Translation of "criptati" in English

Translations:

encrypted

How to use "criptati" in sentences:

Capisco che non avete un vero interesse per me, che il vostro obiettivo è ottenere i codici criptati del computer dell'Enterprise.
I understand that you have no real interest in me, that your goal is to obtain the encryption codes for the Enterprise computer.
I messaggi erano criptati, ma non ti preoccupare, ho delle persone che li stanno decifrando proprio adesso.
Now, the messages were encrypted, but don't worry I've got people deciphering them right now.
Noi possiamo inviare messaggi criptati, non c'è ragione che non possano fare altrettanto forse posso cercare di collegarmi con lui
We can send secure messages. There's no reason he can't. Maybe I can try and connect with him.
Ho anche trovato dei file criptati sul suo computer.
I also found some encrypted files on his computer.
I dati sono stati criptati in migliaia di immagini.
The data was encrypted into thousands of images.
Ho trovato una serie di file criptati in una partizione nascosta nel computer di Kapp.
I found a series of encrypted files in a hidden partition in Kapp's computer.
In realta' non era un lavoro accurato visto che non erano dei veri livelli di codifica, piuttosto pacchetti di informazioni criptati con un livello di protezione che... non hai bisogno assolutamente di conoscere.
Which is not actually accurate because they're not really levels of encryption so much as packets of information all encrypted with a new layer of protection that... that you really don't need to know about.
Prepara il Settore 16, sotto il reattore ad arco, voglio che siano dati criptati.
Set up Sector 1 6 underneath the arc reactor, and I'm going to want this data masked.
Allora, mi sono lavorato per bene i file criptati di Chandler.
So, I gave chandler's encrypted files a deep-tissue massage.
Almeno dimmi che i dati sono criptati.
Just tell me it was encrypted.
Attenzione: tieni presente che i contenuti di questo modulo non sono criptati
Please be aware that the contents of this form are not encrypted Social Media
Sono tutti criptati con la stessa firma.
All are encrypted with the same signature.
Sono criptati con qualche specie di algoritmo numerico.
They're encrypted with some sort of numerical algorithm.
Ho trovato molti picchi di traffico di dati criptati attraverso un sospetto utilizzo di banda.
I've found lots of high-level, encrypted traffic using a suspicious amount of bandwidth.
Se qualcuno lo sta usando, i dati saranno criptati, ma... sapremo che è attivo.
If it's in use, the data will be encrypted, but... we'll know if it's active.
In alcuni casi, prima che tu effettui la transazione, i dati personali vengono criptati con una apposita tecnologia di sicurezza.
In some cases, the Personal Information is encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
I cookies sono in grado di immagazzinare soltanto contenuti di testo, sempre anonimi e solitamente criptati.
Cookies can only store text content, are always anonymous, and usually encrypted.
Questi file sono criptati, ci vorra' un po'.
Ugh, these files are encrypted. This is gonna take a while.
I messaggi nel magazzino sembrano essere criptati, con una precisa chiave di codifica.
The messages in the storage units appear to have been encrypted with a running key cipher.
Van Pelt ha trovato dei file criptati nella chiavetta di Bertram.
Van Pelt found some coded files in Bertram's office.
Numeri di stazioni lontane, canali di musica antica messaggi criptati nel rumore bianco.
Distant number stations, backwards music channels... cryptic messages in the white noise.
I dati della chiavetta sono criptati.
The data on the flight key is encrypted.
Nuove identita' di copertura disperse nella statica di un telefono... una mappa ed un messaggio criptati all'interno di un video commerciale...
New cover identities hidden in the static of a phone, a map and a message encrypted in an infomercial.
Ti piacciono i codici criptati che ti ho mandato il mese scorso?
You like those encryptions I sent you last month?
Può inviare dati criptati e rimanere anonimo, senza indirizzo IP.
He can route encrypted data and stay anonymous with no IP address.
Chiunque abbia progettato il gioco usa un proxy anonimo, potremmo risalire a indirizzi fittizi e criptati fino al midollo.
Whoever designed this game is using an anonymous proxy, which means any traceback will be TOR'd and encrypted to the hilt.
I file sono cosi' criptati che la sola cosa che sappiamo e che sono della CIA, ma per sapere quali sono i sei luoghi potrebbero volerci ore.
These files are so heavily encrypted that the only thing we can tell is that they are CIA files, but to know which six locations are at risk would take hours.
Usava messaggi altamente criptati e ognuno era una grande opportunita'.
Highly encrypted texts, and every one a great opportunity.
No, ma il modulo di contenimento ha trasmesso dei segnali di tracciamento criptati piuttosto intensi.
No, but the containment module broadcasts some pretty intense encrypted homing signals.
Due accenni di affari con il Portoghese Bianco e trasmette continuamente dati criptati alla residenza personale di Alexander Luthor.
Two mentions of business with the White Portuguese. And it's continually transmitting blacked-out data to the personal residence of Alexander Luthor.
Posso decifrare la password di quei file criptati.
Listen, I think I can decode the password for these encrypted files.
I cookies sono completamente criptati e non acquisiscono altri dati di identificazione personale, per cui l'indirizzo IP non può essere né collegato a dati personali, né reso accessibile a terzi.
The cookies are completely encrypted and do not collect any other personally-identifiable data, so the IP address cannot be linked to personal data and is not shared with third parties.
I dati sensibili e/o personali che l’Utente fornisce tramite il Sito vengono criptati e protetti tramite certificato SSL.
Your sensitive data and / or personal data you have entered on our Website is encrypted and protected by an SSL certificate.
Potrai accedere quando avremo generato codici d'accesso criptati.
You'II be able to access that as soon as we generate some encrypted pass codes.
C'e' un sito web dove carichiamo foto con messaggi criptati per la Quinta Colonna.
There's a website where we dump photos encoded with messages.
Questi file qui che hai preso dall'ufficio di Booth, sono criptati.
Put these files over here, you got from Booth's office. They're encrypted.
Nathan, vorrei dare un'occhiata a cio' che hai su questi numeri di telefono criptati.
Yeah. Nathan, I'd love to have a look at whatever you have concerning these encrypted phone numbers.
Sul casco dei Seal sono installate delle microcamere che registrano tutto su dei chip criptati.
Navy SEALs, they wear helmet cams. The cams record onto encrypted chips.
Sto cercando di recuperare una cosa da alcuni file criptati... ma non ho molta benzina.
I'm trying to grab a little something from some hard-crypt data files. I don't have enough juice.
Siete pregati di notare che l’account personale (ID) e qualsiasi altro dato relativo all’account inclusi in questi cookie sono criptati per motivi di sicurezza.
Please note that member IDs, passwords, and any other account-related data included in such cookies are encrypted for security purposes.
In alcuni casi, i Suoi dati personali vengono criptati a mezzo della tecnologia Secure Socket Layer (SSL) durante la trasmissione.
In certain cases, your personal data is encrypted by Secure Socket Layer technology (SSL) during transmission.
Ma ora dobbiamo ricordarci che i dati sono criptati in minimi cambiamenti della luminosità dei LED, quindi, se la luce in arrivo fluttua, lo stesso farà l'energia prodotta dal pannello solare.
But now we need to remember that the data is encoded in subtle changes of the brightness of the LED, so if the incoming light fluctuates, so does the energy harvested from the solar cell.
Abbiamo usato sistemi di comunicazione criptati, e abbiamo progettato un motore di ricerca specifico.
We used encrypted communication systems, and we built a specially designed search engine.
Ora, la storia ufficiale è che i computer nascono dalla tecnologia miitare, poichè i primi computer erano stati progettati proprio per decodificare codici criptati o calcolare le traiettorie dei razzi.
Now, the standard story is that computers descend from military technology, since many of the early computers were designed specifically to crack wartime codes or calculate rocket trajectories.
2.2620871067047s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?