso, in particolare per ovviare alle insufficienze della visione diretta del carico da parte dell'operatore;
(c) advice for use, particularly to offset the lack of direct vision of the load by the operator;
Per esempio, ho iniziato a giocare nel casino quando Internet non esisteva, e di tentare la fortuna e per aumentare il livello di adrenalina, si è reso necessario per venire al casinò e cambiare i soldi da parte dell'operatore ai trucioli (chip).
For example, I started to play in a casino when the Internet was not there, and in order to try your luck and increase adrenaline, it was necessary to come to the casino and change money from the operator for metal tokens (chips).
Il rischio di danni e/o perdite dei prodotti è a carico dell'operatore economico fino al momento della consegna al consumatore o a un rappresentante nominato in anticipo e annunciato all'operatore economico, se non diversamente concordato esplicitamente.
The risk of damage and / or loss of products rests upon the trader up to the moment of delivery to the consumer or a pre-designated and the entrepreneur announced representative, unless expressly agreed otherwise.
Perfetto per la movimentazione di carichi multipli in magazzini con lunghe distanze da percorrere, il BT Levio serie R è stato progettato per assicurare la sicurezza dell'operatore.
Rider-seated powered pallet trucks Perfect for handling multiple loads in long-distance warehouses, the BT Levio R-series is designed to keep the driver safe.
Ho la lista dell'operatore telefonico di Julian.
I've got lists By Julian provider.
A differenza di altri sistemi statici, il mio algoritmo registra i movimenti dell'operatore.
Okay, so, unlike other static systems, my algorithm tracks gestures while the operator is moving.
L'imposta sulle transazioni finanziarie si baserebbe sul principio della residenza fiscale dell'ente finanziario o dell'operatore.
The financial transaction tax would be based on the principle of tax residence of the financial institution or trader.
L'operatore del sito web ha un legittimo interesse a conservare i cookie per garantire la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei servizi dell'operatore.
The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors.
L'efficienza dell'operatore della cabina influenza l'efficienza della gru e quindi l'efficienza del terminale.
The efficiency of the cab operator influences the efficiency of the crane and therefore the efficiency of the terminal.
La tecnologia 4G LTE™ è disponibile solo in determinati paesi, a seconda dell'operatore di telefonia mobile, dell'ubicazione e della configurazione delle bande di rete.
Extended memory limited to available microSD card size. 4G LTE™ only available in select countries, depending on the mobile operator, your location and network bands configuration.
Fino al ricevimento di tale accettazione non è stata confermata da parte dell'operatore, il consumatore può recedere dal contratto.
As long as the acceptance of this acceptance has not been confirmed by the entrepreneur, the consumer can terminate the agreement.
"Le e-mail personali rivelano le scappatelle sessuali dell'operatore."
Of course. Personal e-mails reveal traders' sexcapades.
Si sono introdotti nella linea dell'operatore?
KATHERINE: They cut into the operator line?
Le bande di rete in regioni diverse dall'Europa e dall'Asia Pacifico potrebbero variare a seconda dell'operatore di telefonia mobile e dell'ubicazione.
Network bands in regions other than Europe and Asia Pacific may be different, depending on the mobile operator and your location.
A seconda dell' Operatore di Parcheggio e del prodotto selezionato, il cliente potrebbe dover lasciare le chiavi del proprio veicolo in custodia allo staff dell'Operatore di parcheggio.
Depending on the Provider and product you have selected, you may have to leave your vehicle keys with Provider staff.
Il dispositivo di agitazione può sollevarsi automaticamente per ridurre l'intensità di lavoro dell'operatore
Stirring device can lift automatically to reduce the operator's labor intensity
Esistono molte aree in cui il segnale dell'operatore mobile è molto debole o inesistente.
There are many areas where the signal of the mobile operator is very weak or non-existent.
Tuttavia, con l'accordo dell'operatore, l'organismo pagatore può assegnare prodotti provenienti da altri luoghi di ammasso per soddisfare il quantitativo di offerta.
However, with the agreement of the operator, the paying agency may allocate product from other storage places to fulfil the tender quantity.
Gli occhi dell operatore, Video HD
The eyes of the operator, HD Video
a) i costi a carico dell'operatore qualora i prodotti forniti all'intervento pubblico non soddisfino i requisiti minimi di qualità;
(a) the costs payable by the operator where products delivered for public intervention do not meet the minimum quality requirements;
Molti incidenti imprevisti sulla fresatrice aperta sono causati da operazioni causali e non corrette, questo sensore a infrarossi è progettato per comandare le azioni di base dell'operatore e proteggere l'utente dal tetto del pericolo.
Many unexpected accidents on the Open Milling Machine are caused by causal and incorrect operations, this infrared sensor is designed to rule the operator's basic actions and protect the user from the roof of the danger.
Google utilizzerà queste informazioni per conto dell'operatore di questo sito Web per valutare l'utilizzo di questo servizio.
Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of this service.
Il comportamento dell'operatore e la configurazione del cantiere di lavoro e della macchina non sono che alcuni dei numerosi aspetti che possono essere messi a punto grazie ai Servizi di miglioramento della produttività di Volvo.
Operator behavior, site setup and machine configuration are just some of the many factors within Productivity Services that can be refined to boost productivity.
Le bande di rete potrebbero essere diverse nelle varie regioni, a seconda dell'operatore di telefonia mobile e della posizione.
Network bands in regions may be different, depending on the mobile operator and your location.
Le modalità TTY/TDD disponibili possono variare a seconda dell'operatore di servizi di rete.
The available TTY/TDD modes may vary depending on your network service provider.
Quando la piattaforma si inclina, il sistema di sollevamento acquisisce automaticamente errori gravi; Nel frattempo, le serrature di sicurezza bloccheranno le funi metalliche per garantire la sicurezza dell'operatore e dei lavoratori.
When the platform tilts, the hoist system automatically acquires major faults; Meanwhile, the safety locks will block the wire ropes to ensure the safety of the operator and workers.
A seconda dell'operatore di rete, potrebbe essere possibile consentire le connessioni dati mobili tramite 2G/3G al di fuori della rete domestica (roaming).
Depending on your network operator, it might be possible to allow mobile data connections via 2G/3G outside of your home network (roaming).
Sensore a infrarossi: è installato un dispositivo a sensore a infrarossi per la frenatura per mantenere a distanza di sicurezza il corpo dell'operatore e il mulino aperto a due rulli.
Infrared Sensor: A infrared sensor device for braking is installed to keep the operator's body and the running Two Roll Open Mill in a safe distance.
Scrivi i telefoni del servizio dell'operatore della tua regione, di cui potresti aver bisogno quando sei in roaming internazionale.
Write out the telephones of the operator's service of your region, which you may need when you are in international roaming.
Ottieni un elenco dettagliato delle chiamate aziendaliMTS è molto semplice, devi solo seguire le raccomandazioni dell'operatore.
Get a detailed listing of company callsMTS is very simple, you just need to follow the recommendations of the operator.
Nel tuo villaggio c'è una sola persona nel villaggio con un telefono ed è il chiosco dell'operatore telefonico
So, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator.
3.7338020801544s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?