Una barriera termica e acustica è garantita dal rivestimento degli avvolgibili realizzato con stecche in lamiera di acciaio coibentate con poliuretano espanso.
The thermal and acoustic barrier is ensured by roller shutter curtains made of profiled aluminium sheets filled with polyurethane foam.
Con le tazze coibentate, aiutano anche per mantenere la temperatura del caffè per lunghe durate.
With the insulated mugs, they also help to maintain the temperature of the coffee for long durations.
Ampie cucce coibentate e sollevate da terra per cani e gatti.
Large insulated kennels and raised off the ground for dogs and cats.
Per canne fumarie poste all'esterno, si consiglia l'utilizzo di quelle in acciaio inox a parete doppia coibentate.
For flues positioned externally, the use of those in stainless steel with insulated double wall is recommended.
Lo spazio risparmiato può essere destinato a nuove funzioni, come un nuovo reparto service, una sala d’aspetto, nuovi uffici…È possibile utilizzare macchine coibentate come ha fatto Autovega!
The space saved can be used for new functions, such as a new service department, a waiting-room, new offices … Insulated machines can be used, as in the case of Autovega!
Il soffitto e le facciate laterali erano coibentate con polistirolo e penofol e intonacate tutte le lastre di cartongesso.
The ceiling and side facades were insulated with styrofoam and penofol, and plastered all the plasterboard. Decor
Le pareti attraverso le quali deve uscire la canna fumaria devono essere coibentate con materiale di amianto e anche i soffitti a pavimento devono essere protetti.
The walls through which the chimney leads out must be as insulated with asbestos material, and inter-floor ceilings should also be protected.
Il bitume invece viene riscaldato a parte, in apposite cisterne coibentate, tramite il contatto con resistenze elettriche o serpentine in cui circola olio diatermico (riscaldamento per convezione).
The bitumen, on the other hand, is heated separately, by convection, in special insulated tanks, through contact with electric resistances or coils in which hot oil is circulating.
Se invece le tue esigenze sono differenti possiamo realizzare anche strutture con coperture opache e coibentate.
If you have different needs, we can even make structures which are opaque and even insulated.
Può contenere i cosiddetti Polibox, cioè delle scatole in Poletilene coibentate, che possono mantenere i Cibi Caldi o Freddi alla temperatura corretta.
It may May contain so-called Polibox, the insulated boxes in Poletilene, which can keep foods hot or cold to the correct temperature.
Lungo il fiume Kolpa hanno costruito tre case mobili in legno di abete locale, coibentate con la lana di pecora e con le fibre di lino.
Along the river Kupa are three mobile houses built from domestic pine wood, insulated with sheep's wool and flax fibers.
Combinando le sue funzionalità di carico e di trasporto con le sovrastrutture frigorifere e coibentate realizzate dai nostri partner, lo Sprinter è il veicolo ideale per il servizio di distribuzione, anche nel caso delle merci sensibili alla temperatura.
When its loading and transport functionality is combined with the custom-fitted refrigeration and insulation conversions of our partners, the Sprinter is the ideal delivery van - also for temperature-sensitive goods.
E 4 km di tubazioni coibentate in amianto.
And 4 km of asbestos-insulated piping.
Questo posto è stato costruito in fretta e al risparmio negli anni '40, a quei tempi... le pareti non venivano coibentate.
When they put up these barracks quick and cheap back in the '40s, there was no insulation.
Le murature perimetrali sono state prima consolidate e rese solidali al nuovo sistema fondazionale e poi coibentate dall’interno con contropareti isolate rivestite di pannelli di fibrogesso.
The perimeter walls were first reinforced and tied to the new foundation system and then insulated internally with fibre ce- ment-based insulation coated panels.
Secondo le disposizioni delle norme, le caldaie devono essere coibentate con due o tre strati di isolante, il cui spessore totale dovrà essere compreso tra 200 e 300 mm.
According to standards, boilers should be insulated with two to three layers of insulation and the insulation thickness should be in total 200–300 mm.
Studiata per basculanti di medie e grandi dimensioni - in legno, rivestite o coibentate - è la soluzione ideale per ambienti condominiali e collettivi. Anche dove viene richiesto un utilizzo intensivo.
Designed for medium and large overhead doors - made from wood, coated or insulated - this is the ideal solution for condominiums and public environments, even where intensive use is required.
Devono essere installati mezzi efficaci per l'evacuazione dell'acqua dalle stive coibentate.
Efficient means shall be provided for draining water from insulated holds.
Trasporti nazionali e internazionali di merci in cisterne coibentate.
TRANSLLERALVA National and international transport company.
L'intero fabbricato viene esaminato con una tecnologia di immagini all'infrarosso per individuare con precisione le fughe d'aria, le discontinuità nell'isolamento o le zone scarsamente coibentate nei pavimenti, soffitti e muri.
The entire property is examined using thermal infrared imaging to pinpoint air leakage, missing insulation or poorly insulated areas in floors, ceilings and walls.
Le installazioni insonorizzanti possono essere totali o parziali, vincolate o svincolate dalle strutture esistenti, coibentate internamente con materiali fonoisolanti e fonoassorbenti a masse differenziate.
The soundproofing installations can be total or partial, constrained or unconstrained by existing structures, internally insulated with soundproofing and deadening materials having different masses.
Per ottenere un dosaggio preciso integriamo ai nostri sistemi di riempimento tramogge coibentate a doppia parete o sistemi completamente riscaldati così da preservare il prodotto caldo ed evitare la cristallizzazione del miele.
For reaching a precise dosage, we integrate in our filling systems double-wall insulated hopper or completely heated systems, in order to keep the product warm and avoid honey crystallization.
I 3 appartamenti vacanza sono dotati di sala-cucina attrezzata, divano letto a due posti, bagno con doccia, culla (su richiesta), aria condizionata in sala e in camera, riscaldamento, solai in legno naturale e pareti coibentate, divisori insonorizzati.
The 3 holiday apartments have a fully furnished living room with kitchenette, double sofa bed, bathroom with shower, cot (on request), air conditioning in the sitting room and bedroom, natural wood floors, insulated walls and sound proof panels.
Le stanze non sono ben coibentate.
The rooms aren't very well insulated.
Costruite con pareti ben coibentate e dotate di tetto ventilato, le casette sono dotate ciascuna di una propria spaziosa zona esterna dedicata, per mangiare e rilassarsi all’aperto.
Built with well-insulated walls and ventilated roofs, each one has its own spacious outdoor area for eating and relaxing outdoors.
La casa non ha l'aria condizionata, ma con le pareti coibentate di spessore, questo non è un problema.
The house doesn’t have Air conditioning but with the thick insulated walls, this is not an issue.
CONCLUSIONI: I modelli lavabicchieri della gamma SAP (come quelle della gamma Silent) sono coibentate e quindi costruite con carrozzeria e porta con doppia parete e materiale isolante.
The glass washers in the SAP range (as with those of the Silent range) are heat insulated and therefore constructed with double walls and door and with insulating material.
Europlast Srl - Coperture per impianti sportivi, pressotrutture, geostrutture, tensostrutture, coperture coibentate, coperture in legno lamellare, realizzazioni a progetto
Europlast Srl - Coverings for sports facilities, Pressed structure, Spaceframe structures, Tensioned structure, Insulated coverings, coperture in Laminated Wood, made-to-measure
Sulla proprietà vi è un ulteriore studio di casa che, come l'edificio principale è pienamente soddisfacente dotata di riscaldamento a pavimento, doppi vetri, persiane in alluminio coibentate.
On the property there is a further studio house which, like the main building is fully satisfying equipped with underfloor heating, double glazing, insulated aluminum blinds.
PANNELLI E PORTE COIBENTATE PER CELLE FRIGORIFERE HOME AZIENDA
INSULATING PANELS AND DOORS FOR COLD STORAGE ROOMS HOME COMPANY
Knauf Insulation offre una gamma completa di prodotti personalizzati per tutti i tipi di canne fumarie coibentate.
Knauf Insulation offers a complete range of perfectly customized products for all types of insulated chimney systems.
Facciate ventilate, mura perimetrali coibentate, pannelli di isolamento acustico, pannelli fotovoltaici e pannelli solari per la produzione di acqua calda, caldaie di ultimissima generazione, sono solo alcune delle soluzioni adottate.
Ventilated facades, insulated perimeter walls, soundproofing panels, photovoltaic panels and solar panels for the production of hot water, boilers of the latest generation, are just some of the solutions adopted.
Trasporti nazionali e internazionali di merci in cisterne coibentate. Trasporto merci pericolose e derrate alimentari.
Tanker transport of drinkable liquids, national and international transport.
Le unità abitative sono coibentate e insonorizzate in modo da garantire il maggior comfort possibile.
The units are insulated and soundproofed in order to ensure the greatest comfort possible.
Se le singole utenze termiche si trovano a distanza dalla fonte di calore o dalla rete fognaria, il calore viene trasferito in condotte non coibentate fino alla centrale termica con la pompa di calore.
If the individual heat exchangers are located at a distance from the source of heat or the sewer, the heat will be conveyed using heat pump to the heating plant via uninsulated pipes.
Le portiere sono in lamiera e molto poco coibentate, ma anche il cruscotto e la zona dei pedali sono ponti termici sfavorevoli al giusto clima interno.
The doors are made of steel and insulated very little, but also the dashboard and the area of the pedals are unfavorable thermal bridges at the right indoor climate.
In particolare verranno esposte le doghe in alluminio Alu-Skin, le lastre ondulate in alluminio Ond-All 33, le lastre coibentate Tek 28 e la lastra metallica BAU 2017 Lascia un commento Hot Topics
In particular Alubel will exhibit the aluminium cladding Alu-Skin, the corrugated aluminum sheets Ond-All 33, the insulated corrugated sheet Tek 28 and the tile shaped metal sheet Coppo Roma. Alubel on ARCHIPRODUCTS Alubel will be at BAU 2017
La parte più consistente del patrimonio edilizio nelle Alpi è costituita ancora da case vecchie e mal coibentate.
Old, badly insulated houses in turn constitute the largest proportion of buildings in the Alps.
Prodotto ideale per controsoffitti e rivestimenti di pareti coibentate.
Ideal for false ceilings and insulated walls.
Inoltre, disponi di opzioni coibentate a doppia parete con l'ulteriore vantaggio di mantenere il vino alla temperatura corretta per un lungo periodo di tempo.
Moreover, you have double walled insulated options with the added benefit of keeping the wine at the correct temperature for extended period of time.
Thermicroll® è specializzata nella produzione, vendita e assistenza di porte industriali, porte avvolgibili, porte rapide, portoni commerciali, porte coibentate e serrande industriali.
Our specialized in the manufacture, sale and servicing of industrial doors, roll-up doors, high speed doors, commercial doors, insulated doors and industrial shutters.
Particolare attenzione è stata posta al risparmio energetico: le pareti esterne sono coibentate con isolante naturale e calce, il riscaldamento a pavimento è ottenuto da energie rinnovabili: legna e solare.
Particular attention has been paid to energy efficiency; the outside walls are eco-friendly insulated with natural fibres and lime; the underfloor heating is obtained by renewable energy using woodburning stove and solar systems.
I serbatoi per la fermentazione controllata dei mosti e la stabilizzazione dei vini sono dotati di particolari tasche refrigeranti parzialmente o totalmente coibentate.
The tanks for must controlled fermentation and wine stabilization are provided with special cooling pockets, semi or fully insulated.
Le pareti sono coibentate con uno speciale materiale in denim riciclato.
The walls are insulated with a special material made from recycled denim.
Come negli altri stabilimenti interessati dal fotovoltaico, anche a Cadoneghe sono state installate coperture coibentate per diminuire i consumi riguardanti il condizionamento invernale e il raffrescamento estivo.
As in the other plants involved in the photovoltaic system, also in Cadoneghe insulation coverings have been installed in order to decrease the consumptions related to winter and summer air-conditioning.
Non tutti gli edifici hanno i medesimi standard di isolamento termico; le case più vecchie in ogni parte dell’Unione Europea tendono ad essere meno coibentate rispetto alle abitazioni più recenti, che lo sono maggiormente.
Not all buildings have the same heat insulation standard; older houses throughout the EU tend to have less insulation and newer houses have much more.
Pareti e soffitti sono intonacate e tinteggiate, ma non particolarmente coibentate.
Walls and ceilings are plastered and painted, but not particularly insulated.
In questo caso il calore viene trasferito alle singole utenze a partire dalla centrale termica in condotte coibentate ad un intervallo termico superiore (teleriscaldamento caldo).
In this case, the heat is transported from the heating station in insulated pipes at higher levels of temperature to individual users (warm heating network).
Resistente in condizioni di gelo e caldo estremo, coibentate 100%;
Resistant to frost and extreme heat, 100% sealed;
In aggiunta ai requisiti di coibentazione contenuti nella presente regola, le condotte verticali devono essere eventualmente coibentate come prescritto dalle pertinenti tabelle della regola 4.
In addition to insulation requirements contained in this regulation, vertical ducts shall, if necessary, be insulated as required by the appropriate tables in Regulation 4.
1.247004032135s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The thermal and acoustic barrier is ensured by roller shutter curtains made of profiled aluminium sheets filled with polyurethane foam. 