Studio i pregiudizi e insegno in una business school competitiva, era quindi inevitabile che mi interessassi alle dinamiche di potere.
I study prejudice, and I teach at a competitive business school, so it was inevitable that I would become interested in power dynamics.
La vostra comunità cristiana qui è commercialmente competitiva.
And your Christian community is commercially competitive.
Beh, non c'è niente di meglio di una piccola rivalità per fare scorrere I'energia competitiva.
Well, nothing like a bit of interoffice rivalry to get those competitive juices flowing.
Non credo che nessun'altra proposta sia lontanamente competitiva.
I don't think any of the other bids are even in contention.
E poi ci vogliono tre anni, perchè diventi competitiva.
Besides, it takes at least three years to even be competitive.
Lavoro moltissimo, sono competitiva, ho sempre ragione.
I work too much, I'm competitive, I'm always right.
West Virginia avra' una squadra molto competitiva l'anno prossimo.
West Virginia will be competitive next year.
Shepherd dice che sono egoista e competitiva.
Shepherd says I'm selfish and competitive.
Cos'è che esattamente mantiene questa tensione competitiva al suo interno?
What is it exactly that maintains that competitive edge at it's core?
Stai diventando un po' troppo competitiva, non trovi?
You're being a little over-competitive, don't you think?
Deve fare cio' che deve fare per restare competitiva nell'ambiente economico odierno.
It has to do what it has to do in order to stay competitive in today's economic climate.
Non ce la farai a essere competitiva senza protezione e investimenti.
You're not gonna be able to compete without protection and investors.
Perché l'UE possa restare competitiva, mantenere una base industriale solida e gestire la transizione verso un'economia industriale e di servizio intelligente, sarà necessaria la digitalizzazione di tutti i settori.
The digitisation of all industrial sectors will be key to keeping a strong European industrial base and will enable Europe to manage the transition to a smart industrial system (Industry 4.0).
La Commissione europea intende sviluppare e promuovere politiche di trasporto efficienti, sicure e sostenibili e creare le condizioni necessarie per un’industria competitiva che generi posti di lavoro e prosperità.
The European Commission aims to develop and promote transport policies that are efficient, safe, secure and sustainable, to create the conditions for a competitive industry that generates jobs and prosperity.
In un'epoca globale e altamente competitiva, le aziende devono distinguersi e acquisire risorse umane specializzate.
In a global and highly competitive era, companies must differentiate themselves and acquire specialized human resources.
Dammi retta, lei e' molto competitiva, straordinariamente competitiva.
Listen to me: she is very competitive, extraordinarily competitive.
Si aspetta che queste persone credano che lei si è laureato nella facoltà di Legge più competitiva del mondo senza essere mai andato a lezione?
You expect these people to believe that you graduated from the most competitive law school in the world without ever going to class?
Non so se se lo sapevi, ma mia moglie e' una persona molto competitiva.
I don't know if you knew this about my wife, but she's a very competitive person.
Non sono competitiva, mi piace solo vincere.
I'm not competitive. I just like to win.
Aumentare la quota delle energie rinnovabili al 20% entro il 2020 nell'ambito del consumo energetico globale dell'UE è un presupposto fondamentale per un'Europa più sostenibile e competitiva.
Increasing the share of renewables to 20% by 2020 in the EU overall energy consumption is an important precondition for a more sustainable and competitive Europe.
Spencer, sei esattamente motivata e competitiva quanto me.
Spencer, you're just as driven and competitive as I am.
Ma la piu' competitiva di tutte le scuole pubbliche di New York City e' questa.
But the most competitive of all NeW York City public schools is this one.
Ti rovina perche' e' davvero competitiva, non trovi?
She wastes you, because it is a competitor. Do you not think? -Can I?
So che sei competitiva, Lois, ma non puoi inserirti cosi' e rubare la mia storia.
You're competitive, but you can't just sweep in and take my story.
il che sfida la vecchia concezione che una società competitiva e stratificata è più creativa e inventiva.
which challenges the age old notion that a competitive stratified society is somehow more creative and inventive.
Sapete la differenza tra una mammina competitiva e un pit bull?
You know what they say the difference is between a hockey mom and a pit bull?
Sembrate lemmings che marciano verso il precipizio dell'umiliazione competitiva.
You're like lemmings marching off the cliff of competitive humiliation.
Il sistema energetico europeo si trova ad affrontare la necessità sempre più pressante di garantire energia sicura, sostenibile, competitiva e a prezzi ragionevoli per tutti i cittadini.
The European energy system faces an ever more pressing need to ensure secure, sustainable, affordable and competitive energy for all citizens.
La ricerca e sviluppo (R&S) sono al centro della strategia dell'UE per rendere più competitiva la sua economia.
Research Research and development (R&D) lies at the heart of the EU’s strategy to make its economy more competitive.
Unione dell'energia: energia sicura, sostenibile, competitiva e a prezzi accessibili per l'Europa
Energy union: secure, sustainable, competitive and affordable energy for Europe
A causa del basso costo dei laser CWDM4 e dei dispositivi Mux / Demux, la soluzione 100G CWDM4 è più competitiva nello scenario di trasmissione 2km rispetto alla soluzione 100GABSE-LR4.
Due to the low cost of CWDM4 lasers and Mux/Demux devices, the 100G CWDM4 solution is more competitive in 2km transmission scenario than 100GABSE-LR4 solution.
Per la Commissione europea la realizzazione del mercato interno dell’elettricità e del gas costituisce uno dei sei settori prioritari della strategia per un’energia sicura, competitiva e sostenibile che essa ha adottato nel marzo 2006.
The European Commission has made the completion of the internal market in electricity and gas one of the six priority areas of the strategy for sustainable, competitive and secure energy which it adopted in March 2006.
L'Unione europea mira ad avere un'economia più competitiva con una minore dipendenza dai carburanti fossili e un minore impatto sull'ambiente entro il 2050.
The European Union aims to have a more competitive economy with lower dependence on fossil fuels and less impact on the environment by 2050.
• Valutiamo ogni richiesta che ci viene inviata, assicuriamo una rapida offerta competitiva.
•We value every inquiry sent to us, ensure quick competitive offer.
vista la comunicazione della Commissione dell'8 marzo 2011 dal titolo «Una tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050 (COM(2011)0112),
having regard to the Commission communication of 8 March 2011 entitled ‘A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050’ (COM(2011)0112),
Dunque migliorare le automobili consente una nuova strategia competitiva che può raddoppiare il risparmio energetico da petrolio nei prossimi 40 anni, ma anche rendere l'elettrificazione accessibile e sostituirsi all'uso del petrolio in tutti i settori.
So vehicle fitness opens a new automotive competitive strategy that can double the oil savings over the next 40 years, but then also make electrification affordable, and that displaces the rest of the oil.
Anche se tutti nella mia azienda hanno competenze, se i lavoratori dei fornitori della mia azienda non hanno buone competenze, la mia azienda sarà meno competitiva, nel competere su mercati nazionali e internazionali.
Even if everyone at my firm has good skills, if the workers at the suppliers to my firm do not have good skills, my firm is going to be less competitive competing in national and international markets.
Quello che stavo cercando di ottenere era ciò di cui mi ero resa conto di persona, che sarei stata competitiva come "SmilyGirl1978".
What I was trying to get at here was that I figured, in person, I would be just as competitive as a SmileyGirl1978.
Eli Lilly, un'azienda del mondo farmaceutico, molto competitiva, ha creato un mercato delle soluzioni per i problemi farmaceutici.
Eli Lilly -- in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world -- has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
La gestione competitiva dei talenti ha sistematicamente messo gli impiegati l'uno contro laltro.
Management by talent contest has routinely pitted employees against each other.
Può darsi che una squadra sia troppo competitiva, o che non lo sia abbastanza.
Perhaps one team is too competitive, or not competitive enough.
Per esempio, fra i Vichinghi della Groenlandia - una società gerarchica e competitiva - quello che i capi volevano realmente era ottenere più seguaci, più pecore e più risorse per prevalere sui capi vicini.
For example, among the Greenland Norse -- a competitive rank society -- what the chiefs really wanted is more followers and more sheep and more resources to outcompete the neighboring chiefs.
Dobbiamo cambiarlo in modo che la nazione sia competitiva e rimanga all'avanguardia nei campi dove conta la formazione di eccellenza, come scienze e matematica.
We have to change it so that the country is strong and stays at the forefront of things that are driven by advanced education, like science and mathematics.
Certamente noi viviamo in una società competitiva.
Certainly we live in a competitive society.
è estremamente competitiva. Ho tonnellate di carteggi segreti tra gente
With the fast-food industry you know, it's very competitive.
2.0599598884583s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I study prejudice, and I teach at a competitive business school, so it was inevitable that I would become interested in power dynamics. 