Stavo osservando queste corna, quand'ecco spuntare in mezzo a quelle un altro corno più piccolo, davanti al quale tre delle prime corna furono divelte: vidi che quel corno aveva occhi simili a quelli di un uomo e una bocca che parlava con alterigia
I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
Continuai a guardare a causa delle parole superbe che quel corno proferiva, e vidi che la bestia fu uccisa e il suo corpo distrutto e gettato a bruciare sul fuoco
I saw at that time because of the voice of the great words which the horn spoke; I saw even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.
Tu hai decretato, o re, che chiunque avrà udito il suono del corno, del flauto, della cetra, dell'arpicordo, del salterio, della zampogna e d'ogni specie di strumenti musicali, si deve prostrare e adorare la statua d'oro
Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:
Io intanto stavo guardando e quel corno muoveva guerra ai santi e li vinceva
I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Il capro divenne molto potente; ma quando fu diventato grande, quel suo gran corno si spezzò e al posto di quello sorsero altre quattro corna, verso i quattro venti del cielo
Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.
appiccherò il fuoco a Moab e divorerà i palazzi di Keriòt e Moab morirà nel tumulto, al grido di guerra, al suono del corno
but I will send a fire on Moab, and it will devour the palaces of Kerioth; and Moab will die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;
Il sacerdote Zadòk prese il corno dell'olio dalla tenda e unse Salomone al suono della tromba.
There Zadok the priest took the horn of oil that was in the Holy Tent and anointed Solomon.
Da uno di quelli uscì un piccolo corno, che crebbe molto verso il mezzogiorno, l'oriente e verso la Palestina
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious [land].
Quando voi udirete il suono del corno, del flauto, della cetra, dell'arpicordo, del salterio, della zampogna, e d'ogni specie di strumenti musicali, vi prostrerete e adorerete la statua d'oro, che il re Nabucodònosor ha fatto innalzare
That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:
Bella faccia di corno, quel figlio di puttana!
Imagine the nerve of the son-of-a-bitch.
Il suo corno è stato trovato sulla riva del fiume, circa sei giorni fa.
His horn washed up upon the riverbank, about six days past.
Il corno di Helm, Mandimartello... suonerà nel Fosso... un'ultima volta.
The horn of Helm Hammerhand shall sound in the Deep one last time.
Foriamo attraverso la punta di ogni corno, gli occhi, la fine del naso, gli estremi dei denti e la fine della barba.
We go in through the tip of each horn, the eyes, the end of the nose, the bottom of the fangs and end of the braids.
Quell'uomo con gli occhiali con la montatura di corno.
The Guy With The Horn-Rimmed Glasses.
L'uomo dagli occhiali con la montatura di corno.
What man? The guy with the horn-rimmed glasses.
Ma ora che il corno d'oro è tornato a te il patto è stato sciolto.
But now the golden horn has returned to you. The agreement is ended.
All'inizio e alla fine della funzione suonerò il shofar, che è il corno di un animale utilizzato nelle antiche cerimonie.
At the beginning and the end of the invocation, I'll sound the shofar, which is an animal horn used in religious ceremonies.
LA RELIGIONE PRINCIPALE IN ERITREA (CORNO D`AFRICA) Qual è la religione principale in Eritrea (Corno d`Africa)?
THE MAIN RELIGION IN WESTERN ASIA Which is the main religion in Western Asia?
Etiopia (Corno d`Africa) - popolazione totale: 82, 950, 000
Ethiopia (Horn of Africa) - total population: 82, 950, 000
Gibuti (Corno d`Africa) - popolazione totale: 890, 000
China - total population: 1, 341, 340, 000
Vuoi lavorare come babysitter a Corno Giovine?
Do you want to babysit in Charlebourg?
Quanto è grande la proporzione di buddisti in Somalia (Corno d`Africa)?
How big is the proportion of Folk religion in Malta?
Tutto quello che state scommettendo è di 5 dollari sulla linea di passaggio e di un numero unico dal corno.
All you are betting is 5 dollars on the pass line and a single number from the horn.
4 Sette sacerdoti porteranno davanti all'arca sette trombe di corno di montone; ma il settimo giorno girerete intorno alla città sette volte, e i sacerdoti suoneranno le trombe.
4 And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
Somalia (Corno d`Africa) - popolazione totale: 9, 330, 000
Somalia (Horn of Africa) - total population: 9, 330, 000
Qual è la religione principale in Gibuti (Corno d`Africa)?
How big is the proportion of Muslims in Djibouti (Horn of Africa)?
39 Il sacerdote Sadoc prese il corno dell’olio dal tabernacolo e unse Salomone.
39 And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon.
Parti per Collina del Corno oggi stesso?
You ride for Horn Hill today?
Il Triceratopo può battersi corno-contro-denti con i superpredatori.
The Triceratops can go horn-to-tooth with the apex predators.
17 Perchè tu sei la gloria della lor forza; E il nostro corno è alzato per lo tuo favore.
17 For you are the glory of their strength: and in your favor our horn shall be exalted.
Qual è la religione principale in Etiopia (Corno d`Africa)?
THE MAIN RELIGION IN NAMIBIA Which is the main religion in Namibia?
Lo sapevi che alcune persone mangiano il corno di rinoceronte, perche' pensano che aumenti le dimensioni dell'organo sessuale maschile?
Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ?
Una lama fatta di corno d'unicorno.
A blade made of unicorn horn.
Cercavo solo di tagliare il corno come ricordo della mia impresa, ma si sta rivelando una bella rogna.
I was just trying to cut this horn as a souvenir of my kill, but it's proving to be a bit of a bitch.
Non si puo' recidere il corno di un minotauro.
You can never sever the horn of a Minotaur.
Samwell Tarly... del Corno... voglio dire, ero della collina del Corno.
Samwell Tarly, of Horn Hill-- I mean, I was of Horn Hill.
Suonavo il corno francese nella banda.
I played French horn in the marching band.
Eritrea (Corno d`Africa) - popolazione totale: 5, 250, 000
Eritrea (Horn of Africa) - total population: 5, 250, 000
15Così Davide e tutta la casa d’Israele facevano salire l’arca del Signore con grida e al suono del corno.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.
E ha questa divertente forma di corno che a quanto pare rende questo libro di cucina unico a fare cose del genere.
And it's got this funny horn-shaped thing, which as far as I know, again, the first cookbook to ever do this.
Giosuè, figlio di Nun, convocò i sacerdoti e disse loro: «Portate l'arca dell'alleanza; sette sacerdoti portino sette trombe di corno d'ariete davanti all'arca del Signore
And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD.
Tutto Israele accompagnava l'arca dell'alleanza del Signore con grida, con suoni di corno, con trombe e con cembali, suonando arpe e cetre
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
con la tromba e al suono del corno acclamate davanti al re, il Signore
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
intorno alle dieci corna che aveva sulla testa e intorno a quell'ultimo corno che era spuntato e davanti al quale erano cadute tre corna e del perché quel corno aveva occhi e una bocca che parlava con alterigia e appariva maggiore delle altre corna
And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
Io stavo attento ed ecco un capro venire da occidente, sulla terra, senza toccarne il suolo: aveva fra gli occhi un grosso corno
And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.
il capro è il re della Grecia; il gran corno, che era in mezzo ai suoi occhi, è il primo re
And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.
Suonate il corno in Gàbaa e la tromba in Rama, date l'allarme a Bet-Avèn, all'erta, Beniamino
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.
Alzati e trebbia, figlia di Sion, perché renderò di ferro il tuo corno e di bronzo le tue unghie e tu stritolerai molti popoli: consacrerai al Signore i loro guadagni e le loro ricchezze al padrone di tutta la terra
Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.
2.4257140159607s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things. 