Translation of "dell'ammontare" in English

Translations:

of amount

How to use "dell'ammontare" in sentences:

Esso è una percentuale dell'ammontare del contributo a titolo dei fondi e del FEAMP al programma operativo per l'intero periodo di programmazione, come segue:
It shall be a percentage of the amount of the support from the Funds and the EMFF for the whole programming period to the operational programme as follows:
Avete per caso, tu e Howard discusso dell'ammontare della vostra richiesta?
Did you and Howard discuss how much you both wanted?
Ed una distinta di versamento datata 23 Gennaio, dello stesso anno, sul suo conto personale, dell'ammontare di 11, 000 dollari.
And a deposit slip dated 23 january, same year, to your personal account in the amount of $11, 000.
(2) Set: Quando Scudo di Terra cura un bersaglio, il bersaglio ottiene uno scudo che assorbe danni pari al 300% dell'ammontare curato.
(2) Set: When Earth Shield heals a target, the target will gain 300% of the amount healed as an absorb.
Accettiamo l'investimento da 90.000, con una perizia di 300.000, e una linea di credito dell'ammontare di 250.000 dollari, con il 10% di interessi pagati a pieno, una volta ottenuti dei profitti.
We'll do the $90, 000 investment. At a $300, 000 valuation. But I also want you to kick in a $250, 000 credit line with 10% interest to be paid back in full once we meet net revenue positive.
È richiesto un supplemento obbligatorio per la pulizia di fine soggiorno dell'ammontare di 60 EUR.
There is a mandatory final cleaning fee of EUR 60.
Per queste aree di attività l'indicatore rilevante è un indicatore di reddito normalizzato pari alla media triennale dell'ammontare nominale totale dei crediti a clientela moltiplicato per 0, 035.
For these business lines, the relevant indicator shall be a normalised income indicator equal to the three-year average of the total nominal amount of loans and advances multiplied by 0, 035.
Due giorni dopo che le hai chiesto di hackerare Ethan, ha fatto un versamento in contanti dell'ammontare di 250.000 dollari.
Two days after you asked her to hack Ethan, she made a cash deposit in the amount of $250, 000.
Il dottor Katz ha fatto un bonifico dell'ammontare di 320.000 dollari ad uno dei conti nascosti di Marjory, stamattina.
Dr. Katz made a wire transfer in the amount of $320, 000 to one of Marjory's hidden accounts this morning.
Forse un po' troppo, perche' quando ho controllato gli ultimi movimenti, ho trovato un bonifico dell'ammontare di 100.000 dollari a un conto off-shore...
Mm-hmm. Maybe a little too much, because when I looked through the recent transactions, I found a wire transfer in the amount of $100, 000 to an off-shore account to this guy.
'Allegato: intero pagamento dell'ammontare di 50.000 dollari.'
"Enclosed: Full payment of the amount of $50, 000."
In altre parole, se arrivate con 7 milioni, meta' dell'ammontare, l'edificio e' vostro.
In other words, if you come up with seven million, half of the amount, the building's yours.
Questo dato è stato confermato nella relazione semestrale di comunicazione dei disavanzi pubblici e dell'ammontare del debito pubblico presentata dal Portogallo entro il 1° settembre 2002.
This figure was confirmed in Portugal's submission by 1 September 2002 under the semi-annual reporting of government deficits and debts levels.
Il premio in denaro dell'ammontare di 2.000€ dovrà essere utilizzato allo scopo di insegnare, trasmettere e promuovere le digital skills tra i più giovani.
The prize money of 2, 000€ should be used for the purpose of teaching, transmitting and promoting digital skills to children.
Le mance non sono obbligatorie anche se è consuetudine lasciare una cifra pari a circa il 10% dell'ammontare del conto nel caso che il cliente sia soddisfatto del servizio ricevuto.
The tips are not mandatory even if it is customary to leave a figure equal to about 10% of the amount of the account in the event that the customer is satisfied with the service received.
Se scegli il bonifico bancario come metodo di acquisto, ti verrà accreditata una somma addizionale di $ 15 più il 5% dell'ammontare del tuo versamento al momento dell'accredito sul tuo conto al Casinò
If you choose Bank Wire Transfer as your preferred method of purchase we will add US$15 plus 5% of the amount when your purchase is converted into casino chips.
3.57 La produzione dei servizi di trasporto è misurata sulla base dell'ammontare dei ricavi del trasporto di passeggeri o merci.
3.57 The output of transport services is measured by the value of the amounts receivable for transporting goods or persons.
Prima del perfezionamento di una Prenotazione, il Passeggero è informato dell´ammontare dei Costi di Emissione fatturati dal Vettore.
The Passenger shall be informed of the amount of Issue Fees that will be charged by the Carrier prior to finalisation of their Booking.
e noi andiamo a studiare le cifre, a causa dell'ammontare esorbitante del debito, a causa dell'ammontare esorbitante del debito ci accorgiamo che in questo Paese l'ammontare del debito pari a 357 volte il Prodotto Interno Lordo
If you really look at the numbers, because of the massive, massive debt... And right now, total debt in this country is about 375% of the Gross Domestic Product,
Ci sono ripetuti depositi dell'ammontare di 3.500 dollari.
Repeated deposits in the amount of $3, 500.
Percio' si sieda o la multero' dell'ammontare di quei dannati biglietti.
So sit down, or I'll fine you As much as those damn seats cost me.
Sia messo agli atti che sto compilando un assegno intestato a George Alcott, grande uomo, furbo come una faina... dell'ammontare di 100 dollari.
Let the record show that I am writing a check to George Alcott -- great guy, sharp as a tack -- in the amount of $100.
A causa della possibilità di fare trading utilizzando la leva finanziaria, i clienti possono tenere aperte posizioni sui CFD sulle criptovalute maggiori dell'ammontare di denaro utilizzato come margine.
Due to the leverage provided on trading accounts clients can hold cryptocurrency CFD positions larger than the amount of traditional currency initially owned.
I target finali per il 2023 per una determinata priorità sono stabiliti tenendo conto dell'ammontare della riserva di efficacia dell'attuazione connessa alla priorità.
The targets for 2023 for a given priority shall be established taking into account the amount of performance reserve related to the priority.
Eseguite un trasferimento dell` ammontare della vostra fattura (tasse incluse) sul conto corrente della scuola.
Make a bank wire transfer or pay via PayPal of the amount of your invoice (all administrative non-refundable fees) to the school account.
Se viene richiesto un quorum, i voti a favore dell'opzione vincente devono sopravanzare dell'ammontare del quorum quelli dell'opzione predefinita.
If a quorum is required, there must be at least that many votes which prefer the winning option to the default option.
Se verrai in seguito pagato più dell'ammontare dell'offerta originale, addebiteremo la commissione di progetto anche sugli eventuali pagamenti eccedenti.
If you are subsequently paid more than the original bid amount, we will also charge the project fee on any overage payments.
La prenotazione è valida dal momento del versamento di una caparra pari al 30% dell'ammontare dell'importo totale, il saldo sarà versato all'arrivo alla consegna dell'appartamento.
The reservation is valid from the moment of payment of a deposit equal to 30% of the total amount, the balance will be paid upon arrival at the delivery of the apartment.
Se annulla la sua prenotazione almeno 3 giorni prima del momento della consegna da lei indicato, riceverà completo rimborso dell'ammontare totale della prenotazione.
You will receive a full refund of the total amount of the booking if you cancel your booking 3 days or more before your specified pick up time.
L'entità dell'ammontare eccedente che può essere chiesto per gli assegni alimentari dipende, fra l'altro, dalle necessità del figlio e dalla capacità dell'altro coniuge di far fronte alle spese di mantenimento.
How much of the excess that should be claimed for maintenance allowance depends, among other things, on the needs of the child and the other parent's capacity to bear the maintenance expenses.
L'importo totale di questa tipologia di esposizione non supera il 15 % dell'ammontare nominale delle obbligazioni garantite in essere dell'ente creditizio emittente.
The total exposure of this kind shall not exceed 15 % of the nominal amount of outstanding covered bonds of the issuing credit institution.
In sintesi, il prezzo base è il 25% dell'ammontare del risarcimento, e diventa il 35% nel caso dei clienti delle agenzie di viaggio online (OTA).
Essentially, the basic cost is 25% of the compensation received for our regular customers and 35% for Online Travel Agency (OTA) customers.
Il pagamento dell'ammontare della prestazione maturata va ai giorni successivi stabiliti per il ricevimento delle retribuzioni.
Payment of the accrued amount of the benefit goes to the next days established for the receipt of wages.
L'importo restituito verrà diminuito della tariffa per lo storno dell'ammontare di 100 CZK / 5 EUR.
Refund amount will be cut down by the cancellation fee of CZK 100 / EUR 5.
1, 2% (dell'ammontare del deposito) per i depositi in EUR, GBP e CHF,
1.2% on the transaction amount for transactions in EUR, GBP or CHF,
c) nel 2016: l'1% dell'ammontare del contributo dei Fondi al programma operativo per l'intero periodo di programmazione.
(c) in 2016: 1% of the amount of support from the Funds for the entire programming period to the operational programme.
Dovrai confermare che la tua situazione finanziaria non è cambiata in modo sostanziale dall'ultimo investimento e avrai bisogno di fondi sufficienti a copertura dell'ammontare minimo richiesto.
You must reconfirm that your financial situation has not materially changed since you last invested and you will need sufficient funds available to cover the minimum investment required.
c) nel 2016: l'1 % dell'ammontare del contributo a titolo dei Fondi e del FEAMP al programma operativo per l'intero periodo di programmazione.
(c) in 2016: 1 % of the amount of support from the Funds and the EMFF for the entire programming period to the operational programme.
I primi a subirne le conseguenze saranno i progetti di cooperazione che interessano le scuole, gli adulti e la formazione professionale, e non sarà possibile versare agli studenti Erasmus e ai tirocinanti Leonardo da Vinci borse dell'ammontare previsto.
It is expected that the first areas to be hit will be cooperation projects involving schools, adults and vocational training, while it will not be possible to pay Erasmus students and Leonardo Da Vinci apprentices the level of grants they expected.
Tuttavia, ciò corrsponde al 5% dell'ammontare complessivo sul volume d'affari del mercato valutario.
However, their share accounts for just 5% of the Forex turnover.
Questi pirati sono le case discografiche che pagano ai musicisti il 4% dell'ammontare delle vendite, in media.
These pirates are the record companies that pay musicians 4% of the sales figures, on the average.
Se il limite dell'ammontare dei salari è stabilito da una legge economica, indipendente sia dalla volontà dei capitalisti come dalla volontà degli operai, la prima cosa che il cittadino Weston avrebbe dovuto fare era di esporre questa legge e di provarla.
If the limit of the amount of wages is settled by an economical law, independent alike of the will of the capitalist and the will of the working man, the first thing Citizen Weston had to do was to state that law and prove it.
Inoltre, la relazione propone un periodo di tre anni per l'adeguamento dell'ammontare del debito, che ritengo essere ragionevole e rispettabile.
Furthermore, the report proposes a three-year period in which to bring down the total debt, which I consider reasonable and sufficient.
Siamo autorizzati a rivendicare un aumento adeguato dell'ammontare del pagamento.
We are entitled to claim a higher, more appropriate compensation.
A seconda del paese e dell'ammontare dell'ordine, i costi di spedizione verranno calcolati automaticamente e il prezzo totale apparirà al momento del pagamento.
Depending on the country and order size, the shipping cost will then be calculated and the total price automatically appears at check-out.
Può trasferire tutto o parte dell'ammontare del suo e-MCO a un'altra persona chiamando le Prenotazioni Air Canada quando è pronto per effettuare una nuova prenotazione.
You can transfer the total or partial value of your e-MCO to another person by calling Air Canada Reservations when you are ready to make a new reservation.
Ciascuna BCN iscriverà in bilancio una percentuale dell'ammontare complessivo di banconote emesse proporzionale alla rispettiva quota di partecipazione al capitale della BCE.
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid-up share in the ECB's capital.
0.93226909637451s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?