La corsa agli armamenti, la corsa allo spazio, la corsa per la pace.
The arms race, the space race, the peace race.
Fosse per me, ti butterei giù da un'auto in corsa per vedere quanti rimbalzi fai.
If I had it my way, I'd rather dump you out of a speeding car. See if you'd bounce around a little.
Se perdi una corsa per un naso, fai meglio a farti disarcionare!
A nose? You lose a race a nose, you'd better fall off trying!
Joe, pensavo che saresti stato alla corsa per vedere Adam.
Joe, thought you'd be at the race to see Adam off.
Ho parlato con il tuo superiore, e siamo d'accordo che... una volta calmate le acque tornerai in corsa per diventare ufficiale.
I've been talking to your C.O. We both agree that... once this whole thing blows over, you'll be back on the officer track in no time.
William ci ha aiutato a tornare il nostro veicolo a noleggio e ci ha dato una corsa per l'aeroporto la mattina seguente.
William helped us return our rental vehicle and gave us a ride to the airport the next morning.
Abbiamo messo insieme le migliori auto da corsa per farti godere ogni dettaglio.
We’ve put together the top-rated racing cars for you to enjoy every detail.
Una corsa per uno dei quartieri circostanti fino a 200Kc.
A ride to one of the surrounding districts up to 200Kc.
L’olimpiade: una corsa per la vittoria o una partecipazione della comunità?
The Olympics: a race for victory or a community participation?
Le durate di navigazione variano da 2 ore e 15 minuti sulla corsa per Holyhead a 18 ore sulla corsa Cherbourg.
Sailing durations range from 2 hours 15 minutes on the Holyhead service to 18 hours on the Cherbourg service.
I principali produttori di piste da corsa per automobili con binari in metallo sono: Carrera Scalextric
The main suppliers of racetracks with metal rails are: Carrera Scalextric
E se l'Irlanda è ancora in corsa per il titolo dell'RBS 6 Nazioni, essi non hanno battuto la Scozia al BT Murrayfield dal 2011, mentre chi era padrone di casa ha vinto le ultime quattro sfide.
While the Men in Green are still in the RBS 6 Nations title hunt, they haven't beaten Scotland at BT Murrayfield since 2011 with the home side winning each of the last four matches between the sides.
Le durate di navigazione variano da 1 ora sulla corsa per Dibba a 5 ore sulla corsa Shinas. Sebbene ci sia un piccolo sommario in questa pagina, le informazioni sulle corse possono variare in base alla stagionalità.
Although there is a brief summary on this page, as sailing information can vary based on time of year we’d advise you to get live sailing times and prices in our Dibba fare search.
Le durate di navigazione variano da 20 minuti sulla corsa per Casamicciola a 1 ora sulla corsa Napoli.
Sailing durations range from 20 minutes on the Casamicciola service to 1 hour on the Napoli service.
MEZZO ACCOPPIAMENTO Il mezzo raccordo può essere saldato direttamente al tubo di corsa, per realizzare una connessione di derivazione.
HALF-COUPLING The Half Coupling can be directly welded to the run pipe, to make a branch connection.
Ha altra caratteristica eccellente che può essere in corsa per fino a 12 settimane, mentre la maggior parte delle orche possono usare soltanto 4-6 settimane di tempo.
It has another excellent feature that it can run for up to 12 weeks, while most orcs can only use 4-6 weeks of time.
E' stato uno stronzo quando ero in corsa per il Senato.
He pulled the same crap on me when I ran for Senate.
La York Ainsty organizza una corsa per cavalli a Canningford Grange, sabato.
The York Ainsty are holding a point-to-point at Canningford Grange.
Le durate di navigazione variano da 59 minuti sulla corsa per Tanah Merah a 2 ore e 10 minuti sulla corsa Harbourfront Centre.
Sailing durations range from 59 minutes on the Tanah Merah service to 1 hour 10 minutes on the HarbourFront Centre service.
Le durate di navigazione variano da 3 ore e 30 minuti sulla corsa per Ibiza a 8 ore sulla corsa Denia.
Sailing durations range from 3 hours 30 minutes on the Ibiza service to 8 hours on the Denia service.
Nella maggior parte del mondo cristiano ortodosso, la festa dell'Epifania del 19 gennaio viene celebrata con una corsa per la santa croce che un sacerdote getta in un lago o fiume.
In most of the Orthodox Christian world, the holiday of Epiphany on 19 January is celebrated by means of a race for the holy cross that a priest throws into a lake or river.
Lo dimostra il fatto che la maggior parte dei modelli di bici da corsa per il 2016 si può dotare di ruote più larghe.
A clear sign of this trend is the fact that, for the 2016 model year, most racing bikes can be equipped with broader tires.
Raccogli i power-up lungo la corsa per punti extra e grandi vantaggi!
Collect power-ups mid-race to earn extra points and gain a big advantage!
Più di una semplice corsa per andare a lavoro
More than just a ride to work
Come uno registra la corsa per il congresso come candidato del partito di indipendenza?
How does one enter the race for Congress as an Independence Party candidate?
E' partita la corsa per far gonfiare il pallone prima che il tempo cambi.
The race is on to inflate the balloon before the weather changes.
Vado a farmi una corsa, per scaldarmi, ci vediamo dopo.
I'm going to go have a run, yeah? Warm up.
Il Re non si perde d’animo e decide di tornare di corsa per salvare il suo regno.
The King must return home at once to save his kingdom.
Le durate di navigazione variano da 1 ora e 30 minuti sulla corsa per Jeju a 2 ore sulla corsa Wando.
Sailing durations range from 1 hour 30 minutes on the Jeju service to 2 hours on the Wando service.
Brinda ai momenti più belli in assoluto a Orlando con un bicchiere di bollicine mentre guardi il tramonto dalla tua capsula, o mentre le luci brillano sotto di te di notte; ciascuna delle due esperienze rende romantica la corsa per due
Toast to the best time in Orlando ever with a glass of bubbly while you watch the sunset from your capsule, or while the lights sparkle below you at night – either experience makes for a romantic ride for two
La macchina da corsa per chi desidera la velocità estrema e curve lunghe su piste dure, grazie alla tecnologia UVO.
Thanks to the UVO technology this is the racing car for those who desire extreme speed and long turns on hard slopes.
Serbia e Romania in corsa per la promozione, Lituania retrocessa
Serbia, Romania win in bids to move up, Lithuania relegated
Le durate di navigazione variano da 6 ore sulla corsa per Pesaro a 7 ore e 15 minuti sulla corsa Cesenatico.
Sailing durations range from 6 hours on the Pesaro service to 7 hours 15 minutes on the Cesenatico service.
Il regista madrileno Antonio Méndez Esparza torna in corsa per la Conchiglia d'Oro, questa volta con un documentario girato in un tribunale della famiglia...
Madrid-born director Antonio Méndez Esparza, now settled in the USA, returns with a new bid for the Golden Shell — Courtroom 3H, a documentary set in a...
Si tratta di una breve corsa per il centro della città.
It's a quick ride to the centre of the city.
Allora Aimaas andò di corsa per la via della pianura e oltrepassò l’Etiope.
Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushy.
Iniziò quindi una corsa per “conquistare l’inutile”.
Then began a race to “conquer the useless”.
Ma, nonostante l'apparente semplicità, ci sono anche bici da corsa per adulti.
But, despite the apparent simplicity, there are even adult running bikes.
Inoltre, per come la vedo io, gli skinhead che picchiano i gay non sono in corsa per i seggi in Parlamento.
Also, the way I understand it, those skinheads who are beating gays aren't running for parliament.
Abbiamo la vasta gamma di scarpe da corsa per tutti i tipi di corridori, dai principianti agli esperti.
We have the huge range of running shoes for all types of runners from beginners to experts.
Acquista il pacchetto Shadow of the Tomb Raider per Xbox One X e trasformati in Lara Croft in una corsa per salvare il mondo dall'apocalisse Maya.
Own the Xbox One S Shadow of the Tomb Raider Bundle and become Lara Croft in a race to save the world from the Maya apocalypse.
Dalla matrice, l'estrusione, la corda, il tubo o l'asta del calcio sagomato, viene raffreddato con acqua o aria, lungo il tavolo da corsa per indurire.
From the die, the extrusion, the string, tube, or rod of shaped stock, is cooled with water or air, along the run out table to harden.
Terzi nella lista, arrivano i Chicago Bulls che possono vantare sei vittorie nella corsa per il trofeo Larry O'Brien, che viene assegnato a tutti i vincitori del Campionato.
Third in the list of NBA Champions come the Chicago Bulls who can boast six victories in the hunt for the Larry O’Brien trophy which is awarded to all Championship winners.
2.2599339485168s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The arms race, the space race, the peace race. 