Translation of "contabilizzatori" in English

Translations:

allocators

How to use "contabilizzatori" in sentences:

impianti presenti nell’unità industriale, “Cellule dell’Organismo”, interconnessi appunto come cellule di un organismo, quali: connessioni telematiche, contabilizzatori d’energia, sistemi antintrusione, video sorveglianza, allarmi, supervisione, ecc.;
• Industrial plants in the unit "cell in the body, just as interconnected cells of an organism, such as telematic connections, energy accounted for, intrusion detection systems, video surveillance, alarms, monitoring, etc.
Ascensore e riscaldamento centralizzato con caldaia a gas a condensazione e valvole con contabilizzatori di consumo sui termosifoni.
Elevator and central heating with gas condensing boiler and valves on radiators allocators of consumption.
B Meters - Contabilizzatori di calore per calcolo diretto ed indiretto
B Meters - Heat meters for direct and indirect thermal energy metering
L’appartamento ha il riscaldamento centralizzato con valvole termostatiche e contabilizzatori di calore sui radiatori e dispone di pannelli solari per l’acqua calda.
The condominium with elevator has central heating with thermostatic valves on the radiators for the accounting of consumption, has solar panels for water hot.
Riscaldamento centralizzato con contabilizzatori di calore, portone blindato, serramenti a taglio termico con vetri doppi, accuratamente arredato e rifinito.
Central heating with heat meters, armored, thermal break doors and Windows with double glazing, carefully decorated and finished.
Con queste normative vengono garantite al cliente: assistenza, intercambiabilità dei contabilizzatori, gestione della ripartizione delle spese in modo trasparente e supporto in caso di contenzioso.
UNI 10200: 2005 With these standards are guaranteed customer assistance, interchangeability of contabilizzatori, management of the allocation of costs in a transparent and support in case of litigation.
Dispositivi elettronici che raccolgono i dati relativi ai consumi di energia termica rilevati dai contabilizzatori ed i dati Relativi ai consumi di acqua sanitaria rilevati dai contatori volumetrici costituenti l’impianto e collegati tramite rete M-Bus.
Electronic devices that collect data on thermal energy consumptions detected by the meters and data on domestic water consumptions detected by the volumetric meters forming the system, and connected by M-Bus network.
Progettazione di sistemi elettronici avanzati, prodotti per la contabilizzazione dell'energia termica (contabilizzatori di calore) e contabilizzazione dell'acqua.
Activity Design of advanced electronic systems, products for thermal energy accounting (heat meters) and water accounting.
Gli impianti sono dotati di contabilizzatori per monitorare i consumi di acqua, energia elettrica e calore al fine di averne uno storico e riuscire a ottimizzare ulteriormente i consumi.
Systems are fitted with meters to monitor the consumption of water, electricity and heating and to collect historical data with the aim of further optimizing consumption.
• L’allacciamento della rete deve avvenire tramite contabilizzatori
• The connection of the network must be through contabilizzatori
Lo spazio è dotato di impianto di condizionamento a pompa di calore canalizzato, centralizzato con contabilizzatori di calore.
The space is equipped with air conditioning, ducted heat pump with central heat meters.
Il riscaldamento è semiautonomo con le valvole termostatiche con i contabilizzatori di calore.
Semi-heating with thermostatic valves with heat meters.
Situato in condominio a due passi dal centro storico, riscaldamento con contabilizzatori autonomi, prezzo trattabile per immediato realizzo.
Located in a building close to the historic center, heating with independent accounting,...
Riscaldamento centrale con valvole autonome e contabilizzatori di consumo.
Central heating with independent valves and cost allocators consumption.
Riscaldamento centralizzato con valvole e contabilizzatori sui termosifoni, impianto d’aria condizionata e climatizzazione.
central heating with valves and cost allocators on the radiators, air conditioning, and climate control.
Nei casi in cui ciò non risulti conveniente devono essere installati contabilizzatori di calore specifici per ciascun radiatore.
In the cases this is not convenient, there must be counters in each heating radiator.
Riscaldamento centralizzato con radiatori muniti di valvole e contabilizzatori di calore.
Central heating with radiators equipped with valves and heat cost.
Al fine di consentire agli utenti finali di regolare il proprio consumo di energia, la fatturazione avviene sulla base del consumo effettivo o delle letture dei contabilizzatori di calore almeno una volta all'anno.
In order to enable final users to regulate their own energy consumption, billing shall take place on the basis of actual consumption or heat cost allocator readings at least once per year.
In collaborazione con un importante partner dell’elettronica abbiamo sviluppato un’ampia gamma di applicazioni per il mercato dei contabilizzatori di energia.
Together with a strong partner from the electronics, we developed a broad range of appliances for the energy measuring market.
Inoltre sono stati installati: predisposizione tv satellitare, video citofono e contabilizzatori per i consumi dell'acqua fredda.
Also are installed: setting up a tv satellite, video intercom and cost allocators for the consumption of cold water.
Il condominio all'interno del quale è ubicato ha un aspetto molto signorile e gradevole ed è mantenuto in condizioni di ottima manutenzione; riscaldamento centralizzato con contabilizzatori di calore.
The condominium in which it is located has a very elegant and pleasant aspect and is kept in excellent maintenance conditions; central heating with heat meters.
L’appartamento, recentemente ristrutturato con riscaldamento a gas centralizzato e valvole con contabilizzatori di consumo sui termosifoni, è pavimentato con bel parquet e serramenti nuovi, doppi vetri ed impiantistica a norma. Così suddiviso:
The apartment is newly renovated with gas central heating and valves on radiators with consumption metering systems, is paved with beautiful wood floors and new windows, double glazing and plant up to standard.
Impianto di riscaldamento centralizzato con radiatori dotati di valvole termostatiche e contabilizzatori di calore.
Central heating system with radiators equipped with thermostatic valves and heat cost allocators.
CALEFFI, Satk, Canne fumarie e accessori per impianti termici, Contabilizzatori di calore
CALEFFI, Satk, Flues and accessories for heating systems, Heat meters
1. Fatturazione basata sul consumo effettivo o sulle letture dei contabilizzatori di calore
1. Billing based on actual consumption or heat cost allocator readings
Direttiva UE 2018/2002: dal 2020 solo contabilizzatori di calore leggibili da remoto gennaio 18, 2019
EU Directive 2018/2002: from 2020 only remotely readable heat meters January 18, 2019
Riscaldamento semi autonomo con caldaia centralizzata a condensazione e valvole con contabilizzatori di calore sugli elementi radianti.
Heating semi autonomous with central boiler and condensing heat cost with valves on the radiators.
Per la misurazione dei consumi di energia termica utilizzata per riscaldare/raffrescare ci si affida ai contabilizzatori di calorie/frigorie mentre per il consumo di acqua calda/fredda sanitaria ci si affida ai contatori.
Measurement of thermal energy consumption used for heating/cooling is carried out by the calorie/frigorie meters while sanitary hot/cold water consumption is made by the volumetric meters.
Per colmare questa lacuna, la recente direttiva 2018/2002/UE richiede che dal 2020 i contatori e contabilizzatori di calore di nuova installazione debbano essere leggibili da remoto.
To fill this gap, the recent Directive 2018/2002/EU requires that from 2020 new heat meters and meters must be readable remotely.
DATA ENERGY permette la lettura immediata di contabilizzatori di energia e di contatori d’acqua presenti in una struttura dotata di comunicazione centralizzata tramite M-Bus.
DATA ENERGY permits an immediate reading of the LVT/3 energy counters and water counters in a building equipped with a M-bus centralised communication.
Contabilizzatori di energia termica - FP-3011 Calcolatore di portata ed energia termica.
Thermal energy meters - FP-3011 Flow&Energy Computer.
Circuito primario a colonne montanti a servizio dei vari appartamenti con stacchi delle linee ai singoli contabilizzatori con calcolo dei consumi per acqua fredda e riscaldamento.
Primary circuit with upright columns serving the various apartments with detachment of the lines to the individual meters with calculation of consumption for cold water and heating.
Riscaldamento centralizzato con contabilizzatori del calore.
Central heating with heat cost allocators.
Grazie a centraline digitali di controllo e contabilizzatori, oggi potete comodamente controllare la gestione della vostra caldaia e dell'impianto di riscaldamento in modo completamente automatizzato.
Thanks to digital control and accounting units, you can now comfortably control the management of your boiler and of your heating system in a completely automated way.
In Via Nomentana altezza Porta Pia, al quinto ed ultimo piano di uno stabile d'epoca in ottimo stato completo di ascensore, citofono e riscaldamento centralizzato con contabilizzatori di calore, proponiamo l'affitto di un appartamento di circa 35 mq.
In Via Nomentana Porta Pia height, on the fifth and last floor of a period building in excellent condition complete with elevator, intercom and central heating with heat counters, we propose the rent of an apartment of about 35 square meters.
I contabilizzatori, dunque, dovranno essere installati in tutta Italia entro il 31 dicembre 2016.
Accountants, therefore, must be installed throughout Italy by December 31, 2016.
Gli spazi sono dotati di riscaldamento centralizzato con contabilizzatori di calore.
The spaces are equipped with central heating with heat recorders.
Gli Stati membri provvedono affinché nelle fatture basate sul consumo effettivo o sulle letture dei contabilizzatori di calore o nella documentazione allegata gli utenti finali dispongano in modo chiaro e comprensibile delle seguenti informazioni:
Member States shall ensure that the following information is made available to final users in clear and comprehensible terms in or with their bills where those are based on actual consumption or heat cost allocator readings:
Dettagli: Perfetto, pronto per esser utilizzato - Impianti a Norma - Riscaldamento Centralizzato con Termovalvole e Contabilizzatori di Calore al fine di pagare quello che si consuma.
Details: Perfect, Ready to be used - Norma Systems - Central Heating with Thermocouples and Heat Contabilizers in order to pay what you are consuming.
In tali edifici la misurazione del consumo individuale di calore può essere effettuata mediante contabilizzatori di calore individuali installati su ciascun radiatore.
In such buildings, measurements of individual heat consumption can then be carried out by means of individual heat cost allocators installed on each radiator.
Le aziende di questa pagina sono anche associate alle parole-chiave: metrologia, termometro a resistenza, trasduttori per misurazione, strumenti per misure elettroniche, contabilizzatori di calore.
The companies on this page are also associated to the keywords: metrology, differential pressure transmitters, data loggers, measuring transducers, electronic measurement systems.
Successivamente, entro il 10 gennaio 2027, si dovranno equipaggiare della capacità di lettura da remoto anche i contatori e i contabilizzatori di calore già installati che ne sono sprovvisti o sostituire con dispositivi leggibili da remoto.
Subsequently, by January 10, 2027, already installed heat meters and meters that do not have remote reading capability must also be equipped or replaced with remotely readable devices.
I contabilizzatori di energia “LVT/5” sono dispositivi elettronici costituiti da una parte volumetrica a getto unico e da una unità di calcolo a microprocessore.
COAXIAL ENERGY METERING. “LVT/5” energy meter are electronic devices with microprocessor composed of a multi-jet volumetric meter.
Riscaldamento centralizzato con valvole termostatiche e contabilizzatori di calore sui termosifoni.
Central heating with thermostatic valves on radiators and heat cost.
Protegge i componenti critici dell’impianto – caldaie, pompe, valvole, contabilizzatori e unità frigo - da malfunzionamenti e guasti dovuti alla presenza di fanghi e impurità.
Cleans and protects the installation Protects critical investments from malfunction and even failure due to dirt, such as boilers, pumps, valves, chillers, and calorie meters.
Registratori video & datalogger - Contabilizzatori di energia termica
Videographic recorders & data loggers - Thermal energy meters
Altro (Contabilizzatori con telelettura radio associati a contatori, Sistema di lettura remota o con Walk-by, Sistema di telelettura, Software di contabilizzazione)
Other (Radio remote reading accounting systems associated with meters, Remote or Walk-by reading system, Remote reading system, Accounting software)
1.0725588798523s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?