Translation of "criptate" in English

Translations:

encrypted

How to use "criptate" in sentences:

Molte delle informazioni scaricate dall'archivio sono criptate quindi ci stiamo ancora lavorando.
A lot of the information we downloaded from the data storage device was encrypted, so we're still working on that.
Potrebbe essere un cifrario a chiavi criptate, ma ti serve davvero una base di conoscenza di quello che stai condividendo.
Could be a key-encrypted cypher, but really all you need is a base of knowledge that you share.
Ieri notte, L'NSA ha intercettato delle trasmissioni criptate da un satellite cinese mandate con apparecchiature militari americane di nuova generazione.
Last night, nsa intercepted Encoded chinese satellite transmissions Sent via next gen u.s. military equipment.
Probabilmente saranno criptate. Ma riusciremo a decrittarle.
It'll be coded, probably, but I'm sure we can break it.
Inoltre tutte le sue chiamate verso l'esterno sono criptate, cosi' ho chiesto alla Divisione Operativa di registrare il suo traffico telefonico.
Plus she's been scrambling all her out-of-office phone calls, so I had operations archive her cellular traffic.
Il suo amico, il Soldato Scelto Riggs, le mandava delle e-mail non criptate.
Your little buddy PFC Riggs was sending you unencrypted e-mails.
Abbiamo appena aperto 4 email criptate mandate al portatile di McGuire negli ultimi 4 giorni.
We just opened four encrypted emails sent to McGuire's laptop over the last four days.
Nei cookies che generiamo, non conserviamo informazioni identificative personali quali ad esempio dettagli sulle carte di credito, ma usiamo informazioni criptate raccolte dagli stessi per migliorare la vostra permanenza sul sito.
The cookies we generate do not save personal identification information such as, for example, credit card details, but we use encrypted information collected by the same to improve your site visit.
Ogni volta che raccogliamo informazioni sensibili (come i dati della carta di credito), tali informazioni sono criptate e trasmesse a noi in modo sicuro.
If we collect sensitive information (such as credit card data), that information is encrypted and transmitted to us in a secure way.
Ovunque raccogliamo informazioni sensibili (come i dati della carta di credito), tali informazioni sono criptate e trasmesse a noi in modo sicuro.
Wherever we collect sensitive information, that information is encrypted and transmitted to us in a secure way.
Le operazioni di pagamento con modalità di pagamento comuni (Visa/MasterCard, addebito sul vostro conto corrente bancario) vengono elaborate esclusivamente tramite connessioni SSL o TLS criptate.
Payment transactions using common modes of paying (Visa/MasterCard, debit to your bank account) are processed exclusively via encrypted SSL or TLS connections.
Le conversazioni al telefono sono criptate, ma il mondo è pieno di persone astute.
There's a scrambler on the phone, but still, there's a lot of smart people out there.
Ho trovato il computer di Lee, o fatto delle copie dei suoi file e ho trovato una manciata di email criptate inviate il giorno della sua morte.
I found Lee's computer, made copies of his files and found a handful of encrypted emails sent the day he died.
Le e-mail erano criptate con una chiave pubblica che non puo' essere forzata, ma Theophilus ha scaricato qualcosa nello stesso momento in cui e' arrivata una mail.
Now, the e-mails were encrypted with a public key code-- can't be broken-- but Theophilus did download something at the exact same time one of 'em came in.
Fortunatamente una versione di me alla CIA sta cercando di decodificare le loro firme criptate.
Fortunately, one of the CIA versions of me is trying to crack their encryption signatures.
Se dovesse emergere una circostanza particolare in cui è necessario raccogliere dati sensibili (come i dati delle carte di credito), tali informazioni saranno criptate e trasmesse a noi in modo sicuro.
Should there be a special circumstance where we collect sensitive information (such as credit card data), that information is encrypted and transmitted to us in a secure way.
Tutte le comunicazioni fra il nostro software sui computer dei giocatori ed i nostri server sono criptate.
All communications between our software running on players' devices and our servers is encrypted.
Le tue conversazioni via iMessage e FaceTime sono criptate per essere protette e al sicuro.
Your iMessage and FaceTime conversations are encrypted for your protection.
Le informazioni sono criptate, ma non ci metteranno molto.
The data, it's encrypted, but it won't take them that long.
Ci sto provando, ma tutte le informazioni sono criptate.
I'm trying, but the incoming queries are all anonymized.
Sì, ha mandato alcune foto criptate.
She's been sending back some encrypted pictures.
Un mese più tardi inizio a ricevere emails anonime criptate.
A month later, I start reciving anonymous encrypted e-mails.
Recenti inchieste hanno rivelato che l'NSA ha accesso alle chiavi criptate e che hanno pagato aziende di teconologia per introdurre backdoors nei protocolli crittografici
Recent reports have revealed that the NSA have access to encryption keys and they paid tech companies to introduce backdoors in encryption protocols
Li' ci sono uffici delle grandi banche, soprattutto per avere dati finanziari, ma e' anche dove vengono criptate molte informazioni e dopo questa operazione, e' difficile fare dello spionaggio.
Big banks have a offices there to get financial data first, but it's also where a lot of info gets encrypted and after that, it's harder to spy on.
Inoltre, tutte le informazioni sensibili/creditizie da voi fornite vengono criptate attraverso la tecnologia Secure Socket Layer (SSL).
In addition, all sensitive/credit information you supply is encrypted via Secure Socket Layer (SSL) technology.
Tutte le transazioni elettroniche effettuate o riceute saranno criptate con tecnologia SSL.
All electronic transactions you make to or receive from us will be encrypted using SSL technology.
Le transazioni di deposito e prelievo online completamente sicure, criptate e attendibili possono essere effettuate attraverso un'ampia varietà di metodi di pagamento, come previsto da qualsiasi casinò online stabilito.
Completely secure, encrypted and trusted online deposit and withdrawal transactions can be done through a wide variety of payment methods, as it is expected from any established online casino.
Tutte le transazioni sono criptate e sicure al 100%.
All transactions are encrypted and 100% secure.
La frequenza e le caratteristiche della voce corrispondono perfettamente se paragonate alle registrazioni non criptate della sua voce.
The frequency and vocal patterns are an exact match when compared to unencrypted recordings of her voice.
Quegli indirizzi e-mail sono di brokers, trafficanti d'armi, qualche ex spia che si occupa di informazioni criptate.
Those e-mail addresses belong to brokers, arms dealers, some ex-spook who's into crypto-intelligence.
Le micro foto sono fortemente criptate, ma sembra che contengano una serie di fotografie e di cianografie delle risorse della CIA.
The microdot is heavily encrypted, but it appears to contain a series of photographs and blueprints for CIA assets.
Pensa che le tue abilita' speciali del linguaggio ci aiuteranno a decodificare le email criptate su questo tablet.
He thinks your special language abilities will help us decode the encrypted emails on this tablet.
Ma le informazioni che contengono sono criptate.
The information on them's encrypted, though.
Trovate criptate sul portatile di Plimpton.
Found them encrypted on Plimpton's laptop.
Ho scaricato tutte le comunicazioni criptate tra Cherokee e Langley.
I downloaded all the encrypted communications between Cherokee and Langley.
Sai, devo confessarti che dopo settimane di testi codificati e mail criptate, ci si forma un'immagine nella mente.
You know, I have to confess that after weeks of coded text and encrypted emails, one forms a picture in one's mind.
Le comunicazioni saranno tutte criptate, ti avviso gia'.
You realize anything in or out will be encrypted?
Le conversazioni via iMessage e FaceTime sono criptate, suggerimenti della tastiera inclusi, così solo tu e la persona con cui parli potete vedere o leggere quello che vi dite.
Conversations over iMessage are encrypted, including predictive text — so no one but you and the person you’re talking to can see or read what’s being said.
Inoltre, tutte le informazioni sensibili fornite sono criptate attraverso la tecnologia Secure Socket Layer (SSL).
In addition, all sensitive information you supply is encrypted via Secure Socket Layer (SSL) technology.
Dal momento che le password sono criptate, non c'è modo di inviare nuovamente la tua password originale.
Since passwords are encrypted, there is no way to resend your original password.
Per gli indici e le valute criptate 1 pip è uguale ad un incremento di prezzo di 1.0.
For indices and cryptocurrencies 1 pip is equal to a price increment of 1.0.
Tutte le transazioni elettroniche effettuate dall’utente o che l’utente riceve da noi saranno criptate utilizzando la tecnologia SSL.
All electronic transactions you make to or receive from us will be encrypted.
Tutti questi metodi sono tutti sicuri e protetti e i giocatori possono usarli pur avendo la massima tranquillità che le loro informazioni siano criptate e non accessibili a nessuna parte non autorizzata.
All of these methods are all safe and secured and players can use them while having complete peace of mind that their info is encrypted and cannot be accessed by any unauthorized party.
Tali informazioni sono criptate dal vostro Dispositivo Mobile e inviate alla banca mediante i server di Samsung.
This information is encrypted by your Mobile Device and sent to your bank over Samsung servers.
[Skype & chiamate criptate, localizzazioni importanti, messaggi, relazioni, navigare nel web, tra i video e l'audio"] Essere invisibili e irrintracciabili.
[Skype & encrypted calls, target location, messaging, relationships, web browsing, audio & video"] Being stealth and untraceable.
Voglio che lo diciate ai vostri cari, e ai vostri colleghi: usate queste comunicazioni criptate
I want you to tell your loved ones, I want you to tell your colleagues: Use these encrypted communications tools.
Ora, è tempo di risolvere il mistero sul perché la squadra di sorveglianza vi invia sempre informazioni criptate.
Now, time to solve the mystery of why your surveillance team always gives you cryptic information.
1.3105370998383s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?