Ci ricordiamo dei pesci che mangiavamo in Egitto gratuitamente, dei cocomeri, dei meloni, dei porri, delle cipolle e dell'aglio
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:
E la figliuola di Sion è rimasta come un frascato in una vigna, come una capanna in un campo di cocomeri, come una città assediata.
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
E' rimasta sola la figlia di Sion come una capanna in una vigna, come un casotto in un campo di cocomeri, come una città assediata
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.
Vent'anni fa, li avrebbero impiccati per il furto di cocomeri.
20 years ago, they would hang them for stealing watermelons.
Erano verdoline, come questo colore, con i cocomeri.
They were lime-coloured, much like this colour, with watermelons.
Jim si assicura che abbiamo abbastanza cocomeri.
Jim makes sure we have plenty of watermelons.
E di che meloni si tratta, di quelli gialli o di cocomeri?
A-And what kind of melon you talkin' about? Cantaloupe? Watermelon?
E quando il bambino è nato sono l'ideale per rubare cocomeri.
And after the baby's born they're great for shoplifting melons.
Niente cocomeri o banane in questo video.
No cucumbers or bananas in this video.
Possono portare via tutto, questi tappeti, i palazzi, la sabbia, il vento, le rane, i cocomeri maturi, la grandine, le 7 di sera, maggio, giugno, luglio, il basilico, le api, il mare, le zucchine...
They can take everything away, these carpets, columns, houses, sand, wind, frogs, ripe watermelons, hail, seven in the evening, May, June, July, basil, bees, the sea, courgettes...
Vai a raccogliere del cotone o compra un campo di cocomeri.
Get a pony or a watermelon farm.
Ho un sacco di cocomeri nel bagagliaio.
I got plenty of watermelons in my trunk.
Senti, so che e' alla drogheria a prendere qualcosa per cena, ma quanto pensi ci mettera' a tastare due cocomeri, eh?
Look, I know he'sat the grocery store getting stuff for the dinner, but I can't will him to spend more time squeezing melons, now can I?
E' rimasta sola la figlia di Sion come una capanna in una vigna, come un casotto in un campo di cocomeri, come una città assediata.
8 Daughter Zion is left isolated, like a hut in a vineyard, or a shelter in a cucumber field; she is a besieged city.
8 La figlia di Sion è rimasta come una capanna in una vigna, come un rifugio in un campo di cocomeri, come una città assediata.
8 And daughter Zion is left like a hut in a vineyard, Like a shed in a melon patch, like a city blockaded.
Fu in agosto che i cocomeri amati da tutti appaiono sui mercati.
It was in August that watermelons loved by all appear on the markets.
Ma come? Quel centenario spara a Hinken e tu che fai, compri i cocomeri?
Hinken has been shot by that 100-year-old, and you are shopping.
8 Cosí la figlia di Sion è rimasta come un capanno in una vigna, come una capanna in un campo di cocomeri, come una città assediata.
And it is desolate, as overthrown by strangers. 8 So the daughter of Zion is left as a booth in a vineyard,
8 La figlia di Sion è rimasta come un frascato in una vigna, come una capanna in un campo di cocomeri, come una città assediata.
8 And the daughter of Zion is left like a booth in a vineyard, like a lodge in a cucumber field, like a besieged city.
10:5 Cotesti dèi son come pali in un orto di cocomeri, e non parlano; bisogna portarli, perché non posson camminare.
10:5 They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go.
Abbia l'acqua della bocca davanti ai nostri simboli fruttati - fragole dolci, limoni freschi, arance mature, uva rigogliosa, ciliegie e cocomeri per mettere nei tuoi cesti vincenti.
Have your mouth water at the sight of our fruity symbols — sweet strawberries, fresh lemons, ripe oranges, lush grapes, cherries, and watermelons to put in your winning baskets.
Ci ricordiamo dei pesci che mangiavamo in Egitto gratuitamente, dei cocomeri, dei meloni, dei porri, delle cipolle e dell'aglio.
We remember the fish we ate without cost in Egypt, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions and garlic.
5 Gli idoli sono come spauracchi in un campo di cocomeri, e non parlano; bisogna portarli, perché non possono camminare.
5 Their idols2 are like scarecrows in a cucumber field, and they cannot speak; they have to be carried, for they cannot walk.
8 E la figliuola di Sion è rimasta come un frascato in una vigna, come una capanna in un campo di cocomeri, come una città assediata.
8 The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.
No, non mi va che cominci a parlarmi di "cocomeri".
No, I don't want you to get all "cocoa humerous" on me.
Vero, e dall'altro lato della citta', sculettiamo, facciamo la crunk dance e mangiamo cocomeri.
Right, and on the other side of town, we be twerkin' and crunkin' and eating watermelon.
La composizione dei frutti di cactus è in gran parte similecon i soliti cocomeri e cetrioli: hanno molta acqua e vitamine con un minimo di calorie.
The composition of the fruits of cacti is largely similarwith the usual watermelons and cucumbers: they have a lot of water and vitamins with a minimum of calories.
Produttori di fragole, pere, kiwi, pesche, nettarine, susine, albicocche, mele, ma anche kaki, agrumi, cachi, cocomeri, ciliegie e verdura.
Harta Growers of strawberries, pears, kiwis, peaches, nectarines, plums, apricots, apples and also sharon fruit, citrus fruit, watermelons, cherries and vegetables.
Il sole, il mare, l'abbondanza di frutta e verdura, meloni succosi e cocomeri...
The sun, the sea, the abundance of fruits and vegetables, succulent melons and watermelons...
Questi includono cetrioli, cocomeri, zucca, melone.
These include cucumbers, watermelons, pumpkin, melon.
Le persone si iscriveranno perche', dopo tutte le torte e i cocomeri, c'e' la possibilita' che possano...
People gonna log on... Because after all the cake and watermelon, there's a chance they're actually gonna...
E facciamo come per i cocomeri?
You'd just stick it to him like we do the watermelons?
Devo ammettere... che hai delle palle grandi come cocomeri.
I must admit... you have balls the size of watermelons.
Scorze di agrumi o di meloni (comprese quelle di cocomeri), fresche, congelate, presentate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, oppure secche
Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
11:5 Ci ricordiamo de’ pesci che mangiavamo in Egitto per nulla, de’ cocomeri, de’ poponi, de’ porri, delle cipolle e degli agli.
11:5 We remember the Ash that we ate in Egypt free cost: the cucumbers come into our mind, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic.
La figlia di Sion è rimasta come un frascato in una vigna, come una capanna in un campo di cocomeri, come una città assediata.
8 Daughter Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a cucumber field, like a city under siege.
Il silicio nel cibo viene digerito in modo particolarmente gradevole se si trova in cocomeri, banane, uvetta, succo d'uva, ciliegie o prugne.
Silicon in food is digested especially pleasantly if it is found in watermelons, bananas, raisins, grape juice, cherries or plums.
Quindi, se c'è un desiderio, mangia tranquillamente i cocomeri: quando allatti al seno, saranno utili anche per il bambino.
So, if there is a desire, safely eat watermelons: when breastfeeding, they will be useful even for the baby.
In estate non puoi mollare cocomeri e meloni.
In summer you can not give up watermelons and melons.
Frutta esotica ed esotica, cocomeri, meloni e, naturalmente, l'uva invitano con un'abbondanza di vitamine e sapori.
Habitual and exotic fruits, watermelons, melons and, of course, grapes beckon with an abundance of vitamins and flavors.
Adoro l'energia dei mercati notturni, i colori, le luci, i giocattoli e tutte quelle cose inaspettate che scopro ogni volta che ci vado. Cose tipo cocomeri con antenne fatte con le cannucce, o cuccioli con il taglio alla Mohawk.
I love the energy of the night markets, the colors, the lights, the toys, and all the unexpected things I find every time I go, things like watermelon with straw antennas or puppies with mohawks.
2.6516370773315s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick: 