Translation of "con meno di" in English


How to use "con meno di" in sentences:

Avevo sentito che con meno di una pinta al giorno, un uomo poteva sopravvivere bevendo acqua di mare.
I've heard that on less than a pint daily, a man might survive drinking saltwater.
Gli utenti devono avere almeno 7 anni e per gli utenti con meno di 18 anni è necessario il consenso dei genitori, fatta eccezione per gli utenti in Germania, che devono avere almeno 18 anni.
Must be 7 years or older and users under 18 require parental consent, except that users in Germany must be 18 years or older. “Applicable Payment Method” Any available payment method.
Ovvero che questi protagonisti della società civile che credono davvero nell'innovazione e nella possibilità di estendere queste opportunità al 70% dei pachistani che vivono con meno di due giorni al giorno, ci indicano la vera strada della speranza.
That these social leaders who really are looking at innovation and extending opportunity to the 70 percent of Pakistanis who make less than two dollars a day, provide real pathways to hope.
E mi raccontava la sua profonda frustrazione vedendo che il mercato degli aiuti aveva bypassato del tutto i contadini più poveri malgrado il fatto che in India vi siano 200 milioni di contadini che vivono con meno di un dollaro al giorno.
And he was expressing his frustration that the aid market had bypassed low-income farmers altogether, despite the fact that 200 million farmers alone in India make under a dollar a day.
Ed è diventata una sorta di verità nello studio della creatività, che non sia possibile creare qualcosa con meno di 10 anni di immersione nella conoscenza tecnica in un particolare campo.
And it has become a kind of a truism in the study of creativity that you can't be creating anything with less than 10 years of technical-knowledge immersion in a particular field.
Ma noi non ce la facciamo con meno di quel che prendiamo adesso.
Yeah, but we couldn't do on any less than what our share is now.
50 metri quadrati per famiglie con meno di 5 persone.
Fifty square meters per family of less than five.
Con meno di 24 ore di tempo, cosa potrà fare per fermare I'esecuzione?
With less than 24 hours to go, can you do anything to stop the execution?
Pur dandosi da fare tutto il giorno, Paulie parlava con meno di sei persone.
For a guy who moved all day long, Paulie didn't talk to six people.
Ce l'hai fatta con meno di un giorno di preparae'ione.
You went and did it in less than one day of planning.
Dicono di non entrare con meno di un plotone.
They say don't come with anything less than a platoon.
Sì, in Oklahoma è legale fumare in uffici con meno di 1 5 persone.
Yes, in Oklahoma it's legal to smoke in offices with 15 people or less.
Veramente, in Oklahoma è legale fumare negli uffici con meno di 1 5 persone.
Actually, in Oklahoma smoking's legal in offices with fewer than 15 people.
Con meno di un minuto di gioco, Hanna ha superato Westside con un'incredibile meta da 37 yard.
With less than a minute to play, Hanna has overtaken rival Westside with a stunning 37-yard touchdown.
Quando vorrai parlare con qualcuno con meno di 60 anni.
Whenever you want to talk to someone who wasn't around for World War ll.
Come ha fatto un soldatino con meno di una stella ad arrivare al golfo, reparto speciale, all'FBI a condurre la piu grossa caccia all'uomo che questo paese abbia mai visto?
How does a guy go from infantry grunt with less than stellar marks to the gulf 1, special ops, to the federal bureau of investigations, leading the largest manhunt this country's ever seen?
Mentre dal 1985 al 2000, il numero di persone che vive con meno di un dollaro al giorno è cresciuto del 18%.
While from 1985 to 2000, those living on less than one dollar a day increased by 18%.
Con meno di due mesi di tempo a disposizione?
With less than two months to go?
E' tra gli uomini con meno di 35 anni piu' ricchi del mondo, secondo Forbes.
He's one of Forbes' wealthiest men under 35.
Struttura: la busta deve essere piatta, con meno di 6 mm di arricciatura e non deve contenere aria.
Construction: Should lie flat with less than 6 mm curl and should not contain air.
Per la mancanza di dati, la pradofloxacina non deve essere usata nei gattini con meno di 6 settimane d’età.
Due to the lack of data, pradofloxacin should not be used in kittens aged less than 6 weeks.
Per il trattamento della diarrea nei bovini, non usare il medicinale in animali con meno di una settimana di età.
For the treatment of diarrhoea in cattle, do not use in animals of less than one week of age.
E adesso, Cameron deve portare a processo un caso merdoso, senza prove e con meno di due settimane per trovarne di nuove.
And now, Cameron's got a shitty case to try with no evidence and less than two weeks to get any more.
Ci mandano uno sbarbatello con meno di un anno di esperienza!
They send us some kid with less than a year under his belt!
E se torni con meno di duecento... non e' dell'uomo nero che ti dovrai preoccupare.
And if you come back here with less than 200... It ain't the bogeyman you'll have to be worried about.
La struttura addebita interamente il SALDO della prenotazione se questa viene cancellata con meno di 7 giorni dalla data d'arrivo.
This property charges the full amount of BALANCE if canceled less than 7 days before the arrival date. Specials
3.4.Alle persone con meno di 18 anni (21 in alcuni Paesi) non è permesso essere Adult Service Provider (ASP).
Persons under the age of 18 (21 in some regions) are also not allowed to be Adult Service Providers (ASP).
Non ci sono più di due mesi con meno di 60 mm (2.4\ ").
There are more than two months with less than 60 mm (2.4\") rainfall.
Per quanto riguarda la palestra, l'utilizzo non è consentito agli ospiti con meno di 18 anni.
Guests under 18 years old are not allowed in the fitness facility. Refundable deposits
Se tolgo la batteria con meno di cinque minuti... la carica residua non mantiene la sospensione.
If I pull the power with less than five minutes, The residual charge won't hold suspension.
Le versioni Business ed Enterprise di G Suite offrono uno spazio di archiviazione illimitato (gli account con meno di cinque utenti avranno a disposizione 1 TB per utente).
G Suite’s Business and Enterprise editions have unlimited storage (accounts with fewer than 5 users get 1TB per user).
Anche l’elaborazione di statistiche sui lavoratori di imprese con meno di dieci dipendenti è facoltativa.
The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.
Con un costo aggiuntivo puoi eseguire l'upgrade a uno spazio di archiviazione illimitato (gli account con meno di cinque utenti avranno a disposizione 1 TB per utente).
You can upgrade to unlimited storage (accounts with fewer than 5 users get 1TB/user) for an additional fee. See G Suite’s pricing details for more information. Docs
Partite con meno di 2, 5 goal
Matches under 2.5 goals Goals scored
Ci sono due miliardi di essere umani che vivono con meno di dollari al giorno.
There are two billion fellow human beings who live on less than two dollars a day.
Quasi sempre si può apparire splendidi con meno di 50 dollari
You can almost always look phenomenal for under $50.
E vorrei condividere con voi una storia d'amore lunga 45 anni con i poveri, quelli che vivono con meno di un dollaro al giorno.
And I'd like to share a 45 year-old love story with the poor, living on less than one dollar a day.
Se vivete con meno di 1, 25 dollari al giorno, se vivete in quel tipo di povertà, questi non sono solo dati.
And if you live on less than $1.25 a day, if you live in that kind of poverty, this is not just data.
La virtuale eliminazione dell'estrema povertà, definita come le persone che vivono con meno di 1, 25 dollari al giorno, ovviamente rivalutati secondo l'inflazione dal 1990.
So virtual elimination of extreme poverty, as defined by people living on less than $1.25 a day, adjusted, of course, for inflation from a 1990 baseline.
Presi in mano l'organizzazione quattro anni fa e ci concentrammo sullo sviluppo di prodotti che arrivino veramente agli utenti, e non qualunque utente, ma clienti che vivono con meno di quattro dollari al giorno.
And I took over the organization four years ago and really focused it on developing products that actually reach users, and not just any users, but customers who live on less than four dollars a day.
Molto probabilmente, se vivete con meno di quattro dollari al giorno, e siete amputati, avete perso l'arto in un incidente automobilistico.
Chances are, if you're living on less than four dollars a day, and you're an amputee, you've lost your limb in a vehicle accident.
E più della metà di voi vivrebbe con meno di un dollaro al giorno.
And more than half of you would be living on less than a dollar a day.
Questo perché i loro campi si allagano e questi agricoltori vivono con meno di due dollari al giorno.
That's because their fields are flooded, and these rice farmers are living on less than two dollars a day.
Così con carta, filo di rame, una lampadina e una batteria si può completare questo progetto con meno di un dollaro.
So with paper, copper tape, lightbulb and a battery, people can complete this project for under a dollar.
Ma se avessimo voluto spendere 10.000 dollari per ogni bambino con meno di 5 anni che muore, corrisponderebbe a 90 miliardi ogni anno solo per quel problema.
But if we were willing to spend 10, 000 dollars for every child under five who dies, that would be 90 billion per year just for that problem.
Uno in India, dove ci sono 240 milioni di contadini, la maggior parte dei quali sopravvive con meno di due dollari al giorno.
One is in India, where there are 240 million farmers, most of whom make less than two dollars a day.
Vivevamo con meno di un dollaro al giorno per circa 15 anni.
We lived on less than a dollar a day for about 15 years.
Così le ricerche hanno mostrato che se osservate le persone che vivono con meno di due dollari al giorno -- una metrica di povertà -- il 2% di quel guadagno finisce in questo cestino qui, nell'istruzione.
So research has shown, if you look at people who live under two dollars a day -- one metric of poverty -- two percent of that take-home pay goes to this basket here, in education.
2.7106831073761s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?