Questa elegante residenza presenta un design Art Nouveau ed è stata convertita in un hotel a quattro stelle.
This elegant town house has an Art-Nouveau design and has been converted into a 4-star hotel.
Proprio come nella sfera della produzione di beni, così nella sfera di produzione di idee la forza creativa dell'umanità si è convertita in un'arma contro se stessa.
Just as in the sphere of production of goods, so in the sphere of production of ideas humanity's creative power has turned into a weapon against itself.
Per esempio, una parola in un URL può venire convertita in un termine del glossario prima che l'URL venga convertito in un collegamento selezionabile.
For example: a word in " -"an URL gets converted into a glossary term, before the URL can be converted "
Questo aggiornamento consente di correggere un problema per cui in Entourage la prima pagina di un allegato PDF viene convertita in un'immagine PNG quando l'allegato PDF viene trascinato nel corpo del messaggio di posta elettronica.
This update fixes an issue that causes Entourage to convert the first page of a PDF attachment into a PNG image when the PDF attachment is dragged to the body of the e-mail message.
L’isola di Maiorca si è convertita in un paradiso per gli amanti del ciclismo.
The island of Majorca has become a paradise for cyclists.
Se necessario, la tenda da sole può essere convertita in un'area tenda 10m² con pareti laterali.
If necessary, the awning can be converted into a 10m² tent area with side walls.
Ospitata in un antico casale cinquecentesco circondato da vigneti, la Locanda Le Piazze è stata convertita in un piccolo e lussuoso hotel boutique a 6 km da Castellina in Chianti.
A former 16th-century farmhouse surrounded by vineyards, Locanda Le Piazze is now a small, luxurious, boutique hotel 6 km from Castellina in Chianti..
E ovviamente una bestia del genere non può assolutamente essere convertita in un'auto sportiva.
And obviously a machine like this cannot possibly be converted into a sports car.
Una variazione di capacità determinata dalla variazione di livello è convertita in un segnale di livello.
Any capacitance change caused by a level change is converted into a switching signal.
L'area era precedentemente una zona industriale, ma ora è stata convertita in un moderno e spazioso quartiere.
It was formerly an industrial area, but nowadays renovated into a modern and spacious district.
La ricerca si basa sulla riflessione delle onde ultrasoniche dalle pareti della ghiandola prostatica, che viene convertita in un'immagine e visualizzata sul monitor.
The research is based on the reflection of ultrasonic waves from the walls of the prostate gland, which is converted into a picture and displayed on the monitor.
L'installazione di Microsoft® Agent ha causato problemi: ciascuna applicazione doveva essere convertita in un formato leggibile per SCCM.
The installation of Microsoft® Agent caused problems: Each application had to be converted into a format readable for SCCM.
Al quarto piano si racconta la storia dell’edificio grazie ad una mostra, dal 1940 fino al 2000, anno in cui si è convertita in un centro da visitare.
On the fourth floor an exhibition tells the history of the building, from 1904 until its conversion in 2000 into a visitor center.
Sai con quanta facilita' questa roba potrebbe essere convertita in un'arma?
Do you know how easily this stuff could be turned into a weapon?
Una vecchia fabbrica di scarpe convertita in un night club a piu' piani.
Old shoe factory converted into a multi-level nightclub.
Ogni cassa puo' essere convertita in un microfono... invertendo la polarita'.
But any speaker can be converted to a crude microphone by reversing polarity.
Così ci siamo solo 22 minuti, e la Citroen è stata convertita in un deumidificatore.
So there we are in just (BREATHING HEAVILY) 22 minutes, the Citroen has been converted into a fresh air machine.
La D810, che già presentava vantaggi superiori rispetto agli altri modelli, è stata convertita in un modello ad alta risoluzione per l'astrofotografia.
Based on the advantages of the D810 compared to other models, it was an obvious step to convert this high-resolution master for astrophotography.
In questo tutorial la foto di una ragazza verrà convertita in un dipinto ad olio.
In this tutorial we will convert a photo of a girl into an oil painting.
Con Provirilia la mia vita sessuale si é convertita in un successo.
With Provirilia, my sex life turned to be a success.
In un attimo questa zona può essere convertita in un sofisticato e privato beach club con drappeggio a tutta lunghezza, mentre gli ospiti sono indisturbati dai passanti mentre sono al porto.
In a moment this area can be converted to a sophisticated and private beach club setting with tie back full length drapery while guests are undisturbed by passers by while dockside.
La cella di saldatura compatta può essere aggiornata o convertita in un brevissimo arco di tempo.
The compact welding cell can be upgraded or converted in a very short space of time.
Se ad esempio una tabella non contiene numeri aggregati, come somme o medie, non può essere convertita in un grafico, pertanto tutte le icone del grafico risultano disabilitate nella scheda Progetta.
For example, if a table has no aggregated numbers such as sums or averages, you cannot convert it to a chart, so all the chart icons will be disabled on the Design tab.
A questo punto, l'immagine viene convertita in un segnale elettrico che viene trasmesso al cervello.
At this point the image is converted into electrical signals that are sent to the brain.
Una piccola stanza separata o anche parte di una grande camera da letto può essere convertita in un deposito di cose.
A small separate room or even part of a large bedroom can be converted into a storage of things.
In questa casa una sala giochi aperta per i bambini può essere rapidamente convertita in un boudoir grazie ad una porta scorrevole e un letto pieghevole.
In this house an open playroom for children can be quickly converted into a boudoir thanks to a sliding door and a folding bed.
Quando questi composti vengono fatti passare attraverso le diverse fasi di estrazione, la CO₂ può essere convertita in un gas attraverso la condensazione, lasciando intatti i composti originali.
When these compounds are passed through the different stages of extraction, the CO₂ can be reverted to a gas via condensation, leaving the original compounds untouched.
Una camera da letto può essere convertita in un bagno, consentendo di utilizzare la proprietà separatamente.
One bedroom can be converted into a bathroom, allowing the property to be used separately.
Potresti aver dimenticato di annullare una versione di prova, che è stata convertita in un normale abbonamento dopo il periodo di prova.
You might have forgotten to cancel a trial version, which converted to a regular subscription after the trial period.
In effetti, ogni volta che un utente inserisce una password, questa viene convertita in un valore di hash e il valore di hash viene confrontato con il valore di hash già memorizzato sull'altra estremità.
Effectively, whenever a user enters a password, it is converted into a hash value, and the hash value is compared with the hash value already stored on the other end.
È composto da un soggiorno, una camera, un bagno, una cucina e la galleria associata 12m2 che è stata convertita in un'altra stanza.
It consists of a living room, a room, a bathroom, a kitchen and the associated 12m2 gallery that has been converted into another room.
Questa area potrebbe facilmente essere convertita in un appartamento indipendente o in una camera da letto aggiuntiva.
This area could easily be converted into a self-contained apartment or extra bedroom.
La Strijp-S consiste in un'area industriale convertita in un moderno campus diurno nella città di Eindhoven.
Strijp-S is a former industrial site that has been converted into a modern day campus by the City of Eindhoven.
Infine, l’immagine viene convertita in un segnale elettrico che viene trasmesso al cervello.
The image is then converted to electrical signals that are sent to the brain.
La dinette può essere convertita in un ulteriore posto letto grazie a un pratico set apposito.
Thanks to a handy conversion kit, the seating area can be converted into an extra berth.
L'unità può essere convertita in un aspirapolvere da giardino.
The unit can be converted into a garden vacuum cleaner.
Sono stato assunto subito per una posizione che si occupava di Madden NFL ‘08 nell'aprile del 2007, che alla fine è stata convertita in un posto a tempo pieno regolare (RFT), e il resto è storia.
I was hired immediately to a position on Madden NFL ‘08 in April of 2007 and eventually converted to a Regular Full-Time (RFT) and the rest is history.
L'annotazione a penna viene convertita in un'immagine Enhanced Metafile (EMF).
Supported The ink annotation is converted to an Enhanced Metafile (EMF) image.
Cashback sarà convertita in un trasferimento di denaro contante o di carte telefoniche.
Cashback will be transferred to to your bank account or mobile account.
La casa ora è stata convertita in un museo e contiene al suo interno mobili interessanti, anch'essi disegnati da Gaudí.
The house has now been converted into a museum and contains interesting furniture also designed by Gaudí.
La sua stanza è stata convertita in un museo e può essere visitata.
His room is now a museum and can be visited.
Per esempio: una parola in un URL viene convertita in un termine di glossario, prima che l'URL possa essere convertito in un link cliccabile.
For example: a word in an URL gets converted into a glossary term, before the URL can be converted to a clickable link.
L'eco generata è ricevuta dal sensore a ultrasuoni e convertita in un segnale elettrico tramite il trasduttore piezoelettrico.
The generated echo is received by the ultrasonic sensor and converted into an electric signal via the piezoelectric transducer.
E’ una delle più innovative e emblematiche opere che si è convertita in un opera d’arte da se stessa.
This is one of his most innovative landmarks and has become a work of art in its own right.
L'energia infrarossa è focalizzata sul fotorivelatore e convertita in un segnale elettrico corrispondente.
Infrared energy is focused on the photodetector and converted into a corresponding electrical signal.
Quando confermate una selezione, questa viene convertita in un tracciato su cui potete digitare il testo.
When you commit a selection, the selection is converted to a path on which you can type text.
L'uscita di un condizionatore di segnale digitale viene convertita in un formato digitale come RS232, RS485 o Ethernet.
The output of a digital signal conditioner is converted to a digital format such as RS232, RS485 or even Ethernet.
In un'economia lineare, il sale viene estratto da una miniera, subisce il processo dei cloro-alcali e diventa una sostanza chimica di base che può poi essere convertita in un prodotto nuovo o maggiormente funzionale.
So in a linear economy, they're sourcing that salt from a mine, it goes through this chlor-alkali process, made into a basic chemical, which then can get converted into another new product, or a more functional product.
3.2544040679932s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This elegant town house has an Art-Nouveau design and has been converted into a 4-star hotel. 