Translation of "dall'elevata" in English

Translations:

by high

How to use "dall'elevata" in sentences:

A giudicare dall'elevata lipasi del signor Barnes, direi pancreatite.
With his elevated lipase, I'd say pancreatitis.
La qualità della costruzione è conferita dall´uso e dalla corretta applicazione di materiali di qualità che garantiscono una maggiore longevità, nonché dall´elevata efficienza termica e acustica, contribuendo al benessere.
The quality of construction is conferred by the use and correct application of quality materials that ensure greater longevity, and also by the high thermal and acoustic efficiency, contributing to well-being.
Molti dei nostri studenti sono sorpresi dall'elevata precisione delle macchine".
Many of our students are surprised by the high level of accuracy."
Perché la logistica dei generi alimentari e delle bevande trae beneficio, oltre che dall'elevata capacità di carico per camion con gancio ribassato, anche dal carico utile maggiore.
Because the food and drink logistics sector values not only the high load capacity for trucks with low coupling, but also the high payload.
La qualità costruttiva è conferita dall´uso e dalla corretta applicazione di materiali di qualità che garantiscono una maggiore longevità, nonché dall´elevata efficienza termica e acustica, contribuendo alla sensazione unica di benessere.
The quality of construction is conferred by the use and correct application of quality materials that ensure greater longevity, and also by the high thermal and acoustic efficiency, contributing to the unique feeling of well-being.
Integratore di ferro dall'elevata biodisponibilità contenente vitamina C, acido folico e vitamina B-12, ideale per chi necessita di un maggiore apporto di ferro nella dieta.
A highly bioavailable iron supplement with the synergists vitamin C, folic acid and vitamin B-12 for those with increased dietary iron needs.
In queste applicazioni dell'industria estrattiva, la presenza di requisiti particolari, come resistenza meccanica e sicurezza, ha portato all'utilizzo di una gomma di alta qualità dall'elevata resistenza meccanica.
In these mining applications, particular requirements such as mechanical strength and safety have led to the use of high-grade mechanically resistant rubber.
Si tratta di una macchina robusta e compatta dall'elevata manovrabilità.
It is a robust and compact machine with high manoeuvrability.
Il popolo Kollok è sempre stato fiero della forza e resistenza dei suoi bestiali soldati, favorite dal rigido clima e dall'elevata gravità del loro pianeta natale.
The Kollok people always prided themselves of the strength and endurance of its war hounds, favoured by the harsh climate and the heightened gravity of their home planet.
I rischi per la salute umana e animale derivano dall'elevata tossicità di taluni PPP.
The risks for human and animal health stem from the extreme toxicity of certain PPPs.
Con la serie mini LEGRIA puoi anche scattare foto di qualità superiore, dall'elevata risoluzione e bassa rumorosità, grazie alla funzione HS System di Canon.
With the LEGRIA mini series you can also take unique still images offering high resolution and low noise thanks to Canon's HS system.
La persona che cerchiamo prende di mira vittime dall'elevata integrità morale, spingendole a uccidersi, e marchiandole per poi disfarsi dei corpi da un'altra parte.
The person we're looking for is targeting victims of high moral character, manipulating them into killing themselves, marking them, and then disposing of the bodies in secondary locations.
Descrizione Delinea e definisci gli occhi con Lancôme Artliner eyeliner, un eyeliner liquido dal risultato a lunga tenuta e dall'elevata pigmentazione.
Line and define your eyes with Lancôme's Artliner Eyeliner, a liquid eyeliner with long-wearing finish and intense colour pay off.
Il design moderno delle cucine differisce dai mobili veloci e dall'elevata funzionalità.
Modern design of kitchens, differs the fast furniture and high functionality.
Oltre alla possibilità di risparmiare tempo e costi, un vantaggio fondamentale è costituito dall'elevata sicurezza di impiego.
Aside from the time and cost savings, a major advantage is the high level of safety.
Il nuovo sensore giroscopico dall'elevata accuratezza consente una stabilizzazione dell'immagine equivalente a una velocità dell'otturatore 5 volte superiore.
The new high-accuracy gyro sensor provides an image stabilization effect equivalent to a 5-steps-faster shutter speed.
L'LBR iisy ha convinto soprattutto per il suo design gradevole e chiaro dall'elevata riconoscibilità, grazie a cui ha vinto sia l'iF DESIGN AWARD che il German Design Award.
The LBR iisy made an impression with its aesthetic, clear design with high recognition value, winning both the iF DESIGN AWARD and the German Design Award.
Il suo "high" provoca inzialmente un dolce stato d'euforia, in grado di eliminare ansia e stress, indotto dall'elevata quantità di THC presente nelle cime, ovvero più del 17%.
The initially felt high is a sweet euphoria that carries away anxiety and stress, which is caused by the high amount of THC in the buds, namely 17+%.
Il Commissario incaricato dell'ambiente Stavros Dimas ha dichiarato: "Sono favorevolmente colpito dalla vasta gamma e dall'elevata qualità delle proposte presentate quest'anno.
Environment Commissioner Stavros Dimas said: "I am impressed by the range and high quality of the proposals submitted this year.
Gli unionidi, tra cui la conchiglia presentata qui, sono il gruppo animale più in pericolo al mondo; uno dei motivi è costituito dall'elevata qualità dell'acqua di cui hanno bisogno.
Unionids, including the scale shell pictured here, are the world’s most endangered group of animals, in part because they require such high quality water conditions.
Una base solida per il vostro successo è rappresentata anche dall'elevata efficienza dell'Arocs.
The high efficiency of the Arocs also guarantees the best possible preconditions for your success.
Affidabile e compatta ma dall'elevata produttività: un gioiello nella categoria delle 5 scuotipaglia che racchiude la tecnologia e la filosofia vincente dei sistemi DEUTZ-FAHR.
Reliable and compact in the 5-straw walker category, it embodies the technology and winning philosophy of DEUTZ-FAHR systems.
Studiato appositamente per Villeroy & Boch il TitanCeram consente di realizzare lo speciale design filigranato dai bordi netti e dall'elevata stabilità.
Developed specially by Villeroy & Boch, TitanCeram allows the creation of very delicate designs with clearly defined edges and high stability.
Questo materiale è caratterizzato dall'elevata resistenza alla radiazione UV e alle altre condizioni atmosferiche.
The material is characterized by high resistance to UV radiation and other weather conditions.
Oltre dalla sicurezza e dall'igiene del prodotto, la scelta è stata dettata dall'elevata rigidità del cartone.
In addition to product safety and hygiene, high stiffness and board rigidity were significant factors in the choice.
Un ulteriore contributo all'efficienza energetica viene dall'elevata percentuale di produzione propria, dai fornitori locali e dalle parti della macchina ad alto rendimento.
The high degree of own production, local suppliers and components with high efficiency factors also promote energy efficiency.
Il pneumatico estivo dall'elevata resa chilometrica e dal basso consumo di carburante
The summer tyre for high mileage and low fuel consumption
La produzione dei vini di punta dell'Ahr richiede un lavoro molto faticoso tra i ripidissimi vigneti, che viene però ricompensato dall'elevata qualità del prodotto.
Great effort is required to product top wines on the steep slopes above the Ahr river, but it is more than repaid by the high quality of the wines.
I requisiti sono molti, dall'elevata protezione UV all'accentuazione delle venature.
The requirements are many, ranging from high UV protection to grain accentuation.
La Chem Berry D della Dark Horse Genetics è un ibrido a predominanza Sativa di qualità superiore, dall'elevata potenza e dagli eccezionali sapori.
Chem Berry D by Dark Horse Genetics is a top-notch, mostly-sativa hybrid with extraordinary potency and an excellent flavour.
Perfecta Il pneumatico estivo dall'elevata resa chilometrica e dal basso consumo di carburante
View details perfecta The summer tire for high mileage and low fuel consumption
L'emergere e lo sviluppo della tecnologia di montaggio ad alta densità rappresentata da SMT e CMT rende i PCB sempre più inseparabili dall'elevata resistenza al calore dei substrati in termini di apertura ridotta, cablaggio fine e assottigliamento.
The emergence and development of high-density mounting technology represented by SMT and CMT makes PCBs more and more inseparable from the high heat resistance of substrates in terms of small aperture, fine wiring and thinning.
L'aspetto semplice è sottolineato dall'elevata praticità.
Simple appearance is emphasized by high practicality.
L'utilizzo di unità esterne con Inverter dà come risultato un sistema di climatizzazione estremamente silenzioso e dall'elevata efficienza energetica
The use of inverter type outdoor units results in an air conditioning system with a high energy efficiency and very low sound level
Elevata qualità audio Yamaha, creata dalla ricca esperienza e tradizione, e dall'elevata competenza tecnologica
Yamaha high sound quality, created by rich experience and tradition, and high technological expertise
Per sistemi di altoparlanti di alta qualità dall'elevata potenza, i modelli a 3 unità rack (RMX 4050a e RMX 5050a) offrono prestazioni ineguagliabili.
For premium loudspeaker systems with extremely high power capacity the 3RU models (RMX 4050a and RMX 5050a) are unchallenged.
Collega gli auricolari Nokia True Wireless al tuo telefono e goditi un intrattenimento senza fili dall'elevata qualità audio.
Pair your phone with the Nokia True Wireless Earbuds for wireless entertainment with no compromise on sound quality.
Questo risultato è reso possibile dall'elevata disponibilità dei sistemi su cui girano le soluzioni SAP come server, macchine virtuali, storage e reti.
This is possible through high availability of entire systems running SAP solutions – including servers, virtual machines, storage and networks.
Per questo ogni giorno facciamo tutto il possibile per offrirvi la tecnologia ideale e un'assistenza affidabile, dall'elevata disponibilità dei ricambi alla garanzia.
That is why we do our best every day to offer you ideal technology and reliable service, ranging from high replacement parts availability up to the warranty.
Esegui una grande varietà di attacchi contro nemici dall'elevata intelligenza artificiale
Perform a wide array of attacks against intelligent real-time enemies
"Ho avuto occasione di provare le macchine in una fiera e sono rimasto subito colpito dall'elevata qualità e dalla facilità d'uso".
"I had the opportunity to try the machines out at trade shows and I was very impressed with their build quality and ease of use.
La sua tenacità, derivata dall'elevata resistenza alla trazione e duttilità, consente di assorbire in modo sicuro i cavi degli urti.
Its toughness, derived from high tensile strength and ductility, enables shock leads to be absorbed safely.
Unità disco: Che si tratti di hard disk o floppy disk, dipende molto dall'elevata flessibilità di FPC e dallo spessore ultrasottile di 0, 1 mm per completare la lettura veloce dei dati, che si tratti di PC o NOTEBOOK;
Disk drive: Whether hard disk or floppy disk, it is very dependent on the high flexibility of FPC and the ultra-thin thickness of 0.1mm to complete fast reading of data, whether it is PC or NOTEBOOK;
Laddove la sicurezza dipende dall'elevata disponibilità del prodotto, sono indispensabili compressori alta pressione robusti.
In situations where safety depends on high product availability, robust, high-pressure compressors are imperative.
Le radici svedesi di Kährs caratterizzano l'azienda nella sua interezza, dall'elevata attenzione per la qualità ed il design alla sostenibilità.
Kährs Swedish heritage characterizes everything the company stands for, from high regard for quality and design to concern for the environment.
Cuciture robuste e resistenti derivano dall'elevata resistenza allo strappo e all'abrasione del filo da cucito.
Strong and durable seams result from the high tear and abrasion resistance of the sewing thread.
Il bruciore che avverti è causato quasi certamente dall'elevata quantità di alcool e profumo contenuta nel dopobarba.
The burning you're experiencing is most definitely caused by the high amount of alcohol and perfume contained in your aftershave.
Adattatore per il collegamento dei tubi flessibili SP-C ai generatori d'aria calda IDE 50/60/80. Protegge il tubo dai danni causati dall'elevata temperatura dell'aria in uscita.
For the connection of SP-C Hoses to the oil heater IDE 50/60/80, in order to protect them from damage due to high discharge temperatures.
2.9193639755249s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?