Translation of "coniuga" in English

Translations:

combines

How to use "coniuga" in sentences:

TISSOT COUTURIER Automatic Descrizione Proprio come le creazioni dei grandi stilisti di moda fanno affidamento su un mix di taglio e tessuti, il Tissot Couturier coniuga linee eleganti e materiali abbinati.
Check if the online shop is authorized by Tissot Just as the creations of the world’s great fashion designers rely on the perfect mix of fabric and cut, the Tissot Couturier timepieces blend elegant lines with materials to match.
Coniuga il meglio della tecnologia digitale e analogica per liberare tutto il potenziale delle tue cuffie.
Combining the best of digital and analog technology to unleash the full potential of your headphones.
Di conseguenza, il CapaCity L coniuga in maniera ideale la sua incomparabile capacità di trasporto con una notevole flessibilità in termini di impiego e di pianificazione del percorso.
The CapaCity L consequently combines in an ideal way its incomparable capacity and remarkable flexibility in terms of application and route planning.
L’abbigliamento Diadora coniuga sport e lifestyle.
Dia clothing conjugates sport and lifestyle.
Pattaya centrale – Mostra sulla mappa The Empress Hotel coniuga il design classico europeo con l'ospitalità tailandese in un esclusivo residence con servizi alberghieri.
Pattaya Central – Show on map Classical European design meets Thai hospitality at The Empress Hotel, an elegant serviced residence with free Wi-Fi and kitchenettes.
Ogni ospite riceve un caloroso benvenuto in questa struttura dove si coniuga comfort e modernità, mantenendo uno stile... ulteriori informazioni
very low BOOK Riad La welcome in this house who managed to combine comfort and modernity while preserving a... more info
L’uso efficiente delle risorse coniuga i principi di buona gestione con quelli di buona pratica ambientale, cercando di raggiungere maggiori risultati con la riduzione dei rifiuti.
Resource efficiency combines the principles of good business with good environmental practice by making more while reducing waste.
Amore ribelle: la Bead decorata con il Love Knot coniuga sensualità e carisma.
SEK 599, 00 Rebellious love – the love knot Bead unites sensuality and self-confidence charisma.
Il Sofitel Rio de Janeiro Ipanema (precedentemente Caesar Park Ipanema) è un hotel di lusso con vista sulla spiaggia di Ipanema, che coniuga la raffinatezza e l'eleganza di una casa a Rio in un'atmosfera cosmopolita.
The hotel offers only non-smoking rooms with anti-allergic floors. - We accept all luxury hotel overlooking Ipanema Beach, which brings together the refinement and elegance of a home in Rio, in a cosmopolitan atmosphere.
Ogni ospite riceve un caloroso benvenuto in questa struttura dove si coniuga comfort e modernità, mantenendo uno stile di vita e una autentica... (ulteriori informazioni)
Each guest receives a warm welcome in this house who managed to combine comfort and modernity while preserving a lifestyle and authentic oriental... (Viac info)
Situato nel centro di Fira, con vista panoramica sulla caldera e sul Mar Egeo, l'Atlantis Hotel coniuga la tradizionale architettura delle Cicladi con strutture moderne, tra cui una piscina e una vasca idromassaggio.
Located in central Fira, with a panoramic view of the caldera and Aegean Sea, Atlantis Hotel combines traditional Cycladic architecture with modern facilities including a pool and a hot tub.
Bagno con un design simile coniuga stile e funzionalità.
Bathroom with a similar design combines style and functionality.
VICTORINOX, UN'AZIENDA CHE CONIUGA TRADIZIONE E INNOVAZIONE CON UNA GRANDE ATTENZIONE PER LE PERSONE E L'AMBIENTE.
Item number L1221 VICTORINOX COMBINES TRADITION AND INNOVATION WITH A GREAT CARE FOR PEOPLE AND THE ENVIRONMENT.
Vera e propria casa padronale costruita in stile Settecento ai giorni nostri, l'hotel Ruc coniuga con successo tradizion... + Informazioni
A contemporary manor house built in the style of the 18th century, Hotel RUC successfully combines a pleasant air of tra... + details
Suunto Traverse Alpha coniuga la qualità di una robusta struttura e una gamma completa di funzionalità per l'outdoor.
Go explore Suunto Traverse Alpha combines strong build quality with a full set of outdoor features.
Situato a 10 minuti a piedi dal famoso Burj Khalifa, questo hotel boutique coniuga il design contemporaneo con gli arredi arabi.
Located a 10 minute walk from iconic Burj Khalifa, this boutique hotel features a blend of contemporary design and Arabian décor.
La "Masters for Meisterstück Firenze Alligatore" coniuga l'esperienza di Montblanc nel campo della creazione di splendidi strumenti da scrittura con le ricche tradizioni artistiche della città di Firenze nella lavorazione della pelle.
Product Details The "Masters for Meisterstück Firenze" unites the expertise of Montblanc – as creator of exquisite writing instruments – with the city of Florence’s rich artistic traditions in leather manufacturing.
Si', e' fantastico, adoro il modo in cui coniuga la teoria giapponese di Shuko con un estetica di stile da strada.
Yeah, he's great, I mean, I love the way he combines the Japanese theory of Shuko with a street-style aesthetic.
La postazione di lavoro del conducente corrisponde ai più moderni requisiti ergonomici e coniuga un'eccellente funzionalità a un comfort elevato.
The driver's workplace corresponds to the latest ergonomic findings and combines first-class functionality with a high level of comfort.
Interphone Tour è facilissimo da installare e coniuga tecnologia avanzata, design e semplicità d’uso.
Interphone Tour is easy to install and combines advanced technology, design and ease of use.
Il modello coniuga la stabilità della scarpa chiusa e la leggerezza del sandalo, e riscuote successo in pari misura fra uomini e donne.
It combines the stability of a closed-toe shoe with the lightness of a sandal and is popular in equal measure among both men and women.
Con il Mokka, la filosofia del design Opel che coniuga l'eleganza scultorea con la precisione tedesca trova nuova espressione nella categoria dei SUV compatti.
With the Mokka, Opel’s design philosophy of blending “sculptural artistry with German precision” finds a new expression in the sub-compact SUV segment.
Albergo boutique situato a 6 minuti a piedi dalla Stazione Centrale MRT, il Butterfly On Wellington coniuga la tradizionale eleganza orientale con lussuosi elementi moderni e offre sistemazioni...
Blending traditional Oriental elegance with modern luxuries, Butterfly On Wellington offers boutique accommodation 6 minutes’ walk from Central MTR Station. Booked 6 times in the last 6 hours
Molte delle funzioni della nuova Volvo V60 vengono controllate tramite il display centrale con touch screen, una dotazione comune alla nuova generazione di auto Volvo, che coniuga eleganza e facilità d’uso.
Many of the functions in the V60 are controlled from the center display with touch screen - a feature familiar to the new generation of Volvo cars that blends sleek design with ease of use.
Un ritiro di straordinaria bellezza nel cuore delle Alpi che coniuga il fascino degli anni Venti al design moderno.
order A stunningly located hideaway in the heart of the Alps combines the style of the 1920s with modern design.
A sud di Rennes, in prossimità degli assi stradali principali, l'Hotel des Loges, recentemente rinnovato, coniuga tranqu... + Informazioni
South of Rennes, close to all the major roads, the Hôtel des Loges, freshly renovated, combines calm, comfort and conviv... + details
Il cambio automatico a 7 marce 7G-TRONIC PLUS coniuga comfort di viaggio, piacere di guida ed efficienza.
The 7-speed automatic transmission combines great travel comfort, driving fun, and efficiency.
Questo prodotto coniuga il calore e il comfort del legno con l'elegante aspetto estetico della pietra, dell'ardesia e del tessuto.
It combines the warmth and coziness of wood with the elegant look of stone, slate and textile.
Il cambio automatico a 7 marce coniuga elevato comfort di viaggio, piacere di guida ed efficienza.
The 7-speed automatic transmission combines a high level of comfort with motoring enjoyment and efficiency.
Ma... coniuga... coniuga ragione con ragione:
Um, but rather reason thus than reason fetter
Coniuga meravigliosamente stile, bellezza e sentimenti.
It marvelously combines style, beauty and feelings.
L'Hotel Villa Rosa coniuga l'architettura classica con gli interni dal design moderno.
Villa Rosa Hotel mixes classic architecture with modern interior design.
Come quella da vivere con un SUV compatto che coniuga indissolubilmente sportività, design e idoneità all’uso quotidiano: la nuova Macan.
A compact SUV that inextricably combines sportiness, design and everyday practicality: the new Macan.
MineBit - un progetto che coniuga il rubinetto Bitcoin con la distribuzione, ogni cinque minuti, e il funzionale Bitcoin cespuglio, in russo.
MineBit - a project that combines the Bitcoin faucet with the distribution, every five minutes, and the functional Bitcoin bush, in Russian.
Un benvenuto accogliente è l'antipasto di una cucina che coniuga la delicatezza della gastronomia francese con i prodotti e gli ingredienti locali.”
A warm welcome is the appetizer for cuisine that combines delicate French gastronomy with local ingredients.”
L'hotel coniuga l'alta qualità dei servizi a 4 stelle con una calda ospitalità, tipica della Sicilia.
Wi-Fi throughout is free. The hotel combines high quality 4-star services with typically warm Sicilian hospitality.
Questo edificio vittoriano fu costruito nel 1859 e coniuga uno stile tradizionale con i comfort più moderni.
This Victorian house was built in 1859 and mixes traditional style with modern comforts.
L'Hotel le Dixseptieme, situato nel centro di Bruxelles, coniuga elementi d'epoca, arredi di lusso e comfort moderni.
Historic features, luxurious décor and modern facilities are combined at Hotel le Dixseptieme, in the centre of Brussels.
La Nuova BMW M850i xDrive Cabrio coniuga un’eccellente dinamicità di guida con un grande comfort.
The BMW M850i xDrive Convertible combines outstanding driving dynamics with great comfort.
Questo versatile fuoribordo bicilindrico a 4 tempi coniuga potenza e brillantezza, garantendo una navigazione senza problemi.
This versatile, twin-cylinder 4-stroke combines power and responsiveness - and delivers a super-smooth ride.
Coniuga un'elevata dinamica di marcia a un ridotto consumo energetico.
It combines high-level driving dynamics with low energy consumption.
La nuova K 424 XC coniuga la leggendaria qualità delle cassette ZARGES con un nuovo concetto di mobilità.
The new K 424 XC combines the legendary quality of ZARGES cases with new mobility.
Inoltre, la piattaforma di progettazione comune incorpora la tecnologia proprietaria di Omron "Push-In Plus", che coniuga un cablaggio più rapido con un collegamento affidabile e un'eccezionale resistenza alle vibrazioni.
Furthermore, the Common Design Platform includes Omron’s proprietary “Push-In Plus” wiring technology, which combines faster wiring with a reliable connection and outstanding vibration resistance.
L'elegante Volvo V90 coniuga materiali naturali pregiati con una tecnologia sofisticata e intuitiva.
The elegant Volvo V90 combines exquisite, natural materials with sophisticated, intuitive technology.
Una ricca colazione a buffet viene servita in una sala per la colazione luminosa e calda, mentre il ristorante Le Grenier coniuga perfettamente i sapori autentici e gustosi della cucina locale con la raffinata e rinomata tradizione gastronomica nazionale.
A rich buffet breakfast is served in a luminous and warm breakfast room, while the restaurant Le Grenier perfectly combines the authentic and delicious flavours of the local recipes with the refined and well known national gastronomic tradition.
I proiettori fissi richiedono obiettivi estremamente precisi e il modello XEED SX6000 coniuga la qualità e la flessibilità necessarie.
Installation projectors need very accurate lenses, and the XEED SX6000 offers both the quality and flexibility you demand.
LX100 II coniuga un sensore Micro Quattro Terzi, un veloce obiettivo LEICA DC Vario-Summilux da 24 mm e un funzionamento manuale.
The LX100 II combines a Micro 4/3” sensor with a fast 24–75mm LEICA DC Vario- Summiluxlens and manual operation.
Il raffinato design del nostro MAN TGS coniuga un'estetica funzionale con la massima efficienza.
The sophisticated design of our MAN TGS combines functional aesthetics with the highest efficiency.
Ispirata dal fondatore dell'azienda, il dott. Carl Rehnborg, e dalle sue esperienze in Estremo Oriente, NUTRILITE coniuga la forza della scienza e i benefici naturali delle piante sin dal 1934.
Inspired by company founder, Dr. Carl Rehnborg, and his experiences in the Far East, NUTRILITE has been blending the power of science with the natural benefits of plants since 1934.
E la narrazione in pratica coniuga volutamente le stramberie degli eventi soprannaturali con l'assurdità di tutti i giorni della vita sovietica.
And the matter-of-fact narration deliberately blends the strangeness of the supernatural events with the everyday absurdity of Soviet life.
4.0314800739288s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?