Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, puoi permettere a YouTube di associare direttamente il tuo comportamento di navigazione al tuo profilo personale.
If you are logged in to your YouTube account, you can enable YouTube to directly associate your surfing behaviour with your personal profile.
Quando effettuate il login al vostro account YouTube, permettete a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile.
Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (come i cookie per analizzare il comportamento di navigazione), questi verranno trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.
If othercookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.
Mi scuso per il comportamento di mia figlia.
I apologize for my daughter's behavior.
Cara Cecilia, ti capirei se pensassi che io sia pazzo per il mio comportamento di oggi pomeriggio.
Dear Cecilia, you'd be forgiven for thinking me mad, the way I acted this afternoon.
Effettuando il login al vostro account di YouTube permettete a quest’ultimo di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to link your surfing behavior directly to your personal profile.
Quando visiti il nostro sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente.
When you visit our website, a statistical analysis can be performed on your surfing behaviour.
Se avete eseguito l'accesso al vostro account YouTube, YouTube vi consente di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile.
L'analisi del vostro comportamento di navigazione viene effettuata di norma in modo anonimo; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto cioè alla vostra persona.
The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; the surfing behavior can not be traced back to you.
Effettuando il login al vostro account di Vimeo permettete a Vimeo di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
If you are logged in to your Vimeo account, you allow Vimeo to link your surfing behavior directly to your personal profile.
Se hai effettuato l’accesso al tuo account YouTube, YouTube può associare il tuo comportamento di navigazione direttamente a te.
If you are logged into your YouTube account, YouTube can assign your surfing behaviour to you personally.
Se sei connesso al tuo account YouTube, permetti a YouTube di associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale.
If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile.
Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato a fini statistici.
When visiting our website, your surfing behaviour can be statistically evaluated.
Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (come per esempio i cookie per analizzare il comportamento di navigazione), questi verranno trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.
If other cookies are used (e.g. cookies to analyse your browsing behaviour), these are explained separately in this Data Privacy Policy. Server log files
Questo tipo di servizi permette a questa Applicazione di monitorare l’utilizzo ed il comportamento di componenti della stessa, per consentirne il miglioramento delle prestazioni e delle funzionalità, la manutenzione o la risoluzione di problemi.
RSS feed management This type of services allows this Application to manage RSS feeds and the distribution of their content.
Senta, vorrei scusarmi per il comportamento di mio figlio.
Listen, I want to apologize for my son the other day.
Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente.
When you visit our website, your surfing behavior can be statistically evaluated.
Se avete effettuato il login sul vostro account Vimeo, consentite a Vimeo di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
If you are logged into your YouTube account, you allow YouTube to associate your surfing behavior directly with your personal profile.
Analizzando il vostro comportamento di guida in una gamma di velocità compresa tra 60 e 200 km/h, facciamo in modo che pensiate per tempo se è il caso di fare una pausa.
At speeds of between 60 and 200 km/h, ATTENTION ASSIST warns the driver visually and audibly as soon as it detects any signs of drowsiness or inattention.
Il Driver Alert monitora costantemente il comportamento di guida ed è progettato per rilevare eventuali cambiamenti potenzialmente causati dalla fatica.
Driver Alert System constantly monitors your driving behaviour and is designed to detect any changes that could be caused by fatigue.
L'analisi del tuo comportamento di navigazione è di solito anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto a te.
The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data.
Se hai eseguito l’accesso al tuo account YouTube, YouTube ti consente di associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale.
If you’re signed in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile.
Le informazioni sul Vostro comportamento di utilizzo del sito raccolte tramite i Cookie (incluso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a un server di Google negli USA e memorizzate su quest’ultimo.
The information that the cookie generates about your usage of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the U.S. and stored there.
Se non ci hai informato diversamente, prenderemo in considerazione la possibilità di offrirti prodotti / servizi simili o uguali alla tua cronologia degli acquisti o al tuo comportamento di navigazione, nel nostro legittimo interesse.
As long as you have not informed us otherwise, we consider offering you products/services that are similar or same to your purchasing history/browsing behaviour to be our legitimate interest.
Durante la consultazione del nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato a fini statistici.
Analysis Tools and Tools from Third-Party Providers When you visit our website, your surfing behaviour can be statistically evaluated.
Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, permettete a YouTube stesso di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to directly assign your browsing behaviour to your personal profile.
YouTube può associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale se accedi al tuo account YouTube.
If you are logged in to your YouTube account, YouTube allows you to assign your browsing behavior directly to your personal profile.
Se vengono memorizzati altri cookie (ad esempio i cookie per l’analisi del comportamento di navigazione), questi sono trattati separatamente nella presente Informativa sulla privacy.
If other cookies are set (e.g. for analysis functions), these will be dealt with separately in this data protection declaration. 6.
Se avete effettuato il login sul vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
If you are logged in to your YouTube account, you can enable YouTube to directly to your personal profile.
Volevo scusarmi per il mio comportamento di ieri sera.
I wanted to apologize for my behavior last night.
Per il comportamento di mia sorella.
You know of my sister's... misfortune.
L'eventuale memorizzazione di altri cookie (ad esempio quelli utilizzati per analizzare il tuo comportamento di navigazione) sarà trattata in modo separato nella presente informativa sulla privacy.
If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.
Se hai effettuato l’accesso al tuo account YouTube, YouTube ti consentirà di associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale.
If you use the LinkedIn “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account, it is possible for LinkedIn to associate your visit to our website to your user account.
Se siete connessi al vostro account YouTube, permettete a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
When you log into your YouTube account, you allow YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile.
Se avete effettuato il login al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare direttamente il vostro comportamento di navigazione al vostro profilo personale.
If you are logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile.
Può modificare il comportamento di altri programmi o manipolarli.
It can change the behavior of other programs or manipulate other programs.
Quando si visita il nostro sito web, il comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente.
When you visit our website, your browsing behaviour can be statistically evaluated.
Sul nostro sito web utilizziamo inoltre dei cookie che permettono l’analisi del comportamento di navigazione dell’utente.
We also use cookies on our website which enable an analysis of the user's surfing behaviour.
Il conducente deve sempre adattare il suo comportamento di guida alle sue capacità personali di guida, ai requisiti legali e alle condizioni generali della strada e del traffico.
The driver still has to adapt his/her driving behaviour to his/her personal driving capabilities, to the legal requirements and to the overall road and traffic conditions.
Il consumo di carburante e le emissioni di CO2 di un veicolo non dipendono esclusivamente dall'efficiente utilizzo del carburante da parte del veicolo, ma sono influenzati anche dal comportamento di guida e da altri fattori di natura non tecnica.
The fuel consumption and CO2 emissions of a vehicle do not just depend on the efficient utilisation of fuel by the vehicle, but are also influenced by driving style and other non-technical factors (e.g. ambient conditions).
3.7356848716736s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you are logged in to your YouTube account, you can enable YouTube to directly associate your surfing behaviour with your personal profile. 