Tale cardiomiopatia si manifesta come una violazioneil processo di ripolarizzazione dei tessuti del muscolo cardiaco (miocardio), che può causare disturbi nella conduzione e nel ritmo cardiaco.
Such cardiomyopathy manifests itself as a violationthe process of repolarization of the tissues of the heart muscle (myocardium), which can initiate disturbances in the conduction and rhythm of the heart.
Il rame presta le sue buone proprietà della conduzione e lo zinco presta le sue proprietà anticorrosive ad ottone.
Copper lends its good conduction properties and zinc lend its anti-corrosion properties to brass.
Questo risultato è ottenuto attraverso conduzione e convezione (vedi sotto).
This is achieved through either Conduction or Convection (see below).
In assenza di trattamento speciale di arrhythmia, emezzi e violazioni di ripolarizzazione, conduzione e ritmo cardiaco, può verificarsi un esito fatale.
In the absence of special treatment of arrhythmia, andmeans and violations of repolarization, conduction and rhythm of the heart, a fatal outcome may occur.
Comprendere le funzioni generali di gestione della pianificazione, gestione del personale, organizzazione, controllo, finanziamento, conduzione e utilizzo delle risorse per il successo organizzativo.
Understand general management functions of planning, staffing, organizing, controlling, financing, leading, and utilizing resources for organizational success.
Ogni gruppo è fornito dei cavi della prova del segnale (prova di conduzione) e delle spie.
Each group is provided with signal (conduction test) test cables and indicator lamps.
le norme che disciplinano la nomina dei soci incaricati responsabili della gestione, della conduzione e della supervisione della società,
the rules governing appointing members responsible for managing, running and supervising the company;
Il modulo filtrante è un’unità realizzata appositamente per il settore industriale, dove la robustezza, l’affidabilità e la semplicità di conduzione e manutenzione sono punti fondamentali.
This filtration unit has purposely been conceived for the industrial sector, and its important features lie in its sturdiness, reliability and simplicity in conduction and maintenance.
Le loro dimensioni possono essere determinate dalla dimensione dell'AWG del cavo di conduzione e della designazione di dimensione del diametro bullone/della vite.
Their sizes can be determined by the size of the conducting wire AWG and the screw/bolt diameter size designation.
I graffi sono fatti attraverso cinque paia delle parti di conduzione e le separazioni d'intervento ai punti in cui le separazioni saranno conforme alla pendenza potenziale massima durante le prove.
Scratches are made across five pairs of conducting parts and the intervening separations at points where the separations will be subject to the maximum potential gradient during the tests.
Il Batteries & Fuel Cells Module offre interfacce fisiche per modellare il trasferimento termico per convezione, conduzione e diffusione termica a causa dell'azione della migrazione ionica.
The Batteries & Fuel Cells Module features physics interfaces for modeling heat transfer through convection, conduction, and thermal diffusion due to the action of ionic migration.
Lo spazio anulare fra il tubo e la camera d'aria esterni è evacuato per evitare la perdita di calore nella conduzione e nella conversione.
The annular space between the outer tube and inner tube is evacuated to avoid heat loss in conduction and conversion.
Conduzione e convezione sono due metodi differenti, che i vaporizzatori usano per riscaldare le erbe.
Conduction and convection are two different methods used by the producers of vaporisers to heat the herbs.
Formazione concernente la conduzione e la gestione (385 KB) EIPA
Leadership and Management Training (144 Kb) EIPA
I programmi di e-business si concentrano sulla conduzione e il monitoraggio delle attività quotidiane di un business utilizzando strumenti online o elettronici.
E-business programs concentrate on conducting and monitoring the daily activities of a business using online or electronic means.
I processi naturali usati nel solare termico sono il flusso di energia termica associato alle radiazioni solari, alla conduzione e alla convezione.
The basic natural processes used in solar heating are the thermal energy flows associated with radiation, conduction and convection.
Con oltre sette miliardi di persone sul pianeta, gli uomini svolgono chiaramente un ruolo importante nella conduzione e nell’accelerazione di tale cambiamento.
With more than seven billion of us living on the planet, humans clearly have a role in steering and accelerating this change.
La conduzione, e poi è sempre tutto appiccicoso, e... i pianti.
The mess, the stickiness, the... the crying...
L’esterno dell’apparecchio rimane sempre freddo perché l’AirVape Xs utilizza un’innovativa combinazione di riscaldamento per conduzione e convezione.
The outside of the unit stays always cool because the AirVape Xs uses an innovative combination of conduction heating and convection heating.
iv) di servizi di produzione, di conduzione e distribuzione del gas, dell'acqua e dell'elettricità, di servizi di raccolta dei rifiuti domestici o degli impianti di incenerimento;
(iv) gas, water and electricity production, transmission and distribution, household refuse collection and incineration plants;
Il progetto EuroDISH ha una doppia conduzione e attribuisce competenze chiare all’interno della stessa organizzazione, Wageningen UR.
EuroDISH is dual-led, split into clear responsibilities but combined within the same organisation, Wageningen UR.
Questa apparizione è completamente diversa dall’apparizione della guida, conduzione e illuminazione dell’uomo da parte di Dio.
This appearance is completely different from the appearance of God’s guidance, leadership, and enlightenment of man.
Questi sono dovuti all'accoppiamento dell'irraggiamento termico con lo scambio termico per conduzione e convezione.
These are caused by the coupling of thermal radiation to heat transfer through conduction and convection.
Lo spazio anulare fra il tubo esterno ed il tubo interno è evacuato per evitare la perdita di calore nella conduzione e nella convezione.
The annular space between the outer tube and inner tube is evacuated to avoid heat loss in conduction and convection.
[ZBX-7511] ha rimosso i tagli di spazi di conduzione e di traino nelle stringhe SNMP
[ZBX-7511] removed trimming of leading and trailing spaces in SNMP strings
Al fine di garantire l'interoperabilità, la lunghezza, il campo di conduzione e il profilo della testa sono oggetto di prescrizioni specifiche.
The length and the conducting range of the pantograph head and the profile are defined to achieve interoperability.
A causa del cattivo uso dell'ambiente, è necessario che il sensore tpms abbia buone prestazioni di conduzione e funzionamento stabile.
Due to the poor use of the environment, the tpms sensor is required to have good conduction performance and stable operation.
La funzione principale del Nodo di Ranvier è aiutare la conduzione e ottimizzare i consumi energetici.
The main function of the Node of Ranvier is to facilitate movement and optimize energy consumption.
Tale figura sarà nel contempo mandatario del Consiglio europeo per la conduzione e l'esecuzione della PESC e uno dei vicepresidenti della Commissione europea.
The incumbent will conduct and implement the CFSP on behalf of the European Council and be one of the Vice-Presidents of the European Commission.
Acquisire le competenze didattiche necessarie per un'organizzazione, conduzione e valutazione efficaci dell'insegnamento a livello preprimario.
Acquire the teaching skills required for an effective organization, conduction and evaluation of teaching in a pre-primary level.
Il potenziamento della superficie di assorbimento, la disposizione dei vari sistemi di conduzione e lo sfruttamento della forza centrifuga assicurano la rivoluzionaria capacità di assorbimento del sistema.
The potentiating effect of the absorption surface, the arrangement of the various guiding systems and utilisation of the centrifugal force facilitate the revolutionary absorption capacity of the system.
Conduzione e gestione di sperimentazioni cliniche e organizzazione di ricerche e studi accademici e di altro tipo
Conducting and managing clinical trials and facilitating academic and other research and studies
Come le versioni precedenti, AirVape Xs GO utilizza una combinazione di tecnologia di conduzione e convezione per aver un miglior riscaldamento.
Like previous versions, the AirVape Xs GO uses a combination of conduction and convection technology to achieve optimal heating.
Qual'e' la differenza tra conduzione e convezione?
What's the difference between Conduction and Convection?
Così nelle linee di trasmissione si trovano sulla linea di conduzione e sulla torre di trasmissione attraverso gli isolatori.
Thus in transmission lines they are found on the conducting line and the transmission tower across the insulators.
Jun è un esperto nella risoluzione di problemi, con una comprovata esperienza nella gestione, conduzione e scalabilità di team tecnici globali.
Jun is a seasoned problem solver with tracked records in managing, mentoring and scaling global technical teams.
Di conseguenza, tale tensione non consentirà la conduzione e, pertanto, l'isolatore galvanico eviterà qualsiasi corrente elettrolitica.
As a result, this voltage will not allow conduction and as such, the galvanic isolator will prevent any electrolytic current.
Interface FM fornisce un servizio specifico di conduzione e manutenzione di strumenti tecnologici, con particolare attenzione per l’installazione di impianti video e audio e sistemi di trasmissione di dati.
Interface FM provides a specific service for the management and maintenance of technological tools, with particular attention to the installation of video and audio systems and data transmission.
Il vuoto elimina eventuali gas di riempimento e ogni perdita associata alla conduzione e alla convezione attraverso il gas, con il risultato di una significativa riduzione di perdita di calore dalla vetratura.
The vacuum eliminates any fill gases and all associated conduction and convection losses through the gas, resulting in a significant reduction in heat loss from the glazing unit.
Si tratta di una stima approssimativa, ulteriori dettagli sul problema degli attuali impianti di conduzione e del suolo saranno spiegati sul LRC link.
This is a rough estimate, more details about the issue of current conducting plants and soil will be explained on the LRC link.
Aree ad alta tensione come barre di conduzione e ponti a tiristori
High voltage areas as conduction bars, thyristor bridges
Acquisire le competenze didattiche richieste per un'organizzazione, conduzione e valutazione efficaci dell'insegnamento a livello pre-primario.
Acquire the teaching skills required for an effective organization, conduction, and evaluation of teaching in a pre-primary level.
Collettori solari termici possono potenzialmente ottenere energia per irraggiamento, conduzione e convezione.
Solar thermal collectors can potentially gain energy through radiation, conduction and convection.
Può essere creato un trasferimento termico coniugato attraverso convezione, conduzione e irraggiamento.
Conjugate heat transfer through convection, conduction, and radiation can be created.
Le miscele di erbe vengono scaldate delicatamente e uniformemente grazie all’impiego del riscaldamento per conduzione e convezione
Herbal blends are heated gently and evenly thanks to the use of conduction and convection heating.
L'impresa offre soluzioni su misura nel campo dell'automazione degli edifici, della tecnica di misurazione, comando, regolazione e conduzione e nel campo del controllo dell'installazione.
The company offers customised solutions in the areas of building automation, measurement, control and management technology as well as installation inspection.
Il punto di forza dell’AirVape Xs è l’avanzato uso della combinazione di riscaldamento a conduzione e a convezione.
The highlight of the AirVape Xs is its ground-breaking use of a combination of conduction and convection heating.
3.26162981987s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Such cardiomyopathy manifests itself as a violationthe process of repolarization of the tissues of the heart muscle (myocardium), which can initiate disturbances in the conduction and rhythm of the heart. 