E' arrivata una lettera per voi, madam, dal villaggio.
A letter has arrived for you, madam, from the village.
Insomma lui è venuto dal villaggio di Shindi per fare la guerra al suo capo.
He left Seibei to start a rival gang, taking half of Seibei's men with him.
Dopo essersi suddivisi il bottino Scapparono dal villaggio, come pianificato.
After splitting the money among themselves they fled from the village, as planned.
La pietra che hanno preso dal villaggio.
The rock they took from the village.
Siete Connor MacLeod, ferito in una battaglia e cacciato dal villaggio Glenfinnan cinque anni fa.
You're Connor MacLeod, wounded in battle and driven from your village of Glenfinnan five years ago.
Si trova a 2 km dal villaggio.
It is located 2 km from the village.
Una giovane donna che fugge dal villaggio.
Young girl running from the village. More energy.
Avrai 5 minuti per portare fuori dal villaggio le nostre truppe.
You have 5 minutes to take our troops out of the village.
Vuoi che stia lontano dal villaggio finché non risolvi la faccenda?
You want me to just stay outta camp until you deal with all this?
Nancy ha detto che Will l'ha fatta spedire dal villaggio dove è morto Earnie.
Nancy Sidwell had this shipped up from that retirement village where Ernie died.
Appena fuori dal villaggio, sulle colline.
Just outside the town, in the foothills.
Quanto è lontano dal villaggio lo stargate?
How far is the Gate from the village?
Diverse settimane fa è partita alla ricerca di suo figlio che si era allontanato troppo dal villaggio.
Several weeks ago, she set off in search of her son who had strayed too far from the village.
Buone notizie dal villaggio di Clun.
Good news from the village of Clun.
La strada che porta fuori dal villaggio e' bloccata.
The road out of the village is blocked.
Colonnello Mitchell, un caccia Ori ha depositato una piattaforma ad anelli fuori dal villaggio.
Col. Mitchell, an Ori fighter has deposited a ring platform outside the village.
Dal villaggio scomparvero delle persone, quella notte.
People went missing from the village that night.
Mi avete chiesto come mai Memo e' partito dal villaggio.
You asked why Memo left his village.
Mentre uscivamo dal villaggio, incrociammo il dottore.
As we left the village, we crossed the doctor.
Kahlan, hanno scacciato i D'Hariani dal villaggio.
Kahlan, they drove the D'Harans out of the village.
Mi sono allontanata troppo dal villaggio.
I wandered too far from the village.
Sappiamo quanto tempo impiegano i poliziotti ad arrivare li' dal villaggio vicino.
We know how long it takes the cops to get from the next village there.
Mi chiamo Ayabe no Uchimaro dal villaggio degli artigiani.
I am Ayabe no Uchimaro, of the Guild of Artisans.
Sono venuta a piedi dal villaggio.
I've just walked up from the village.
C'è una leggenda che riguarda un pastore che veniva dal villaggio del mio bisnonno.
There is a legend about a shepherd from the village of my great-grandfather.
Signore! Degli aggressori non identificati hanno sparato a tre soldati semplici, poco lontano dal villaggio.
Sir, three enlisted men have been fired upon by persons unknown just outside of town.
Ho avuto meno problemi nell'uscire dal Villaggio Olimpico.
I've had less trouble getting out of athlete's apartments.
Usano questi cartelli per tenere i nemici lontani dal villaggio.
They use these signs to keep enemies away from their villages.
Il fiume Mestinjščica (dal villaggio di Podplate fino alla confluenza con il fiume Sotla)
The river Ljubljanica (from the road bridge in Podpeč to the Plečnik's barriers on the square of Ambrož)
La sua cliente, la signora Nawal Marwan, viene dal villaggio di Der Om.
Your client, Mrs Nawal Marwan, is from the village of Der Om.
Mia madre viene dal villaggio di Der Om, nel sud.
My mother's from Der Om in the South.
Il ricognitore non e' tornato dal villaggio.
The scout has not checked in from the village.
Questo rapporto operativo la colloca a 150km di distanza dal villaggio la notte in cui il leader tribale e' stato ucciso.
This op report places you 100 miles from the village the night the tribal leader was killed.
Colfur e' bandito dal villaggio di Exham.
Colfur is hereby banished from the village of Exham.
Ci muoveremo lungo il retro di questa montagna che offrira' una perfetta copertura dal villaggio.
We're gonna be moving up the back side of this Mountain here, which is gonna offer great concealment from the village.
Egli, preso il cieco per la mano, lo condusse fuori dal villaggio; gli sputò sugli occhi, pose le mani su di lui, e gli domandò: «Vedi qualche cosa?
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
22 Giunsero a Betsaida, e gli condussero un cieco, pregandolo di toccarlo. 23 Egli, preso il cieco per la mano, lo condusse fuori dal villaggio, gli sputò sugli occhi, pose le mani su di lui e gli domandò: «Vedi qualche cosa?
Mr 6:45) 23 And he took the blind man by the hand and led him out of the village, and when he had spit on his eyes and laid his hands on him, he asked him, “Do you see anything?”
Ed egli, preso il cieco per la mano, lo condusse fuor dal villaggio; e sputatogli negli occhi e impostegli le mani, gli domandò:
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw aught.
Adoro quest'idea che è venuta direttamente dal villaggio: tre chiavi per aprire il magazzino.
I love this idea that came from the village level: three keys to unlock that warehouse.
Si può vedere, nei registri storici, come si espande dal villaggio al clan, alla tribù, alla nazione, alle altre razze, e ad entrambi i sessi, e secondo Singer dovremmo estenderlo alle altre specie senzienti.
One can see, in historical record, it expanding from the village, to the clan, to the tribe, to the nation, to other races, to both sexes, and, in Singer's own arguments, something that we should extend to other sentient species.
Siccome dev'essere alto, e c'è dello spazio disponibile, due o tre stanze sono ricavate da sotto la torre dell'acqua, e sono usate dal villaggio per diversi incontri del comitato.
Because it has to go high, and there is some space available, two or three rooms are made under the water tower, which are used by the village for different committee meetings.
Vi ricordo, ho guidato per sette ore dal villaggio all'aeroporto, quel giorno.
Mind you, I drove about seven hours from my village to the airport that day.
il motivo per cui l'organizzazione sociale è cresciuta dal villaggio di cacciatori e raccoglitori agli antichi stati, gli imperi e ora siamo in un mondo globalizzato.
It's why social organization has grown from the hunter-gatherer village to the ancient state, the empire, and now here we are in a globalized world.
E poi, quando doveva trasportare tutti i suoi lavori di ricamo dal villaggio al mercato, aveva bisogno di qualcuno che l'aiutasse nel trasporto, così ha assunto suo marito.
And then, when she had to transport all of the embroidery goods from the village to the marketplace, she needed someone to help her do the transport, so she hired her husband.
6.2546589374542s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A letter has arrived for you, madam, from the village. 