Aveva bevuto un po' troppo l'altra sera, qui fuori, e mentre le faceva la serenata è finito dentro il contrabbasso.
Took a bit too much to drink the other night right out here. And stepped clean through the bass fiddle serenading her.
Se è vero, sono felice che Gene abbia rotto il contrabbasso.
If your notion is right, I'm glad Gene broke the fiddle.
C'è un'unica cosa che mi fa perdonare a quel contrabbasso di avermi tagliato la strada.
In fact, it's the only thing that makes me forgive that bass viol for getting in my way.
Del resto è bello, come contrabbasso.
It's a beautiful bass, by the way.
Mio marito suona il contrabbasso al Club Stork.
My husband plays the bass fiddle at the Stork Club.
Su, senza il tuo contrabbasso è come Paolo senza Virginia.
Jérôme without his bass is like Paul without Virginie.
Non mi dirai che suoni il contrabbasso!
Don't tell me you play the bass.
Sono io che suono il contrabbasso.
I'm the one who plays the bass.
Uccidi nel mio teatro... mi metti il suo cadavere nel contrabbasso, lo porti da me nella mia macchina... m'impedisci di dormire, e hai il coraggio di dire che sei solo!
You kill him in my theatre put his body in my bass, take him to my house in my car and then you keep me awake and you're lonely.
Date spesso lezioni di contrabbasso la notte?
Do you often teach at night?
Da quando vi piace il contrabbasso?
Since when do you like the double bass?
Il contrabbasso ha 4 corde, accordate in quarti: mi, la, re, sol.
The double bass has four strings, tuned in fourths: mi, la, re, so.
Ma non bisogna pensare che il contrabbasso appartenga alla famiglia del violino.
But don't think the double bass is related to the violin.
Prenderò il mio violino e suonerò, il fiume farà da contrabbasso.
I'll take my violin And let the river be my bass
Dica al tenente Dickenson che non colpirebbe neanche un toro con un contrabbasso.
Tell Lieutenant Dickenson for me he couldn't hit a bull in the butt with a bass fiddle.
Il violino fa così, il violoncello è leggermente più grande e ha una punta che ti uccide, con il contrabbasso devi appoggiarti a un amico per suonarlo.
The violin like this, the cello is slightly bigger, with a spike on the bow that kills you, and the double bass you have to rest on a friend to play...
" Charlie, butta via quel violino e comprati un contrabbasso!
"Charlie, throw away your violin. Get yourself a bull fiddle.
Incorporò tube, contrabbassi, incluso un contrabbasso a otto corde, il quale è grosso il doppio e richiede due persone per suonarlo.
He entered tubas, double basses, including a octobajo, which is twice the size and requires two people to touch.
Piu' grandi, tipo... Un gorilla con un contrabbasso?
Bigger, like, 'Gorilla with an upright bass?
Una volta, mentre a Saint Louis le cose gli andavano male, dovette impegnarsi il contrabbasso.
Once, when things went south for Charlie in Saint Louis, he had to pawn that bass.
Miranda: Dopo aver ritrovato il contrabbasso in quel banco di Atlanta...
After he found his bass again in that pawn shop in Atlanta,
Pickup e microfoni per chitarra acustica, contrabbasso, batteria, e molti altri strumenti a corda, a fiato, e percussioni.
Pickups and microphones for acoustic guitar, double bass, drum, and many other string, wind, and percussion instruments.
Dolcetto dispone di una Clip molto ampia, che permette il suo fissaggio ad una vasta gamma di strumenti d'orchestra, come: clarinetto, sassofono, oboe, fagotto, corno, eufonio, tuba, violoncello, contrabbasso.
The AW-LT100M is equipped with a large clip that can be attached to a variety of orchestral instruments such as a clarinet, sax, oboe, bassoon, horn, euphonium, tuba, cello, or contrabass.
Ho provato il contrabbasso e deciso per la batteria.
I tried the double bass and settled on the drums.
Quand'ero piccolo, avevo un insegnante di basso che suonava il contrabbasso e aveva un odore strano.
I once had a bass teacher, when I was younger, who did the standing bass.
Al di sotto l'immagine di due suonatori identificati come "Tradasso palatino" (Tradasso è l'antico nome del contrabbasso, ma anche allude all'appellativo Gradasso) e "Guido da Sury", coppia di mercenari.
At the top left a Below the image of two players identified as 'Tradasso palatino' (Tradasso is the antique Italian name for double bass) and 'Guido da Sury'.
Ehi, é solo un contrabbasso, amico.
Hey, like, it's just a bass, man.
Un musicista, aveva... un gran bel contrabbasso.
Musician fella. Had a great big double bass.
Se ti stringessi una corda di contrabbasso intorno al collo, cosa faresti per fermarmi?
If I were to slip a bass string around your neck, how do you stop me?
Telefona al nostro Contact Centre per prenotare per il tuo contrabbasso almeno 48 ore prima della partenza, per essere certo di trovare spazio.
Call our Contact Centre to book your double bass at least 48 hours before you fly, to make sure we've got the space.
Questo significava un tamburo, un contrabbasso e e una pianola senza nessuno che la suonasse.
That meant a drum, a bass and a player piano with nobody at it.
Il primo numero e' eseguito da Doris Gebben, che interpretera' un incantevole pezzo di Beethoven al contrabbasso.
Our first act is Doris Gebben who will play a lovely Beethoven piece on the standup bass.
Questo e' il ponte del suo contrabbasso.
This is the bridge from his double bass.
l'interazione tra il contrabbasso e il pianoforte.
I just... The interplay between the bass and the piano.
Il mio compagno di cella russava come un contrabbasso.
My cellmate snored like a freight train.
Daniele Tomassetti - Double Bass - " Il Sovranista Pacchiano ed il suo Popolo Pacchiano " Per Contrabbasso Solo.
Daniele Tomassetti - Bass - " Last Train " For Double Bass & Electronics.
Tre cinesi con un contrabbasso sono seduti per la strada e parlano.
Three Chinese with a double bass sat on the street and talked.
Möckl, Franz 2015-2013; 6 pezzi di gioco, MWV 279 per 3 fagotti, contrabbasso;
Möckl, Franz 2015-2013; 6 game pieces, MWV 279 for 3 bassoons, contrabassoon; - A music publisher
Ho studiato contrabbasso, poi ho preso il violoncello e ho iniziato a suonarlo perché amo farlo.
I studied double bass, but I just picked up the cello and started playing because I love doing it.
(Parla) Bene, fammi sentire un po' di contrabbasso.
(Speaks) All right now, give me some of that bass.
un bambino di una parrocchia di Caracas che frequentava con passione le sue lezioni di contrabbasso presso l'Orchestra Giovanile di San Agustin del Sud.
He is a boy from a parish in Caracas who passionately attended to his double bass lessons at the San Agustin's Junior Orchestra.
4.9941110610962s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Took a bit too much to drink the other night right out here. And stepped clean through the bass fiddle serenading her. 