Translation of "contributive" in English

Translations:

contributory

How to use "contributive" in sentences:

Inoltre, la qualità HDMI ad alta definizione e qualità di riproduzione sono contributive nel reperimento di prove quando si verificano incidenti o furti.
Besides, the high definition HDMI quality and playback quality are contributive in obtaining evidence when accidents or burglaries happen.
Attiva Come possono verificarsi lacune contributive AVS e cosa fare per risolvere la situazione
Is active How AHV contribution gaps happen and what you can do to avoid them
Consulenza in diritto del lavoro Lo Studio di consulenza del lavoro, oggi diretto dalla Dott.ssa Cristina Gusmitta, fornisce assistenza nell'apertura delle posizioni contributive ed assicurative.
The employment and labour law consultancy division provides assistance in the opening of tax and insurance positions and in the hiring and wage/salary setting.
Trasferimento e distacco dei lavoratori e connesse problematiche retributive, contributive e fiscali
Transfer and secondment of workers and related pay, contribution and tax issues
Il programma Copernicus si basa sui satelliti Sentinel e sulle missioni contributive per fornire dati per il monitoraggio ambientale ed a sostegno delle attività di sicurezza civile.
Copernicus relies on the Sentinels and contributing missions to provide data for monitoring the environment and supporting civil security activities.
Non è consentito far pagare o pretendere di fare pagare al compratore, oltre al prezzo del prodotto acquistato, anche le tariffe contributive di DaWanda.
A seller may not pass the DaWanda fees on to the purchaser in addition to the sales price or collect these from the purchaser.
Datori di lavoro: agevolazioni fiscali e contributive, riassegnazione del budget
Employers: payroll tax and contribution relief, reallocation of the budget
Occorre intervenire sulle politiche fiscali e contributive anzitutto con l’azzeramento del cuneo fiscale per i giovani lavoratori e una ulteriore riduzione per tutti gli altri occupati”.
It is necessary to act on the fiscal and social-security contribution policies, first of all by zeroing the tax wedge for young employees and by further reducing it for all other employees”.
saranno rimodulate le aliquote contributive ordinarie da determinarsi anche in base dell’effettivo ricorso allo strumento.
ordinary contribution rates will be modified to be calculated partly based on the actual use of the instrument.
Come possono verificarsi lacune contributive AVS e cosa fare per risolvere la situazione - Credit Suisse
How AHV contribution gaps happen and what you can do to avoid them - Credit Suisse
È necessario introdurre ulteriori agevolazioni fiscali e contributive per le piccole associazioni sportive dilettantistiche.
It is necessary to introduce further tax breaks and credit facilities for social security contributions of small amateur sports associations.
Consulenza del lavoro, Caf e consulenza fiscale, valutazione delle agevolazioni contributive, consulenza e assistenza legale per commercianti, artigiani e piccole e medie imprese
Labour consultancy, Caf and tax advice, assessment of contributory benefits, tax and legal assistance to companies, traders, shop owners and small and medium-sized enterprises
Contattare la cassa di compensazione che aveva la competenza di incassare i contributi quando si sono create lacune contributive o la cassa a cui sono versati attualmente i contributi.
Contact the compensation office that was responsible for collecting your contributions when the gaps occurred, or the compensation office that currently collects your contributions.
Leggi di più Nuove sanzioni per tutte le omissioni contributive (Corte di Cassazione n.
New sanctions for all the omissions concerning the social security contribution (Court of Cassation no.
· Agevolazioni contributive e fiscali per i datori di lavoro: apprendistato, mobilità, formazione
• Tax and social security benefits for employers: apprenticeship, redundancy, training
Infatti, non sarà più necessario aprire posizioni contributive e fiscali diverse, ma verrà computato tutto insieme.
In fact, will no longer be need to open different fiscal and tax positions, but all will be counted together.
Gli anni di contribuzione mancanti (lacune contributive) comportano di regola una riduzione della prestazione assicurativa.
Should contribution years be missing (gaps), the benefit from the insurance is generally reduced.
Nell'ambito dei soggetti con oltre 30mila euro di ricavi si registrano ad esempio fra le posizioni contributive considerate non adeguate solo redditi negativi.
Within the context of the subjects with more than 30, 000 Euro proceedings, for instance, only negative revenues are recorded among the contributory positions considered.
Iniziate a colmare le lacune contributive nella cassa pensioni già da 10 a 15 anni prima del pensionamento.
Begin closing the contribution gaps in the pension fund 10 to 15 years before you retire.
In Austria il 2018 vedrà la nascita di un terzo schema agevolativo, in aggiunta ai due già presenti, che consentirà l'esenzione fiscale e contributive dei piani di azionariato fino ad € 4.500, 00 annui.
In addition to the two existing employee share schemes in Austria, a third scheme will be introduced on 1.1.2018 providing exemption of tax and social contribution up to 4.500 € annually.
Tuttavia, le prestazioni concesse ad integrazione della prestazione contributiva non sono da considerare prestazioni contributive per questo solo motivo;
However, benefits provided to supplement a contributory benefit shall not be considered to be contributory benefits for this reason alone, and
English Français Home Nuove sanzioni per tutte le omissioni contributive (Corte di Cassazione n.
Home New sanctions for all the omissions concerning the social security contribution (Court of Cassation no.
Esso è al servizio dell’intera popolazione ed ha adottato una politica che va incontro alle differenti capacità contributive dell’utenza.
It serves the entire population, and has adopted a policy which meets different users’ possibilities for payment contributions.
Saremo lieti di aiutarvi in caso di domande sulle lacune contributive AVS o sul 3° pilastro facoltativo.
We will be happy to help if you have any questions regarding AHV contribution gaps or the voluntary third pillar.
a. di utilizzo connesso a finalità fiscali/fiscali/contributive;
a. of use connected to fiscal/tax-related/contributory purposes;
Se non è politicamente possibile aumentare le aliquote contributive per sostenere i futuri pensionati con l’attuale struttura delle prestazioni, ci sono solo due opzioni per evitare il collasso dell’intero sistema.
If it is not politically possible to raise the tax rate to support future retirees with the current structure of benefits, there are only two options to avoid a collapse of the entire system.
Tuttavia, le prestazioni concesse ad integrazione della prestazione contributiva non sono da considerare prestazioni contributive per questo solo motivo; e c)
However, benefits provided to supplement a contributory benefit shall not be considered to be contributory benefits for this reason alone, and (c)
Il Rapporto sulle entrate tributarie e contributive viene pubblicato mensilmente sui siti istituzionali del Dipartimento delle Finanze e della Ragioneria Generale dello Stato.
The Report on revenue and contributions is published monthly on the institutional web sites of the Finance Department and State General Accounting Department.
L’obiettivo consiste nell’evitare sia le lacune contributive sia le lacune nella copertura assicurativa.
This is to prevent gaps in the contributions and insurance.
Essa indica piuttosto la tendenza preordinata del cosmo e rivela la preconoscenza di quegli esseri volitivi che possono scegliere o meno di divenire parti contributive dell’attuazione esperienziale di tutta la realtà.
It rather indicates the foreordained trend of the cosmos and suggests foreknowledge of those volitional beings who may, or may not, elect to become contributory parts of the experiential actualization of all reality.
Le condizioni contributive includono le condizioni di manutenzione, uso, alimentazione e cura.
Contributing conditions include conditions of maintenance, use, feeding, and care.
Il Governo cileno ha inoltre previsto sovvenzioni per compensare le lacune contributive delle donne e dei lavoratori a basso reddito.
In addition, the Chilean government decided to subsidise gaps in pension contributions of women and low-income workers.
Ciò significa che il coniuge senza lacune contributive percepisce dal 1° pilastro complessivamente al massimo 3’555 franchi svizzeri al mese.
This means that spouses who have continuously contributed toward a first-pillar pension can receive a maximum of CHF 3, 555 per month.
Eventuali negligenze contributive dell’utente devono essere prese in considerazione in ogni caso.
Any contributory negligence of the user must be taken into account in any case.
In questa pagina è possibile leggere e scaricare: Contratto Provinciale di Lavoro di Mantova, Tabelle salariali Provincia di Mantova e Aliquote Contributive C.I.M.I.
On this page you can read and download: Provincial Labor Agreement of Mantua, Province of Mantua Wage Tables and C.I.M.I.
Links La Fondazione Pro Aero versa la parte principale delle sue prestazioni contributive annue all’Aero Club Svizzero nell’ambito della promozione dell’aviazione e delle giovani leve.
Links The Pro Aero Foundation pays the major part of the contributions it makes annually to the Swiss Aero Club for the promotion of aviation and the rising generation in flying.
L’estratto conto riporta inoltre eventuali lacune contributive.
In addition, the account statement shows any contribution gaps.
Effetti dell'evoluzione demografica sulla struttura del bilancio pubblico (programmi di spesa e struttura delle entrate tributarie e contributive).
Study of the impact of demographic structure on public budget levels and composition (public expenditure programs, tax composition and social security contributions).
In questo articolo esploreremo ciascuna delle assicurazioni sociali e la loro copertura, aliquote contributive, leggi e normative di riferimento. Pensione o fondo previdenziale per i lavoratori
In this article, we’ll discuss each of these social insurances, along with their coverage, contribution rates, and the laws and regulations behind them.
662/1996, a tutte le omissioni contributive, in qualunque tempo poste in essere, purché esistenti ed accertate alla data del 30 settembre 2000.
662/1996, to all the contributory omissions, carried out at any time, as long as they exist and if they are verified by September 30th, 2000.
Abile nell'esegesi pratica del testo biblico, usando la gamma di discipline contributive, metodologie e materiali di risorse.
Skilled in the practical exegesis of the biblical text, using the range of contributory disciplines, methodologies and resource materials.
03 Dic 2010 La Corte di Cassazione ha precisato che, in tema di sanzioni civili per omissioni contributive, la legge n.
03 Déc 2010 The Court of Cassation specified that, regarding civil sanctions deriving from social security contribution omissions, Law n.
Ciò può essere particolarmente penalizzante per i giovani, il cui ritardato ingresso nel mondo del lavoro determina danni permanenti nelle loro future carriere retributive e contributive.
This is especially detrimental to young people, whose delayed entry into the labour market leads to permanent damage to their future careers in terms of pension contributions and compensation.
Nell'emanare questa decisione il giudice tiene conto delle necessità dell'uno e delle capacità contributive (mezzi finanziari) dell'altro.
In establishing this maintenance allowance, the judge takes into account the needs of the one ex-spouse and the means (financial resources) of the other ex-spouse.
Le lacune contributive possono essere colmate tramite riscatti deducibili dal reddito imponibile.
Contribution gaps can be closed through purchases, which can be deducted from taxable income.
Le aziende editoriali autorizzate in via provvisoria all’applicazione delle agevolazioni contributive per le assunzioni avvenute nel 2015 - a loro scelta – potranno:
Publishing companies temporarily authorized to the application of social security facilitation measures for 2015 will be allowed to:
Il recupero potrà essere effettuato dalle aziende che nel frattempo hanno cessato l’attività: in tal caso, ai fini della fruizione dell’incentivo spettante, dovranno avvalersi della procedura delle regolarizzazioni contributive (UniEmens/vig).
The recovery could be made by companies that in the meantime will have ceased their business activity: in this case, in order to enjoy the incentive due, will have to make use of the procedure of contribution regularization (UniEmens/Vig).
14, comma 5, della L. 196/2009), prevede il monitoraggio mensile delle entrate tributarie e contributive.
14, paragraph 5, of Law 196/2009), monitors revenue and contributions on a monthly basis.
Molti governi hanno attuato moratorie fiscali e contributive e avviato programmi di garanzia statale per sostenere le PMI e l’occupazione nei prossimi 12 mesi.
Everywhere, states have enabled taxes and social contributions moratoriums, launched state guarantee programs… to support SMEs and employment in the next 12 months.
8.8926730155945s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?