Concorso Devono - Translation Into English

Tutte le poesie del concorso devono essere in albanese o inglese o in altre lingue, tradotte in una di queste lingue.

All competing poets must submit their poems in Albanian, English or in other languages translated into one of these languages.

Come spiegano gli organizzatori, “le fotografie che partecipano al concorso devono esprimere, in modo originale e creativo, realistico o simbolico, la bellezza delle leggi naturali e della Natura stessa, intesa nel senso più ampio del termine”.

As the organisers explain, “photographs submitted for the contest should express, in an original and creative, realistic or symbolic manner the beauty of the laws of nature and of nature itself, in the widest sense of the term”.

I progetti per il concorso devono essere il risultato di un'attività di classe interdisciplinare che può coinvolgere una o più materie scolastiche quali scienze, educazione civica, lingue, scienze sociali, arte e informatica.

School subjects The competition outcomes should results from a cross-curricular classroom activity that may involve more than one school subjects such as sciences, civics, languages, social sciences, art and computer science.

Le persone che desiderano partecipare al concorso devono compilare e inoltrare il modulo di iscrizione, in modo da poter essere registrati come concorrenti.

Persons wishing to participate in the competition must complete and submit the necessary application form for registration as an entrant.

Tutti i partecipanti al concorso devono essere cittadini o residenti in uno dei 28 Stati membri dell'Unione europea e devono aver compiuto i 18 anni di età.

Participants to the competition must be nationals or residents of one of the 28 EU Member States and aged 18 or over.

Le opere d’arte inviate al concorso devono essere state create dopo il 1 gennaio 2009.

Artwork submitted to the competition must have been created after January 1, 2009.

Le fotografie inserite nel concorso devono essere realizzate dal fotografo che possiede e conserva il copyright.

The photographs entered in the contest must be made by the photographer who owns and retains the copyright for the photo.

I partecipanti al concorso devono attenersi ai Termini e Condizioni del concorso (“Termini e Condizioni”).

Entrants into the Competition shall be deemed to have accepted these terms and conditions (“Terms and Conditions”).

Le copie di proiezione dei film e dei video selezionati devono arrivare al festival entro e non oltre il 09 Luglio 2012, pena l’esclusione dal concorso, devono essere inviate al seguente indirizzo:

the required documentation. The film copies and the videos selected for projection must be delivered by the 10th of July 2011 to the following address:

I candidati che non intendano proseguire il concorso devono comunicarlo alla segreteria del concorso esclusivamente all’indirizzo di posta elettronica [email protected]

Applicants who decide to withdraw from the competition must communicate it to the competition’s office by sending an email at the following address: [email protected]

Le iscrizioni al concorso devono essere il risultato di lezioni organizzate unitamente dagli insegnanti di scienze, lingue straniere, arte e tecnologia dell’informazione e della comunicazione.

The competition entries are expected to be the result of lessons organised jointly by Science, Foreign Language, Art and ICT teachers.

Tutti i partecipanti al concorso devono essere cittadini o persone residenti in uno dei 27 Stati membri della UE e avere almeno 18 anni di età.

Participants to the competition must be nationals or residents of one of the 27 EU member States and aged 18 or over

Entro il giorno 2 ottobre 2006, i vincitori del concorso devono presentare alla Direzione della Scuola, pena la decadenza dal posto, i seguenti documenti:

Within the 2nd of October 2006, winners of the competitive exam must present to the management of the School, to avoid the loss of the place, the following documents:

Inoltre, le fotografie dei partecipanti al concorso devono riportare il nome dell’opera ritratta e la data dello scatto.

The photographs entered for the competition must also bear the name of the work shown and the date of the photograph.

Tutte le opere d’arte inviate al concorso devono essere state create dopo il 1 gennaio 2009.

Any artwork submitted to the competition must have been created after January 1, 2009.

I partecipanti al concorso devono essere pienamente muniti delle informazioni necessarie, inclusi i concorrenti dichiarati nella selezione.

The participants of the competition must be provided with the necessary information, including the competitors, which are declared in the selection.

Le proposte per il concorso devono essere inviate esclusivamente al seguente indirizzo e-mail del progetto: [email protected]

Application for the competition The proposals for the competition are to be sent to the following e-mail address exclusively:

Tutte le opere per cui si richiede l’iscrizione al concorso devono essere state realizzate a partire dal 1° gennaio 2016 Le opere verranno selezionate senza preclusione di generi (fiction, documentario, animazione, video arte, video danza, spot, ecc.)

All works entering the competition must be finalized after January 1, 2016. The works will be selected without foreclosure of genres (fiction, documentary, animation, video art, dance videos, commercials, etc.).

Le domande di ammissione al concorso devono essere:

Applications for admission to the competition must be:

Le domande di progetto presentate al di fuori del bando di concorso devono avere un costo inferiore a CHF 230 000.

Project applications submitted outside the scope of the call must not exceed CHF 230, 000.00.

Tutte le azioni legali o reclami sorti in relazione con questo Concorso devono essere portati in un tribunale della giurisdizione competente in Belgio.

Any and all legal actions or claims arising in connection with this Contest must be brought in a court of competent jurisdiction in United Kingdom.

Tutte le fotografie presentate al concorso devono essere state scattate nei fondali marini delle Isole Canarie, indipendentemente dalla data in cui sono state realizzate, e ogni fotografia dovrà indicare l’isola dell’arcipelago cui corrisponde.

All photographs entered in the contest have to be taken in the sea beds of the Canary Islands, regardless of the date on which they were taken. Please indicate on each photograph the archipelago island where it was shot.

I brani per il concorso devono essere presentati entro il 15 gennaio 2018.

The songs for the Anthem Competition must be submitted by 15 January 2018.

I contenuti delle opere presentate in concorso devono essere in regola per quanto riguarda l’assolvimento dei diritti Siae e con la vigente normativa sul diritto d’autore.

The contents of the works presented in the competition must be in order regarding the fulfillment of the Siae rights and with the current legislation on copyright.

Le iscrizioni al concorso devono pervenire entro il 31 marzo 2017, compilando il modulo seguente e versando la quota d'iscrizione su uno dei seguenti conti correnti:

Application deadline: March 31st 2017, please register using the online application form below and pay the application fee of 100€ for each participant by bank transfer at one of the following accounts:

Come anticipato nel primo paragrafo gli stivali da concorso devono essere rigorosamente neri, ma non si specifica di che tonalità devono essere le cuciture e i dettagli dello stivale.

Tailored Boots As mentioned in the first paragraph the competition boots must be strictly black, but they

Tutti gli studenti che partecipano al concorso devono frequentare le scuole medie inferiori o superiori.

All students participating in the competition must be secondary school students. Entry format

Le domande di ammissione al concorso devono essere presentate entro il 31 ottobre 2016, ma vi invitiamo a scaricare subito il bando per i dettagli, così da preparavi a partecipare numerosi!

Requests to take part in the competition must be presented by October 31, 2016, but we invite you to download the documentation immediately, so you will be ready to take part in great numbers!

Le città interessate a partecipare al concorso devono presentare una proposta.

Cities interested in participating in the competition must submit a proposal for consideration.

Tutti i brani eseguiti nel Concorso devono essere editi.

All the music performed must be published.

I campioni di olio d’oliva inviati al concorso devono rappresentare esattamente ciò che i produttori di olio d’oliva stanno immettendo sul mercato.

Samples of olive oils sent to the competition must represent exactly what the olive oil producers are putting out on the market.

Le opere in concorso devono essere nella lingua madre degli studenti, in una delle 23 lingue ufficiali della UE o in una delle lingue dei paesi candidati: Croazia, FYROM o Turchia.

The competition entries must be in the students’ mother tongue, one of the 23 official EU languages or a language of the Candidate Countries: Croatia, FYROM or Turkey. Prizes

Tutti i modelli ai ferri o all’uncinetto inviati al concorso devono rispettare i seguenti requisiti:

To enter into the competition you must comply with the following requirements:

I progetti presentati al concorso devono essere stati avviati e:

The projects submitted for the competition must have started and:

I moduli di iscrizione al concorso devono essere compilati in modo esaustivo in lingua inglese o tedesca.

Entry forms should be completed as fully as possible in English or German.

I docenti che desiderino iscrivere i propri studenti al concorso devono essere soci della Florida Association of Teachers of Italian.

• Teachers wishing to enroll their students in the competition must be members of the Florida Association of Teachers of Italian.

I lavori che intendono partecipare al concorso devono essere spediti al seguente indirizzo:

Material for the competition must be sent to the following address: Administrative and organisational:

Tutte le opere per cui si richiede l’iscrizione al concorso devono essere state realizzate a partire dal 1° gennaio 2014.

All works entering the competition must be finalized after January 1, 2014.

I partecipanti al concorso devono essere cittadini o residenti di uno dei 27 Stati membri dell'Unione europea e avere almeno 18 anni.

Participants to the competition must be nationals or residents of one of the 27 EU Member States and aged 18 or over.

Tutti gli elaborati e le opere d’arte sottomessi al concorso devono essere basati su idee originali e create interamente dagli studenti.

All artwork must be based on original ideas created entirely by the students.

I video presentati in concorso devono essere inviati, tramite l’apposito entry form, entro il 3 giugno 2018.

Videos must be sent thtough the appropriate entry form by 3 June 2018.

Ovviamente i pantaloni da concorso devono essere rigorosamente bianchi o crema, Io ho scelto quelli di Cavalleria Toscana che ho abbinato alla camicia e giacca da concorso del medesimo brand.

Horse Riding Competitions Outfit: Obviously pants from competition must be strictly white or cream, I have chosen those of Cavalleria Toscana that I paired with the shirt and jacket from the competition of the same brand.

Translation of "concorso devono" in English

How to use "concorso devono" in sentences:

Download our Word Games app for free!