Translation of "controllando" in English


How to use "controllando" in sentences:

Le Milizie ne presero il posto, controllando la distribuzione del cibo e accumulando armi.
Militias took over controlling the food supply and stockpiling weapons.
Qualcun altro sta controllando il lancio.
Someone else is controlling this launch.
È possibile riconoscere una connessione criptata controllando se la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e anche dalla comparsa dell’icona del lucchetto nella riga del browser.
You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from „http://“ to „https://“ and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
Avete scoperto voi che ci stavano controllando, conoscete il caso meglio di chiunque altro.
You're the ones who first found out we were being tracked. You know this case better than anybody.
Non lo so... ma stanno controllando i libri mastri.
I don't know, but they're in my office right now reviewing our books.
Stanno controllando Spagna, Malta e Marocco.
They were covering Spain, Malta, Morocco.
Ed anche controllando tutto questo, cosa farai?
Even if you cover all that what are you gonna do?
Ero cosi' nervosa quando mi stavano controllando.
I was so nervous when they were checking.
Sto controllando i tuoi contatti per la divisione Nord-est e pare che due dei tuoi maggiori acquirenti non abbiano numeri validi di Previdenza Sociale.
I've been reviewing your roster from the Northeast division. Two of your top buyers don't have valid social security numbers.
Se è così, è possibile selezionare il miglior integratore HGH non sapendo la sua popolarità ma controllando il suo prezzo.
If so, you can select the very best HGH supplement not by understanding its popularity however by inspecting its cost.
Un corso di 4-6 settimane di 25mg - 30mg al giorno dovrebbe dare gli utenti inesperti risultati positivi, per tutto il tempo controllando gli effetti collaterali comuni.
A 4-6 week program of 25mg-30mg daily ought to offer amateur users favorable outcomes, all the while managing typical negative side effects.
Se tali trasferimenti vengono effettuati, gli utenti possono trovare ulteriori informazioni controllando le sezioni pertinenti di questo documento o informarsi con il proprietario utilizzando le informazioni fornite nella sezione contatti.
If any such transfer takes place, Users can find out more by checking the relevant sections of this document or inquire with Veloxpro using the information provided in the contact section.
Condividi facilmente i documenti con altre persone interne ed esterne all'organizzazione, controllando chi può vedere e modificare ogni file.
Easily share documents with others inside and outside your organization and control who can see and edit each file.
Non stai controllando il tuo Chi, e' il tuo Chi ad avere il controllo.
Do not you control your chi, but he controls you you.
Sto controllando le domande per il posto di chef al club.
I'm going over résumes for the Chef's position at the nightclub.
Hai violato il computer della mia auto controllando in remoto i freni e l'acceleratore.
You hacked into my car's computer and you remotely accessed the accelerator and the brakes.
E se Doakes lo stesse controllando?
What if Doakes was on to him?
Ho guardato tutto quello che la signora Jacobs aveva raccolto su Justin Lee, la potenziale spia che stava controllando... ed aveva ragione.
I've gone over everything that Ms. Jacobs collected on Justin Lee, the potential spy she was looking into, and she was right.
Nel traffico intenso, la funzione ACC basata su radar ti aiuta a mantenere la distanza di sicurezza dal veicolo che ti precede, controllando l'acceleratore e tutti i freni disponibili.
In traffic, radar-based Adaptive Cruise Control helps you keep a safe distance from the vehicle in front by controlling the accelerator and all available brakes.
Allo scopo di proteggere la vostra privacy e la vostra sicurezza, adotteremo inoltre provvedimenti ragionevoli per verificare la vostra identità, controllando password e ID utente, prima di concedere l'accesso ai vostr dati.
To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity, such as a password and user ID, before granting access to your data.
Potete esercitare il Vostro diritto di impedire tale elaborazione controllando determinate caselle sui moduli che utilizziamo per raccogliere i Vostri dati.
You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your data.
Credo che stia controllando le fedine penali.
I think he's accessing criminal data.
Sto controllando le ricevute del viaggio di Abdullah a Dubai.
I'm looking at the receipts from Abdullah's trip to Dubai.
...dove una squadra anti-bomba sta controllando l'auto che si presume sia di Bill Marks.
Where a federal bomb squad and investigators are searching a car that allegedly belongs to Bill Marks.
Mi stanno controllando e tu vuoi...
They're watching, and you want me to...
Se Martin sta davvero controllando... il corpo di Ronnie, e' possibile stia tentando di capire cosa gli sta accadendo.
If Martin is indeed in control of Ronnie's body, he may be trying to figure out exactly what's happening to him.
La sua TAC cerebrale e' nella norma, il che significa che Grodd non la sta piu' controllando.
Your brain scan's normal, which means Grodd is no longer controlling you.
5.0797040462494s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?