Quando il faraone lasciò partire il popolo, Dio non lo condusse per la strada del paese dei Filistei, benché fosse più corta, perché Dio pensava: «Altrimenti il popolo, vedendo imminente la guerra, potrebbe pentirsi e tornare in Egitto
And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:
Il dottore ha detto di stare attento o resterai con una gamba più corta.
Remember what the doctor said. If you get careless... you might end up with a shorter leg.
E la candela era molto più corta.
And the candle, shorter by inches.
La gente ha la memoria corta.
The public has a short memory.
Acciaio cromato e canna corta, ma è come un classico revolver.
It's nickel-plated, snub-nosed, but basically a service revolver.
Richiedere settimana corta e assistenza sanitaria per Sassoni e Normanni.
Demand a four-day workweek and health care for Saxons and Normans.
E come potresti rincorrere un ladro, se hai una gamba più corta dell'altra?
How you gonna run after a thief, with one leg shorter than the other?
Se fosse così, non avrei una gamba più corta.
I did. It shortened my leg.
_ Forse la cinghia ètroppo corta.
The strap must be too short. Obviously it is.
La fila lì è più corta.
The line for that one's shorter.
Ho fatto ritorno dall'India per la via più corta, asino!
I came back from India the short way, you ninny!
A farla corta a farla lunga dico servo l'Ebreo e ho il desiderio che a dirlo venisse a raccontare mio padre
Indeed, sir. The short and the long is, I serve the Jew, and have a desire, as my father shall specify.
La prossima volta, sentiranno la punta della mia lancia corta.
Next time, though, they will feel the tip of my short spear.
9 Poiché colui nel quale queste cose non si trovano, è cieco, ha la vista corta avendo dimenticato il purgamento dei suoi vecchi peccati.
9 For the person who lacks these qualities is blind and shortsighted, and has forgotten the cleansing that he has received from his past sins.
Si addestrano ogni giorno, dall'alba al tramonto, fino a quando non hanno appreso le tecniche di spada corta, di scudo, e delle tre lunghezze di lancia.
Every day they drill from dawn to dusk until they have mastered the shortsword, the shield, and the three spears.
E' una carabina, il che significa che e' corta.
It's carbine. That just means it's short.
Quella gente ha una memoria terribilmente corta.
Those boys have awfully short memories.
Cabina corta (FMX-DAY) con zona conducente comoda ed ergonomica.
Day cab (FM-DAY) with comfortable and ergonomic driver area.
JIKAEL Gonna corta con stampa floreale - Gonne e shorts - Maje.com
JIKAEL Short skirt with floral print - Skirts & Shorts - Maje.com
JIMAJOR Gonna corta in crêpe - Nuova Collezione - Maje.com
LADIES Spaghetti strap crop top - Tops - Maje.com
Qualità: 200 g/m2, 100% cotone (polo pique), manica corta, 2 prese d'aria laterali, tre bottoni, cuciture ben cucite.
Quality: 200 g/m2, 100% cotton (polo piqué), short sleeve, 2 side vents, 3 buttons, seams neatly stitched and finished.
Il prodotto Cosplay Parrucca Corta Bianco con Rosa 'CP003' è stato aggiunto alla lista di confronto.
The product 'CP004' has been added to comparison list.
Proviene dalla stessa Rossi a canna corta calibro 38... usata in altri omicidi di bande.
It was fired from the same Rossi snub-nose.38 used in these other gang hits.
Un braccio coraggioso, fa sembrare una spada corta, lunga.
A brave arm makes a short sword long.
E da qui a scuola, la via più corta mi sembra che passi dentro il bosco.
And from here to school, it seems the shortest way is through the forest.
Credo che lei voglia dire... che vi siete assicurati una posizione corta netta e per una volta siete liberi di valutare i miei swap correttamente, perché adesso è nel vostro interesse farlo.
Yeah, I think you mean that you've secured a net short position yourselves. So you're free to mark my swaps accurately for once because it's now in your interest to do so.
Non ci riesci perché sei troppo corta!
Why is your body like that?
Non per fare lo spiritoso, ma... penso che la pagliuzza piu' corta sia toccata a te.
And I'm not being funny, but I'm guessing you drew the short straw. Bad luck.
Ho ricevuto solo una lettera cosi' corta dopo cosi' tanto tempo.
I have such a short letter after all this time.
Ha solo preso la pagliuzza piu' corta.
He just drew the short straw.
Avresti dovuto vedere che faccia hai fatto, quando quella palla corta ha baciato la parete.
You should have seen the look on your face... when that drop shot just kissed the wall.
Per farla corta, essere Vegano ti rende migliore di un sacco di gente.
Short answer, being vegan just makes you better than most people.
Le cifre relative agli ultimi mesi mostrano che per chi ne viene coinvolto, l'aspettativa di vita e' molto corta, e diviene sempre piu' corta.
The figures over recent months show that for those involved, life expectancy is very short and getting shorter.
Per dargli una vita corta e crudele?
To live a short, cruel life?
E penso che la breve lista dei candidati alla direzione sia ora diventata molto piu' corta.
I have to think the short list for the directorship just got a lot shorter.
E tu hai una memoria corta.
And you have a short memory.
Amico, Sarge ha la miccia corta.
Man, Sarge has a short fuse.
Mi dispiace che la tua vita sia stata cosi' corta.
I'm sorry your life was so short.
La tua lista, lunga o corta che sia, non ci sono sulla tua lista del cazzo.
Your list, your short list, your long list. I'm not even on any one of your fucking lists. I don't know what you're talking about.
Ma in qualche modo lei deve aver avuto la memoria corta, penso.
But somehow, she must have had a forgetful memory, I think.
Il mio esempio preferito è una coppia di psicologi che ha svolto una ricerca sui mancini, ed ha pubblicato alcuni dati mostrando che, in media, i mancini sono più inclini alle malattie, agli incidenti ed hanno una vita più corta.
My favorite example is a pair of psychologists who did research on left-handers, and published some data showing that left-handers are, on average, more susceptible to disease, more prone to accidents and have a shorter lifespan.
Questo pubblico però, lo sa, quindi farò solo la versione molto corta da un minuto, d'accordo?
This is a crowd that does know what it is, so I'll like just do like the 60-second crib-note version. Right?
Più corta è la barra, minore l'angiogenesi, il che è un bene.
So the shorter the bar, the less angiogenesis -- that's good.
Ecco non è troppo corta la mano del Signore da non poter salvare; né tanto duro è il suo orecchio, da non poter udire
Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
2.0505259037018s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?