Il segnale è analizzato e confrontato con un database in costante evoluzione, quindi associato alla qualità dell'immagine migliore possibile e convertito di conseguenza.
Database analysis This signal is analysed and compared to an evolving database, then upscaled to the best possible picture.
Abbiamo chiacchierato dei diversi tipi di cibo, confrontato i viaggi in treno e in aereo, cose del genere.
All we did was chat about different kinds of food train travel versus plane travel, that sort of thing.
Avevo un campione di sangue sul coltello col quale fu ferito e l'ho confrontato col sangue trovato a casa sua.
We got a blood sample from the knife used on him in the subway and checked it against the sample I found in his apartment.
Abbiamo confrontato i segni delle ruote davanti allo spaccio con i pneumatici posteriori dell'auto degli imputati.
We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car.
Dopo aver confrontato la scrittura di tutti i dinamitardi rinchiusi a Statesville, siamo giunti ad un sospetto:
We compared the handwriting of all bombers serving in Statesville and found a suspect, Rocco Dillon.
Lei ha detto che la sua conoscenza de "Le Nove Porte" era vasta, ma ha mai confrontato la sua copia con le altre due?
You said that your knowledge of "The Nine Gates" was extensive, but did you ever compare your copy with the other two?
Non ti sei mai confrontato con nessuno.
You never stood up to anybody.
Grazie ai tabulati, abbiamo confrontato le chiamate internazionali.
We took her family's phone records and collated the international calls.
E probabilmente avra' confrontato quel rischio al rischio di smettere di respirare.
She probably weighed that danger against the danger of not breathing.
Colpirmi non e' niente se confrontato alle vite che hai estinto senza pieta'...
Hitting me is nothing compared to the lives you mercilessly extinguished...
Ho confrontato la frattura del cranio di Carly con il cruscotto danneggiato.
I compared the hairline fracture on Carly's skull to the damaged dashboard.
Hai confrontato due volte le impronte?
You ran the prints twice? You're sure?
Beh, abbiamo confrontato il suo DNA col sangue sulla scena del crimine.
Well, we've matched his DNA to the blood at the crime scene.
Ho confrontato la chiamata con quella al 911.
Now, I checked it against the trace on that 911 call.
E' ha confrontato le scarpe dell'imputato con l'impronta sul luogo del delitto?
And did you compare the defendant's sneaker with the print at the scene?
I servizi segreti e l'organizzazione hanno confrontato la lista invitati con il video, per quanto ne sappiamo abbiamo visto tutti gli invitati.
All right, we've had the secret service and the wedding planner go over the guest list with the video. As-as far as we can tell, we have seen every guests.
Ho confrontato le lastre e ingrandito le foto dei buchi che gli hanno fatto nel radio.
I cross-referenced the X-rays... and enlarged photographs of the holes drilled in the radius.
* Testato su AR09MSFHBWKNET confrontato con i modelli tradizionali Samsung.
* Tested on AR09MSFHBWKNET compared with Samsung conventional models.
Quando confrontato con una pillola di zucchero, la gente che ha preso un-Lacys RESET:
When compared to a sugar pill, individuals that took a-Lacys Reset:
Ora, ho confrontato le radiografie alle lesioni alle ossa cinque volte, e ho notato che le fratture sui resti sono localizzate in modo casuale e... specifico allo stesso tempo.
Now, I've compared the X-rays to the bone injuries five times now, and I noticed that the fracturing on the remains... is random and specific at the same time.
Ho appena confrontato i proiettili sparati sul manichino con le foto di quelli estratti dal cadavere del signor Bradshaw.
I just compared the slugs I fired into that dummy with images from the ones recovered from Mr. Bradshaw's body.
Abbiamo confrontato la foto dell'autoritratto di ZOMO con le varie vedute di Bing Street e abbiamo trovato un riscontro.
We ran this photograph from ZOMO's self-portrait painting through Bing street view, and we got a match.
Al giorno d’oggi anche se ancora costoso se confrontato con steroidi come Dianabol o Winstrol si può fare un ciclo.
Nowadays although still costly when as compared to steroids such as Dianabol or Winstrol you can do a cycle.
Quando confrontato con un placebo, le persone che hanno preso un-Lacys RESET:
When as compared to a placebo, people who took a-Lacys Reset:
In caso di dubbio, il biglietto sospetto va subito confrontato con un altro di autenticità comprovata.
In cases of doubt, however, a suspect banknote should be compared directly with one that is known to be genuine.
Quando confrontato con una pillola di zucchero, le persone che hanno preso un-Lacys RESET:
When compared to a sugar pill, people that took a-Lacys Reset:
Anavar oxandrolone ha pochi effetti collaterali se confrontato con oggetti simili.
Anavar oxandrolone has couple of negative effects when compared to similar products.
Abbiamo confrontato le sue impronte con quelle che abbiamo trovato sulle scene degli omicidi.
We just compared that guy's prints to the ones we found at all the murders. They don't match.
Abbiamo confrontato un suo campione di DNA dopo l'incidente di Jimmy Brennen.
Norma, we ran his DNA after the Jimmy Brennen incident.
Perché hai fatto un'analisi di tutte le razze... e confrontato tale analisi con un sistema quantificabile in punti?
Because you did a detailed analysis of all racial types and you cross-referenced that analysis with a points-based system?
Cisco... l'ha confrontato con... i campioni di sangue di tutti gli impiegati degli STAR Labs.
Cisco tested it against everyone who worked at S.T.A.R. Labs.
Patterson ha confrontato i volti dei nostri uomini con le foto di tutti gli impiegati della ALC, passati e presenti.
Patterson just checked our gunmen's faces against all MWA employee photos, past and present.
La balistica ha confrontato i proiettili che abbiamo tolto da O'Bannon e le sue guardie del corpo.
Ballistics matched the slugs we took out of O'Bannon and his bodyguards.
Ho confrontato gli omini con tutti i dipinti della loro collezione.
I compared the dolls to all the paintings in their collection.
Lo abbiamo confrontato con il DNA di Samuel Abbott questa mattina.
We ran it against Samuel Abbott's DNA this morning.
Ho confrontato con molti altri programmi e mi sono fermato a ARPOS, perché è ben fatto e ben-ragionevoli.
I compared it with many other programs and I stopped on artpos, because it's well-done and well-priced.
La lista degli articoli che avete confrontato recentemente. STF
The items that you have recently compared. STF
Tuttavia, dopo aver confrontato i loro valori di dimensioni specifiche, abbiamo scoperto che la differenza non è solo un po '.
However, after comparing their specific size values, we found that the difference is not just a little bit.
Gli articoli che avete confrontato di recente.
The items that you have recently compared.
E non è tutto. Ho confrontato la luce con l'intero spettro
Not only that, I compared [it to] the entire spectrum.
Sul grafico è confrontato con il punto rosso, discoccupazione, rappresentato da una semplice statistica del Dipartimento del Lavoro.
That's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple Bureau of Labor Department statistic.
E quando ho osservato la sequenza del DNA, e ho confrontato la sequenza del tumore di Jonas con quella del resto del corpo, ho scoperto che avevano un profilo genetico totalmente diverso.
And when I looked at the sequence of the DNA, and compared the sequence of Jonas' tumor to that of the rest of his body, I discovered that they had a completely different genetic profile.
Dalla polvere, abbiamo estratto cellule batteriche, le abbiamo separate e abbiamo confrontato le loro sequenze genetiche.
From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences.
Questa è la domanda con cui mi sono confrontato, partendo dal mio atipico punto di vista.
That's the question I've been struggling with, coming from my very different perspective.
Abbiamo misurato il girovita e confrontato con la circonferenza dei fianchi.
We measured the circumference of their waist, compared to the circumference of their hips.
Abbiamo confrontato questo gruppo con un gruppo di riferimento.
We compared this group to a baseline group.
Una rivista tedesca ha confrontato la Wikipedia tedesca, che è un bel po' più piccola di quella inglese, all'Encarta di Microsoft e alla Brockhaus Multimedia ed abbiamo vinto a tutti i livelli.
So a German magazine compared German Wikipedia, which is much, much smaller than English, to Microsoft Encarta and to Brockhaus multimedial, and we won across the board.
Per questi uccelli ho confrontato tutti i dati, tutte le notizie disponibili su di loro, le ho messe insieme, e ho trovato che migrano esattamente allo stesso momento delle libellule.
And these birds, what I've done is I've complied all the records, all the available records of these birds, put them together, and found out they migrate at exactly the same time as the dragonflies.
4.6200749874115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Database analysis This signal is analysed and compared to an evolving database, then upscaled to the best possible picture. 