Condividendo l'impegno di offrire prestazioni e design eccezionali, Sony e Carl Zeiss sviluppano insieme obiettivi che uniscono le migliori ottiche possibili a un'elettronica e tecnologia del sensore di prima qualità per i modelli Handycam® Sony.
ZEISS lens Sharing a commitment to outstanding performance and design, Sony and Carl Zeiss® co-develop lenses that combine the best possible optics with premium-quality electronics and sensor technology for Handycam® models.
Insomma, ci siamo imposti di intervenire il meno possibile nei processi della natura, condividendo l'idea che “il presupposto della Doc è il segno della vite sulla propria uva”.
We have decided to intervene as little as possible in what are natural processes, adhering to the concept that high-quality D.O.C. wine “has the mark of the vine on its grapes.”
Nella residenza i partecipanti potranno utilizzare molte zone comuni per giocare, rilassarsi o trascorrere del tempo con i nuovi compagni chiacchierando e condividendo l'esperienza del soggiorno.
In addition, the residence has a number of common rooms where participants can play, relax or chat with their new companions.
Bel corpo e sexy - condividendo l'apparta… Andreas73xx
Nice body and sexy - sharing the apartment with a different girl. I'll … Andreas73xx
Amici stretti e familiari. Comprende le persone che hanno già donato, che hanno condiviso, che hanno promesso che doneranno o condivideranno, persone disposte ad aiutare condividendo l'evento sul diario
Close friends and family: Including people who have already donated, people who have already shared, people who promised that they will share/donate, people who are willing to help you by sharing the event with their network
Sapete, ora non stiamo condividendo solo dei cupcake, stiamo condividendo l'amore.
You know, we're not just sharing cupcakes right now. We're sharing love.
Inoltre, hanno apportato alcune piccole innovazioni: gli utenti possono trasmettere le immagini, le voci o altri contenuti online alla TV in remoto condividendo l'account pubblico, rendendolo un'estensione hardware di WeChat.
In addition, they also made some minor innovations: Users can push their pictures, voices or other online content to the TV remotely by sharing the public account, making it a hardware extension of WeChat.
Condividendo l'impegno dei nostri clienti a favore della sicurezza, e guidati dal nostro obiettivo "zero danni", lavoriamo instancabilmente alla progettazione di macchine quanto più sicure per proteggere il bene più prezioso: i dipendenti.
Sharing your commitment to safety, and driven by our commitment to Zero Harm, we work tirelessly to design the safest machines possible to protect your most important asset; your employees.
Condividendo l'URL, i partecipanti possono cliccare sul link che li condurrà all'esame.
By sharing the URL, participants are able to click on the link that will lead them to the exam.
Bel corpo e sexy - condividendo l'appartamento con una ragazza diversa.
Nice body and sexy - sharing the apartment with a different girl.
Verificare chi si sta occupando di un account e chiedere il supporto inviando un'e-mail o condividendo l'account con altri venditori
Find out who is working on an account and enlist help from others by sending email or sharing the account with other salespeople
I tuoi sostenitori potranno così sostenerla condividendo l'hashtag.
That way, your supporters can support your cause by spreading your hashtag.
Ha scelto Squarespace per potenziare la sua attività, condividendo l'ispirazione presa da tutto il mondo una vendita alla volta.
She chose Squarespace to establish her business, sharing inspiration from around the world one sale at a time.
Anche se stavo condividendo l'appartamento con altri, non mi è mai mancata la mia privacy.
Although I was sharing the apartment with others, I never lacked privacy.
Oltre a visitare la città, con i suoi monumenti e le sue esposizioni, ci sarà l'occasione di fare arte per meglio conoscere l'arte, divertendosi e condividendo l'esperienza con altre persone.
As well as visiting the city, with its monuments and expositions, you will have the chance of making art to better know the art itself, having fun and sharing this experiences together with other people.
Puoi anche ottenere le monete condividendo l'app su diversi social media.
You can also get the coins by sharing the application in different social networks.
Riduci i costi del trasferimento, condividendo l'auto con altri passeggeri che percorrono lo stesso tragitto.
Reduce the cost of the transfer by sharing the car with passengers who are travelling to the same destination.
O sta per “ownership” - proprietà, condividendo l'impegno acquisito dai dipendenti di MachinePoint con i suoi clienti.
O is for ownership, sharing the commitment acquired by MachinePoint employees with its customers.
Condividendo l'immagine si invia un'anteprima con filigrana e un link della stessa, non una versione con licenza.
Note that sharing images sends a watermarked preview and link to the image, not a licensed version.
Dio ha un piano incredibile e io sono umiliato ed entusiasta di giocare una piccola parte nel suo piano condividendo l'amore di Dio glorioso e grazioso attraverso il Journaling di Bibbia.
God has an amazing plan and I am humbled and excited to play a small part in His plan by sharing God's glorious and graceful love through Bible Journaling.
Siamo tutti responsabili di questa unità (cf. Gv 17, 21) perché, mediante il Battesimo, siamo membri della famiglia di Dio, gratificati della stessa dignità fondamentale e condividendo l'inestimabile dono sacramentale della vita divina.
We are all responsible for this unity (see Jn 17:21), as we are all members of the family of God because of our Baptism, graced by the same fundamental dignity and sharing in the remarkable sacramental gift of divine life.
Ti divertirai condividendo l'alloggio con altri studenti internazionali
Have fun sharing a residence with other international students
CONDIVIDENDO L'APPRENDIMENTO E LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI per aiutare le aziende a superare gli ostacoli che si pongono tra loro e la crescita
SHARING LEARNING AND SOLVING PROBLEMS to help businesses overcome the hurdles that stand between them and growth
Merve, che oggi è diventato uno stile di vita salutare, sta motivando sia se stesso che i suoi seguaci condividendo l'ispirazione per proteggere le dimensioni del corpo attuale e non per riprendersi i chili che dà.
Merve, which nowadays has become a healthy nutrition lifestyle, is motivating both himself and his followers by sharing the inspiration to protect the present body size and not to take back the pounds it gives.
La Spagna si sta dirigendo in attivismo cooperativa, condividendo l'economia e le nuove forme di proprietà collettiva.
Spain is heading into co-operativism, sharing economy and new forms of collective ownership.
Aspettatevi non una vacanza ma una convivenza condividendo l'appartamento del proprietario.
Expect not a vacation but a cohabitation by sharing the owner's apartment.
2 anni faHdZog Disonora quella stronza - cadence lux - condividendo l'ex con il mio amico
2 years agoHdZog Disgrace that bitch - cadence lux - sharing the ex with my homie
Diventa la tua vita: fai quello che più ami mentre vai in giro per il mondo, incontri nuove persone, nuovi amici, fan, donne...condividendo l'amore per questo strumento che molti credono essere noioso.
It becomes your life: you do what you love as you go around the world, meet new people, new friends, fans, women...sharing the love for this instrument that many believe to be boring.
Ottimizzate il flusso di lavoro e l'apprendimento, condividendo l'intervento in HD.
Optimize workflow and learning by sharing your surgery in HD.
Sto condividendo l'appartamento con altri amici miei, gli studenti come me.
I’m sharing this apartment with others friends of mine, students like me.
Disonora quella stronza - cadence lux - condividendo l'ex con il mio amico
bitch - cadence lux - sharing the ex with my homie
Usa l'hashtag #IMakeApps nei tuoi profili sui social network, condividendo l'app o il gioco su cui stai lavorando, il tuo ruolo nel processo di creazione e un'immagine che rappresenti come sei quando non sei al lavoro.
Use the hashtag #IMakeApps on your social channels, sharing the app or game you work on, your role in its creation, and an image that best depicts who you are outside of work.
La seconda sala è disponibile, condividendo l'appartamento con i padroni di casa (Carl & Jeroen).
TERRACE WITH BEAUTIFUL VIEWS *GREAT HOSTS You will be staying in a private bedroom, sharing the apartment with your hosts (Carl & Jeroen).
Quando il Signor Power Planter ha indotto la fioritura riducendo il ciclo di luce da 18 a 12 ore, le quattro piantine White Berry sono state spostate sotto una lampada 600 watt Osram NAV -T, condividendo l'area di coltivazione con diverse altre piante.
When Mr. Power Planter induced flowering by cutting down the light cycle from 18 to 12 hours, the four White Berry plants were moved under a 600 watts Osram NAV-T, sharing the cultivation area with several other plants.
Partecipando e condividendo l'evento, le tue possibilità di vincere aumentano con ciascuna registrazione che invii!
By participating and sharing the event, your chances to win increase with each entry you submit!
Condividendo l`alloggio in una camera doppia, la seconda persona paga solo il 50% del prezzo principale.
If you share the double room the second person pays only 50% of the daily price.
Condividendo l'hashtag #DOFUSXMAS sui social media!
Share the hashtag #DOFUSXMAS on social media!
Occhio alle sfide speciali e ricorda che puoi vincere aiuti condividendo l'app e completando i livelli!
Keep an eye out for special seasonal challenges, and remember that you can win hints by sharing the app and by beating levels!
L'importante è stare assieme e riscaldare il freddo dell'inverno, condividendo l'amore delle persone a cui vuoi bene.
The important thing is just to get together with people you love and make the winter a little warmer by sharing the warmth of caring with them.
Il "Bicycle Kingdom" riappare, condividendo l'economia e trasformando il paese in un "maremoto"
The “Bicycle Kingdom” reappears, sharing the economy and turning the country into a “tidal wave”
Fai parte di questo meraviglioso movimento e aiuti gli animali condividendo l'evento con i tuoi amici, invitandoli e non ultimo marciando con noi il 17 agosto.
Be a part of this wonderful movement and support the animals by sharing the event with your friends, inviting them to join and last but not least, marching with us on August 17th.
Kim, non condividendo l'ideologia stessa della cospirazione ed essendo ex agente dell'FBI, segretamente ha avvertito il suo ex capo Heideger, che non fu comunque in grado di impedire l'assassinio del presidente Sheridan.
Kim, not sharing the conspiracy's ideology, and herself a former secret agent, secretly alerted her former boss, Heideger. Despite having this information, however, Heideger was unable to prevent the assassination of President Sheridan.
Tuttavia, condividendo l'affitto vi permetterà di vivere in un posto più grande, forse in una posizione migliore.
However, sharing the rent will allow you to live in a bigger place in perhaps a better location.
Land credeva nel proprio modo di vedere le cose condividendo l'avversione per ricerche di mercato con il fondatore di Apple Steve Jobs.
Land believed in a singular vision and shared his dislike for market research with Apple founder Steve Jobs.
Con gli affitti in esecuzione a diversi sous al giorno, la maggior parte dei lavoratori risparmiava condividendo l'alloggio.
With rents running at several sous a day, most workers economised by sharing accommodation.
Stavamo condividendo l'appartamento con lo scarafaggio più grande del mondo.
We were sharing our room with one of the world's largest cockroaches.
La stessa logica si può applicare agli indirizzi usati dalla NAT box stessa: è così che funziona il masquerading (condividendo l'indirizzo dell'interfaccia tra pacchetti mascherati e pacchetti reali provenienti dalla box stessa).
The same logic applies to addresses used by the NAT box itself: this is how masquerading works (by sharing the interface address between masqueraded packets and `real' packets coming from the box itself).
3.2896649837494s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ZEISS lens Sharing a commitment to outstanding performance and design, Sony and Carl Zeiss® co-develop lenses that combine the best possible optics with premium-quality electronics and sensor technology for Handycam® models. 