Hallucinations are one of the symptoms of the infection.
E' in grado di dirci l'origine dell'infezione?
Can you identify the origin of the infection?
Ho scoperto come invertire il tasso di crescita dell'infezione, ma forse è troppo tardi.
I've discovered a way to reverse the infection's growth, but I may be too late.
In altre parole, nel suo caso, non è stato un suo comportamento la causa dell'infezione.
So it was not your behaviour which caused you to be infected.
Sperimentazione terapeutica, per trovare la causa dell'infezione.
Therapeutic trial, to find the cause of the infection. - That's wrong.
Questo virus che sta danneggiando la vostra tecnologia puo' essere fermata solamente al punto iniziale dell'infezione.
this virus crippling your technology can only be stopped at the original point of infection.
L'estensione dell' infezione deve essere terminata.
The extent of the infection is to be determined.
Se lei non e' lei il responsabile dell'infezione dell'agente Loeb, allora chi lo e'?
If you're not responsible for infecting Agent Loeb, who is?
Ho provato a sintetizzare l'antidoto da solo, osservandola mentre soffriva degli effetti dell'infezione, ma non ce l'ho fatta.
I tried to synthesize the antidote on my own watching her suffer the effects of being infected but I couldn't do it.
Cosa si può fare per ridurre il rischio di sviluppare il cancro al fegato a causa dell'infezione da virus dell'epatite B?
Is there any way to reduce the risk of developing liver cancer from hepatitis B virus infection?
I polmoni erano troppo indeboliti a causa dell'infezione.
Her lungs were severely weakened by the infection.
La conta dei globuli bianchi e' il doppio del normale e non sono ancora riusciti a identificare la sorgente dell'infezione.
White blood cell count is twice normal, and they still can't identify the source of his infection.
Nel pieno dell'infezione, una vittima idrofoba reagirà violentemente alla vista o al rumore dell'acqua.
At the height of the infection, a rabies victim will react violently to the sight or sound of water.
I registri mostrano i guanti chirurgici in uso al manifestarsi dell'infezione, il 15 di marzo, spediti dalla casa produttrice, la Hemming Synthetics, Incorporated.
Records show the surgical gloves in use at the time of outbreak, march 15, shipped from the manufacturer Hemming Synthetics, incorporated.
Lo scopo dell'isolamento è tagliare la via di trasmissione nella catena dell'infezione, proteggere le persone suscettibili e, infine, controllare o eliminare la fonte dell'infezione.
The purpose of isolation is to cut off the route of transmission in the infection chain, protect susceptible persons, and ultimately control or eliminate the source of infection.
Ziagen Generico è usato in combinazione con altri farmaci nel trattamento dell' infezione causata dal virus dell'immunodeficienza umana (HIV).
Generic Atripla is an antiviral medication that prevents human immunodeficiency virus (HIV) from reproducing in your body.
La diffusione dell'infezione conferma... l'esito positivo della fecondazione."
"Speed of infection consistent with... successful inception."
Un gruppo nutrito accrescera' la velocita' dell'infezione.
The crowd will increase the rate of infection.
Dica al vostro medico se notate i segni dell'infezione come febbre, la gola irritata, l'eruzione, o i brividi.
Tell your doctor if you notice signs of infection like fever, sore throat, rash, or chills.
Il nome della malattia non è difficile da indovinare che i principali colpevoli dell'infezione umana sono i topi.
The name of the disease is not difficult to guess that the main culprits of human infection are mice.
Cardiopatia reumatica Questa malattia è più sensibile ai bambini e agli adolescenti, poiché si forma a seguito della penetrazione dell'infezione da streptococco nel corpo.
This disease is more susceptible to children and adolescents, since it is formed as a result of the penetration of streptococcal infection into the body.
No, se lo fosse... avremmo molte altre persone che presentano sintomi dell'infezione in quell'edificio.
If it were, there would be many more people showing signs of infection in that building.
A prescindere dalla causa dell'infezione, c'e' qualche cura per farli stare meglio?
Regardless of the cause of infection, do we have a way to treat them, to make them better?
Piazzo le api sulla pelle vicino alla zona dell'infezione.
Well, I place the bees on the skin near sites of infection.
Penso che il dito sia la fonte dell'infezione, quindi non lasciate che tocchi nessuno.
I'm thinking the finger is the source of the infection, so don't let her touch anyone else with it.
Dopo 12 anni, il principio attivo dell'infezione si e' assopito, ovunque tranne nelle arterie cerebrali, dove puo' sfuggire ai nostri test.
He was negative. After 12 years, the active infection would have died down everywhere except the arteries in his brain, where it could hide out from our tests.
Detective, la nostra missione qui all'Antigen e' quella di sviluppare modalità di prevenzione dell'infezione, non rilasciandola tra la normale popolazione.
Detective, our mission at Antigen is to develop ways of preventing infection, not releasing it into the general population.
E' probabile sia la fonte dell'infezione tua e di Hannah.
It's quite likely the source of Hannah's and your infection.
Se volete sapere la natura dell'infezione, dovrete aspettare finche' sara' annunciata ufficialmente, alla nostra conferenza dei prodotti alla fine di questo mese.
If you want to know the nature of the infection, you'll have to wait until it's announced officially at our product conference at the end of this month.
Questo non e' un pezzo dell'embolo cerebrale, e' l'origine dell'infezione.
That's not a piece of the clot from his brain. That's the point of infection.
Bel numero pero', quello dell'infezione alla vescica.
But nice job on the bladder infection.
Periodo di incubazione (dal momento dell'infezione fino alla comparsa dei primi sintomi).
Incubation period (time from the moment of infection until the appearance of the first symptoms).
È una reazione sana al trauma, tutte quelle cellule immunitarie accorrono sul punto ferito per salvare i resti delle cellule e prevenire la diffusione dell'infezione in altre parti del corpo.
It's a healthy response to the trauma, all of those immune cells rushing to the site of the injury to salvage cellular debris and prevent the spread of infection to elsewhere in the body.
Abbiamo marcato i globuli bianchi in modo che possiate vederli scorrere, e quando si accorgono dell'infezione, iniziano ad attaccarsi.
We've labeled the white blood cells so you can see them flowing through, and when they detect that infection, they begin to stick.
Ci preoccupiamo molto prima dell'infezione, o in caso di pericolo imminente.
We take care of ourselves a lot when affected by an illness, or in situations of imminent danger.
La prima testina, il nostro laser, farà un'incisione nel punto dell'infezione.
Using the first head, which is our laser, we will make an incision in the site of infection.
La seconda testina, la telecamera, va in cerca dell'infezione.
Using the second head, which is a camera, we meander to the site of infection.
Nella prima fase dell'infezione da HIV, il virus si replica nei linfociti T helper, distruggendone molti nel processo.
During the first stage of HIV infection, the virus replicates within helper T cells, destroying many of them in the process.
Questa fase dell'infezione da HIV è nota come AIDS.
This stage of HIV infection is known as AIDS.
Le cellule immunitarie, i macrofagi, si dirigono verso la sede dell'infezione nel tentativo di assorbire ed eliminare gli invasori batterici.
Here, immune cells called macrophages rush to the infection site, attempting to absorb and break down the bacterial invaders.
L'HPV provoca infezioni da contatto, cioè il virus rimane nelle cellule vicine al punto dell'infezione invece di diffondersi in tutto il corpo.
HPV causes contact infections, which means the virus stays in the cells near the point of infection rather than spreading throughout the whole body.
Non avevano abbastanza dottori, né letti negli ospedali. Non avevano nemmeno informazioni su come curare l'Ebola o su come implementare il controllo dell'infezione.
They didn't have enough doctors, they didn't have enough hospital beds and they didn't have enough information about how to treat Ebola or how to implement infection control.
Ora: Artesunate è una droga molto efficace per distruggere i parassiti durante i primi giorni dell'infezione
Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection.
E siete aiutati a visualizzare la riduzione dell'infezione.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Diamo uno sguardo agli effetti dell'infezione di Ahmedabad.
A glimpse of infection in Ahmedabad.
4.2106850147247s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hallucinations are one of the symptoms of the infection. 