b. è ammissibile in base al diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento e tale diritto contiene misure adeguate per salvaguardare i diritti, le libertà e gli interessi legittimi dell'interessato; oppure
is admissible by law of the Union or of the Member States to which the data controller is subject and that law contains appropriate measures to safeguard the rights, freedoms and legitimate interests of the data subject; or
• I dati personali dell'interessato non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
The personal data relating to you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
L'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR in attesa della verifica se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgono su quelli dell'interessato.
The person concerned has objected to the processing in accordance with Article. 21 para. 1 DS GMO and it is not yet determined whether the legitimate reasons of the person responsible are prevalent in relation to those of the data subject.
Queste informazioni vengono raccolte tramite il componente di Instagram e assegnate da Instagram al rispettivo account individuale di Instagram dell'interessato.
This information is collected by the LinkedIn component and assigned by LinkedIn to the respective LinkedIn account of the person concerned.
Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base legale per tale trattamento, in genere otteniamo il consenso dell'interessato.
If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject. A)
Se l'interessato presenta la richiesta mediante mezzi elettronici, e salvo indicazione diversa dell'interessato, le informazioni sono fornite in un formato elettronico di uso comune.
If the person concerned presents the request using electronic methods and unless otherwise indicated by the person concerned, the information shall be provided in a commonly used electronic format.
sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell'interessato;
(2) is permitted under Union or Member State legislation to which we are subject, and where such legislation contains appropriate measures to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests; or
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma dell'interessato per far valere, esercitare o difendere un'azione legale.
The body responsible for processing no longer requires the personal data for the purposes of processing, but the affected person needs it for the exertion or defence of legal claims.
• I dati personali dell'interessato devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui siamo soggetti.
• the erasure of your personal data is required in order to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject;
I dati personali dell'interessato saranno cancellati o bloccati non appena la finalità che ne ha determinato la conservazione cesserà di esistere.
The personal data of the person concerned shall be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage has lapsed.
Cancellazione dei dati e tempi di conservazione I dati personali dell'interessato vengono cancellati o bloccati, ove la loro conservazione non risulti altrimenti giustificata.
The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage no longer applies.
Queste informazioni vengono raccolte tramite il componente Facebook e assegnate da Facebook al rispettivo account individuale di Facebook dell'interessato.
This information is collected by the Facebook component and assigned by Facebook to the respective Facebook account of the data subject.
e) l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
e) the right of the interested party to request the data controller to correct or delete personal data or limit the processing of personal data concerning him or to oppose their processing;
l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
5. your right to require the Data Controller to correct or delete your personal data or the limits on processing your personal data or to oppose the processing of the data;
Se il trattamento dei dati personali è richiesto e non esiste una base giuridica per tale trattamento, in genere chiediamo il consenso dell'interessato.
If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we will obtain consent from the individual concerned.
L'interessato ha contestato il trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR in attesa della verifica che i motivi legittimi del responsabile prevalgano su quelli dell'interessato.
The data subject has lodged an objection against the processing pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the data controller outweigh those of the data subject.
Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base legale per tale trattamento, in genere richiediamo il consenso dell'interessato.
Legal basis for the processing of personal data Insofar as we obtain the consent of the user for the processing of personal data, art.
I dati personali dell'interessato vengono cancellati o bloccati non appena la finalità della conservazione sia stata conseguita.
The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage has been accomplished.
d) l'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.
You have objected to the processing according to Article 21 (1) GDPR, as long as it is not certain whether the legitimate reasons of our company outweigh yours. Right to data portability
e) l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano;
(e) the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject;
Tale adeguamento al browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Matomo d'impostare un cookie sul sistema informatico dell'interessato.
Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject.
(5) il diritto di chiedere al responsabile del trattamento di rettificare o cancellare i dati personali o il diritto di limitare il trattamento dei dati personali dell'interessato o di opporsi a tale trattamento;
e. The existence of a right of correction or deletion of personal data pertaining to you or to a restriction of the processing by the responsible persons or a right to revocation of this processing;
b. il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o per l'esecuzione di misure precontrattuali che vengono eseguite su richiesta dell'interessato;
b. the processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the performance of pre-contractual measures which are carried out at the request of the data subject;
Prima della trasmissione dei dati personali da parte dell'interessato, quest'ultimo deve contattare il nostro responsabile della protezione dei dati.
Before personal data is provided by the data subject, the data subject must contact the data security officer.
Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base legale per tale trattamento, generalmente otteniamo il consenso dell'interessato.
If the processing of personal data is necessary and there are no legal grounds on which to process such data, we will seek the consent of the data subject.
Se la persona interessata fa clic su uno dei pulsanti d'Instagram integrati sul nostro sito Web, allora Instagram corrisponde a queste informazioni con l'account utente personale d'Instagram dell'interessato e memorizza i dati personali.
If the data subject clicks on one of the Twitter buttons that are integrated into our website, Twitter attributes these data and information to the data subject’s personal Twitter user account, and stores and processes these personal data.
Se il trattamento dei dati personali diventa necessario e non esiste una base legale per tale trattamento, di norma otteniamo il consenso dell'interessato.
If the processing of personal data is required and there is no legal basis for search processing, we generally seek the consent of the data subject.
b. il trattamento è necessario per l'esecuzione del contratto di cui l'interessato è parte o per l'attuazione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato;
b. processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject;
Se l'interessato fa clic su uno dei pulsanti di Pinterest, integrati nel nostro sito Web, allora Pinterest assegna queste informazioni all'account utente Pinterest personale dell'interessato e memorizza i dati personali.
If the data subject clicks on one of the LinkedIn buttons integrated on our website, then LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the data subject and stores the personal data.
Tale adeguamento al browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Google di impostare un cookie sul sistema informatico dell'interessato.
Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent the LiveZilla component from setting a cookie on the information technology system of the data subject.
I dati personali dell'interessato vengono cancellati o bloccati non appena decade la finalità per la quale sono stati conservati.
The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply.
I dati personali inseriti dall'interessato sono raccolti e conservati esclusivamente per uso interno da parte del responsabile del trattamento e per gli scopi propri dell'interessato.
The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the controller and for the data subject's own purposes.
I dati personali dell'interessato vengono cancellati o resi inaccessibili non appena decade la finalità della conservazione.
The personal data of the data subject will be erased or blocked once the purpose for storage no longer exists.
Inoltre, il titolare del trattamento è tenuto a rettificare o cancellare i dati personali su richiesta o comunicazione dell'interessato, a condizione che non sussista alcun obbligo giuridico di conservazione di tali dati.
In addition, the data controller shall correct or erase personal data at the request or indication of the data subject, insofar as there are no statutory storage obligations.
DIRITTI DELL'INTERESSATO a) Diritto di conferma
Rights of the data subject Right of confirmation
Nel caso in cui la salvaguardia degli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica richiedano il trattamento di dati personali, l'Art.6(1)(d) del RGPD funge da base giuridica.
In the event that the interest or well-being of the data subject or any relevant natural person(s) require the processing of personal data, sec. 6 para. 1 sentence 1 lit. d GDPR serves as the legal basis.
Queste informazioni vengono raccolte attraverso Facebook e associate al rispettivo account Facebook dell'interessato.
This information is collected through the Facebook component and associated with the respective Facebook account of the data subject.
Prima della comunicazione di dati personali da parte dell'interessato, quest'ultimo deve rivolgersi a uno dei nostri collaboratori.
Before personal data is provided by the data subject, the data subject must contact any employee.
Queste informazioni vengono raccolte tramite il componente Tumblr e associate al rispettivo account Tumblr dell'interessato.
This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject.
4.6933209896088s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
is admissible by law of the Union or of the Member States to which the data controller is subject and that law contains appropriate measures to safeguard the rights, freedoms and legitimate interests of the data subject; or 