Translation of "commendatore" in English

Translations:

commendatore

How to use "commendatore" in sentences:

II commendatore li, quello del diabete, dice che se non gliele facessi io non se le farebbe fare da nessuno.
The Commendatore says that he wants only me for his injections
Con il Commendatore Blasetti che vi assicuro fa una soggezione che.
And director Blasetti - he overawed me
Il commendatore è geloso delle sue macchine.
The Commendatore is possessive about his cars.
Al commendatore è scappato un po' di selz.
The Commendatore spilled a little seltzer on me.
Io andai dal Commendatore ad assistere ad una riunione tra una personalità di Polizia con Giuliano e Pisciotta.
One day I was invited by a confidant of the commendatore to attend a meeting between a certain police officer and Giuliano and Pisciotta.
Compri un fiore da una povera ragazza, commendatore.
Cheer up, Capt'n, buy a flow'r off a poor girl.
"Compri un fiore da una povera ragazza, commendatore".
"l say, Capt'n, now buy a flow'r off a poor girl."
Commendatore, sono l'avvocato Rossi, l'assistente di Marcello Poletti,..
Commander, I'm attorney Rossi, Poletti's assistant,
Commendatore, noi le diamo la preferenza,....ma non possiamo perdere tempo.
Commander, we prefer you, but we can't waste any time.
Non c'è il coccodrillo, vero, commendatore?
Are we sure the crocodile isn't in there?
Gli Scodeler saranno felici che venga anch'io, soprattutto il commendatore.
Gli Scodeler will be happy to see me, above all the Commander.
"...dei concittadini di grande virtù." Commendatore, è contento?
"...the big virtue of the accused. Commander, are you happy?
E per provare il vostro valore avete invitato a pranzo con voi lo spettro del commendatore.
"And to prove your valor, "you invite the Commander's specter to dinner!"
Per primo ho sbattuto fuori il tirapiedi del commendatore, un certo Otello Lenzini, uno spione che riferiva tutto al vecchio.
First, I threw out the Commendatore's flunky, some Otello Lenzini,.. a sneak who reported everything to the old man!
Il commendatore viene a sapere che nel suo letto un suo dipendente fa conversazione con sua moglie.
The commendatore comes to know that in his bed,.. one of his employees, makes conversation with his wife.
Alfredo stava aspettando quell'irruzione, infatti il cuore del povero commendatore non supera la prova.
Alfredo was waiting for that irruption. Indeed, the heart of the poor commendatore does not pass the trial.
Commendatore, qual è la cosa importante?
So Baron, what is so important that you have to tell me?
Lo giuro sul mio onore, purche' non parli del Commendatore
I swear on my honor. Provided you don't mention the Commander.
Ehi, del Commendatore non e' questa la statua?
Isn't that the statue of the Commander?
O statua gentilissima Del gran Commendatore..
Oh, most gracious statue of the great Commander...
Commendatore, e vero quel o che dicono?
Is it true, what people say? That I am in love with you?
Unitevi a me nel rendere omaggio al Commendatore Michael Corleone.
I would like you to join me in honoring Commendatore Michael Corleone.
Se mi dice quello che voglio sapere, Commendatore forse lascero' Firenze senza il mio pasto.
If you tell me what I need to know, Commendatore, it might be convenient for me to leave Florence without my meal.
Sei parente e amico del commendatore solo finché vinci!
You are family and friend to the commendatore as long as you win.
Il commendatore ha ribattezzato i nuovi ingegneri indipendenti
Il Commendatore has labeled the new independent designers
Enzo Ferrari, iI Commendatore, è il padre di una dinastia.
Enzo Ferrari, il Commendatore, created a dynasty.
(HESKETH) È stato speciale, perché l'unica persona che non mi aveva mai preso sul serio era il Commendatore,
It was special, 'cause the only guy who ever, ever took me seriously was the Commendatore.
Commendatore di gran croce dell'Ordine delle tre stelle (Lettonia)
Grand Crosses of the Order of the White Double Cross
Commendatore di Gran Croce dell'Ordine della Rosa Bianca (Finlandia)
Grand Cross of the Order of the White Eagle, 1932
Commendatore di Gran Croce con Collare dell'Ordine delle Tre Stelle (Lettonia)
Latvia Order of the Three Stars, Commander Grand Cross with Chain[41]
Sono lieto che sia passato, Commendatore Pazzi, visto che anche io... - ho un cimelio di famiglia da mostrarle.
I'm so glad you stopped by, Commendatore Pazzi, as I... have a family heirloom for you.
Se mi dice quello che devo sapere, Commendatore, mi converrà andar via senza il mio pasto.
If you tell me what I need to know, commendatore, it would be convenient for me to leave without my meal.
Il Commendatore Pazzi era stato incaricato di indagare sulla scomparsa di due uomini da Palazzo Capponi.
Il Commandator Pazzi had been assigned to investigate the disappearance of two men from the Palazzo Capponi.
perché non indossi l'abito da commendatore?
Why aren't you wearing the Commander's costume?
Ben lo sapete, il fantasma del commendatore.
You know well the ghost of the commander.
Ricevi risposte dal personale della struttura Commendatore G.B. Burlotto Winery e dai visitatori precedenti.
Commendatore G.B. Burlotto Winery, Commendatore G.B. Burlotto Winery?
Commendatore dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
Grand Masters of the Order of Saints Maurice and Lazarus
Commendatore di Gran Croce dell'Ordine della Stella Polare (Svezia)
Grand Crosses of the Order of the Southern Cross Danish Lutherans Australian Lutherans
Commendatore dell'Ordine della Legion d'Onore (Francia)
Commanders of the Order of the Seal of Solomon
Ti presento Alba Brunetti, la figlia del commendatore la nostra nuova socia in affari.
Meet Dawn Brunetti, the daughter of the Commendatore Our new business partner.
per ordine di papa Pio XI ti insignisco del titolo... di Commendatore... dell'Ordine di San Gregorio.
I now bestow upon you the title of Knight Commander of the Order of St. Gregory.
Gran Maestro e Gran Commendatore dell'Ordine del Dannebrog
Grand Commanders of the Order of the Dannebrog
Compagno Commendatore della Legion of Merit
Commander of the Legion of Merit
Commendatore di gran croce dell'ordine della Stella Polare (Svezia)
Commanders Grand Cross of the Order of the Polar Star
1.6849019527435s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?