Le mura sono costruite con diaspro e la città è di oro puro, simile a terso cristallo
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Non la pareggia l'oro e il cristallo, né si permuta con vasi di oro puro
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
Al di sopra delle teste degli esseri viventi vi era una specie di firmamento, simile ad un cristallo splendente, disteso sopra le loro teste
Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above.
Vidi pure come un mare di cristallo misto a fuoco e coloro che avevano vinto la bestia e la sua immagine e il numero del suo nome, stavano ritti sul mare di cristallo.
And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.
Se, guardando in una sfera di cristallo, vedeste il vostro esercito distrutto e voi stesso morto, se vedeste questo nel futuro, e di sicuro lo vedete, continuereste a lottare?
If you looked into a magic crystal... and you saw your army destroyed and yourself dead... if you saw that in the future... as I'm sure you're seeing it now... would you continue to fight?
Quando riuscirai a vedere nel cristallo, allora sarai pronto.
When you see into the crystal, then you will be ready.
Al centro, il francese aveva un cristallo e, intorno al cristallo, su uno dei lati, c'era scolpita un'iscrizione come quella.
In the centre, the Frenchman had a crystal, and surrounding the crystal on one side were raised markings, like that one.
Non è bella quella sfera di cristallo?
Love that crystal ball or what?
Dia un'altra occhiata alla sfera di cristallo.
Better check your crystal ball again, Jafar.
Mentre io chiacchiero, viene trasmesso un substrato di suoni impercettibili all'orecchio umano, udibili dai cani e da esseri inferiori captati da sensori di cristallo sparsi su tutta la nave.
While I've rambled on, a secondary layer of inaudible sound higher than humans can hear, audible to dogs and lower animals has been heard by crystal sensors dotted about your vessel.
Per guardare nella sfera di cristallo bisogna liberare l'Occhio interiore.
The art of crystal gazing is in the clearing of the Inner Eye.
Gli altri sono al sicuro in una teca di cristallo piazzata in cima alla torre.
The rest are kept in a secure glass viewing booth at the top of the tower.
Voglio solo dargli una sbirciata, come in una sfera di cristallo ma senza il cristallo.
I just want to get a sneak peek at it. Like a crystal ball without the crystal.
Aveva trovato un teschio di cristallo.
Found some type of skull, a crystal skull.
Diversamente dagli altri ritrovamenti, il suo scheletro era di cristallo puro.
Unlike the others we'd found, its skeleton was pure crystal.
Il cristallo del teschio stimola una parte non sviluppata del cervello umano, aprendo un varco psichico.
The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel.
Quattro lenti di cristallo che penetrano quella patina e rivelano la vera natura delle cose.
Four crystal diopters that penetrate that effect and reveal the true nature of things.
La mia palla di cristallo e' rotta.
Doing what? My crystal ball is broken.
Italian(i) 1 Poi egli mi mostrò un fiume puro d’acqua di vita, chiaro come cristallo, il qual procedeva dal trono di Dio, e dell’Agnello.
Geneva(i) 1 And hee shewed me a pure riuer of water of life, cleare as crystall, proceeding out of the throne of God, and of the Lambe.
Materiale - 8 & 10 mm avorio, menta, perle di vetro viola e 8 mm chiaro cristallo.
Material - 8 &10mm grey and white glass pearl, 10mm rhinestones beads, and 8mm clear crystal beads.
SA06 - Consolle rettangolare in acciaio e cristallo
RAILWAY - Height-adjustable round steel and wood coffee table
SS1800 Pietra del quarzo di cristallo bianco Sparkle...
SS1800 Crystal White Quartz Stone Sparkle Quartz Sto...
Revelation 22 Poi egli mi mostrò un fiume puro d’acqua di vita, chiaro come cristallo, il qual procedeva dal trono di Dio, e dell’Agnello.
Revelation 22 And he shewed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.
E la piazza della città è di oro puro, come cristallo trasparente.
And the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
Per secoli, la sacra magia del Cristallo Divino ha benedetto il nostro mondo e la sua gente.
For centuries the sacred magic of the Divine Crystal blessed our world and its people.
Lucis, un pacifico regno magico, protetto dal potere del cristallo.
Lucis, a peaceful kingdom of great magic kept safe by the power of the crystal.
Per difendersi, Lucis ha innalzato un muro magico la cui forza ha origine dal cristallo stesso.
To defend itself, Lucis raised a magical wall, the strength of which comes from the crystal itself.
Non è per il cristallo che sono qui.
It's not the crystal I'm here for.
Le recensioni di Indiana Jones e il Regno del Teschio di Cristallo
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
22 Sopra le teste degli esseri viventi c’era come una distesa di cielo, di colore simile a cristallo d’ammirabile splendore, e s’espandeva su in alto, sopra alle loro teste.
22 And a likeness is over the heads of the living creatures of an expanse, as the colour of the fearful ice, stretched out over their heads from above.
Dozzine di cibi etnici come il panino di carne, il panino al vapore, il mammoul, il kibbe, il panino farcito con pan fritto, lo stollen, il canederlo di cristallo prodotto da SD-97L possono essere confrontati con quelli fatti a mano.
Dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, kibbe, pan fried stuffed bun, stollen, crystal dumpling made by SD-97L can compare with handmade ones.
Revelation 22 Poi mi mostrò il fiume dell’acqua della vita, limpido come cristallo, che procedeva dal trono di Dio e dell’Agnello.
Revelation 22 And he showed me a pure river of water of life, bright as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.
Detective Quest: La scarpetta di cristallo
Detective Quest: The Crystal Slipper OYUNLAR
MARIONI MEL - Tavolino basso in cristallo da salotto
MEL - Low crystal coffee table for living room
Si annuncia che il nuovo re... dichiara così il suo amore per... la principessa misteriosa... che al ballo... indossava scarpette di cristallo.
Know that our new king hereby declares his love for the mysterious princess as wore glass slippers to the ball.
Allora, a cosa ti serve il cristallo di Katherine?
Now, what do you want with Katherine's crystal?
E dal soffitto penzolerà un enorme lampadario di cristallo!
And hanging from the ceiling, a big old crystal chandelier!
L'altra sera, hai lasciato la tua scarpetta di cristallo alla festa.
You left your glass slipper at the party the other night.
Questo è il grande orologio misterioso di cristallo creato dal suo mentore, Robert-Houdin.
Here is the great crystal mystery clock made by his mentor, Robert-Houdin.
Tonnellate di cristallo ovunque un pianoforte trasparente.
I got shitloads of glass everywhere. I got a see-through piano.
In conclusione, SD-97W può produrre dozzine di cibi etnici come crocchette di Torta di carne, crocchette al vapore, mammoul, Torta di carne, crocchette ripiene, mochi, gnocchi di cristallo.
In conclusion, SD-97W can make dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, meat pie, pan fried stuffed bun, mochi, crystal dumpling.
● Vetro temperato certificato in cristallo chiaro, finitura cromata o in acciaio inossidabile, nastro trasparente a tenuta stagna e supporti in acciaio resistente, avrai la stabilità e il supporto che desideri.
●Certified tempered clear glass, chrome or stainless steel finish hardware, clear premium leak-seal strips, durable steel supports, you will experience the stability and support you desire.
Se potessi vedere in una sfera di cristallo la verità su te stesso, la tua vita, il futuro o qualsiasi altra cosa, che cosa vorresti sapere?
If a crystal ball could tell you the truth about yourself, your life, the future or anything else, what would you want to know?
Dozzine di cibi etnici come il panino di carne, il panino al vapore, il mammoul, il Torta di carne, il panino farcito con pan fritto, il mochi, il gnocco di cristallo prodotto da SD-97SS possono essere in grado di confrontarsi con quelli fatti a mano.
Dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, meat pie, pan fried stuffed bun, mochi, crystal dumpling made by SD-97SS can compare with handmade ones.
Dopo tutto, gli antichi astronauti che lo usavano non viaggiavano molto spesso con i jet, ma preferivano spostarsi con serpenti piumati alimentati da teschi di cristallo.
After all, the ancient astronauts who used it did not travel by jet very often, preferring instead to travel by feathered serpent powered by crystal skulls.
Quelli di noi che sono sottorappresentati e invitati a partecipare a questi progetti, possono anche rifiutarsi di essere inclusi finché altri di noi non sono invitati oltre il soffitto di cristallo e non siamo più pedine.
Those of us who are underrepresented and invited to participate in such projects, can also decline to be included until more of us are invited through the glass ceiling, and we are tokens no more.
Vidi pure come un mare di cristallo misto a fuoco e coloro che avevano vinto la bestia e la sua immagine e il numero del suo nome, stavano ritti sul mare di cristallo. Accompagnando il canto con le arpe divine
I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who overcame the beast, his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God.
1.8959200382233s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?