Possiamo circondarli dall'alto e attaccarli da dietro.
We could circle high around and come at 'em from behind.
Dovevano essere tutti in cucina allo stesso tempo, perché il nostro piano era di circondarli mentre erano lì.
That they would all be in the kitchen at the same time, because our plan was that while they were in the kitchen we would encircle them.
Uno su tre muore. Se contagia 100 persone a New York dovrai circondarli con 100 milioni di vaccinati per contenere il contagio.
If 100 people in New York City got it, you'd have to encircle them with 100 million vaccinated people to contain it.
Dobbiamo arrivare tutti alla cucina nello stesso momento per circondarli.
And we must all arrive at the kitchen at the same moment to encircle them.
Per pesanti punizioni, dovremo circondarli e reprimerli.
For heavy punishment, we shall encircle and suppress them.
Il fuoco stava iniziando a circondarli, quindi si erano ritirati all’interno; l’aria era calda e le fiamme continuavano ad avanzare.
The fire was starting to surround them, threatening to trap them outside, in the middle of the inferno.
Uno di noi potrebbe fare da esca, e gli altri potrebbero circondarli superando quell'altura.
I'm thinking one of us lays down some suppressive fire, and the other two flank 'em by going over that ridge over there.
E gli squali stavano ancora lì a circondarli.
And the sharks were still circling.
Se il vostro prato ha ostacoli sotto 15 cm di altezza e non rigido (boschetto di fiori, recinto con sabbia, piscina) non resta che circondarli con il cavo di escludere dalla zona di taglio.
If your lawn has obstacles under 15 cm high and non-rigid (thicket of flowers, Sandpit, pool) it only remains to surround them with the cable to exclude from the cutting zone.
Uno dei modi migliori per motivare i top performer è quello di circondarli di altri lavoratori alla pari.
One of the best ways to motivate top performers is to surround them with other au pair workers.
Sì, perché offro ai miei figli l'opportunità di diventare indipendenti e adulti, senza circondarli con cura eccessiva, come fanno ora molti genitori.
Yes, because I give my children the opportunity to become independent and adults, without surrounding them with excessive care, as many parents do now.
Facevamo finta che fossero il nemico, cercavamo un modo... per batterli... o raggirarli, o circondarli... almeno immaginavamo così.
We'd pretend they were the enemy, find a way to beat them down or trick them or corner them -- or so we'd imagined.
Puoi trascinare oggetti mobili ovunque sulla pagina e circondarli con del testo oppure posizionarvi davanti o dietro testo o altri oggetti.
You can drag floating objects anywhere on a page, and wrap text around them, or layer text or other objects over or behind them.
Per farlo la via da percorrere, anche se ardua, è una sola: bisogna partire dai bambini e dalle bambine, educarne la fantasia e l’immaginazione, circondarli di bontà e affetto.
To do this the way forward, even if arduousness, is one: we must start from children and girls, educate the imagination and imagination, surround them with goodness and affection.
Voglio portare questi nuovi bambini, e tutti gli altri che riesco a prendere, e rimuovere gli effetti dannosi della nostra societa'... Paura, violenza, i sistemi politici disfunzionali. E, al loro posto, circondarli con il meglio del meglio.
I want to take these new children and as many other young children as I can gather and remove the detrimental effects of our society... fear, the violence, the dysfunctional political systems... and instead surround them with the best and the brightest.
C'e' piu' spazio per nasconderci ad aspettare e possiamo circondarli. Va bene.
There's more places for us to lie in wait, then we can surround them.
Sì, con una superiorità numerica schiacciante, potremo circondarli.
Yes, with overwhelming number, we can surround them.
Potrai costruire case e ponti, circondarli di mura ed erigere castelli, uno dei quali potrebbe anche diventare una vera cittadella.
You can build houses and bridges, surround them with walls, and erect castles, one of which will eventually turn into a true citadel.
Se attraversiamo questo muro qua, possiamo circondarli.
If we cut our way through the wall here, we can flank them. I can lead a team...
Non si dimentichi che la recettività dell'intelligenza umana è limitata e è necessario facilitare ed appianare i cammini alle sue concezioni invece di circondarli di difficoltà e tenebre.
Please remember this: receptiveness is limited in human intelligence, and you should facilitate and pave the way to its conceptions instead of surrounding them with difficulties and shadows. Narration.
I monaci, per delimitare, identificare e difendere la qualità dei loro vigneti, solevano circondarli da muretti a secco, definiti clos, dal latino clausum, ovvero chiuso.
In order to define, identify and secure the quality of their vineyards, the monks used to build dry stone walls around their property, called clos, from the Latin clausum, which means “closed”.
Tracciare le linee intorno a circondarli e ucciderli.
Trace lines around to surround them and kill them.
Trump ha detto che gli immigrati illegali messicani sono narcotrafficanti e stupratori, gli Stati Uniti dovrebbero costruire la Grande Muraglia per circondarli.
Trump has said that Mexican illegal immigrants are drug traffickers and rapists, the United States should build the Great Wall to encircle them out.
Nuovamente le 6 hanno incontrato delfini e, di nuovo, hanno cercato di circondarli.
Yet again though, the 6 encountered dolphins and again attempted to corral them.
Centinaia di persone si sono riunite per cacciarli e hanno cominciato a circondarli, mentre i residenti dai balconi di sopra gettavano acqua verso i teppisti della polizia per costringerli ad andarsene, dopo lo scempio che hanno causato.
Hundreds of people gathered at the spot to chase them away and begun to circle them, while residents from their balconies above were throwing water towards the police thugs to force them to leave, following the havoc they caused.
Circondarli di affetto, ma anche di durezza, di verità, di realtà.
They want to surround them with love, but also harshness, truth and reality.
Significa circondarli di materiali scelti per la loro qualità sobria, evitando inutili ostentazioni – il vero potere sussurra sempre.
It means surrounding them with materials, chosen for their quiet quality and avoiding purposeless display - true power always whispers.
Le loro mosse sono tracciate, e una minacciosa organizzazione inizia a circondarli.
Their moves are marked, and a treacherous organization closes in on them.
Gli elementi del sistema di sonno più naturale sono coordinati nelle loro funzioni per circondarli con un ambiente di sonno innovatore e adattabile come un bozzolo.
The elements of the Naturest sleep system are coordinated in their functions to surround them with an innovative, adaptable sleeping environment like a cocoon.
Tenta tuttavia di circondarli con una trincea e una fossa in modo da impedire al massimo sortite improvvise, alle quali pensava che per forza avrebbero dovuto ricorrere.
Yet he endeavored to surround them with a wall and trench, that he might be able to check their most sudden sally, to which he imagined that they must have recourse.
Il piano di circondarli coi droni stava fallendo miseramente, erano pochi quelli ad essere partiti in tempo per raggiungere quei selvaggi.
The plan to corner them with hunters was failing miserably, there were only the ones that had already taken off to quickly engage the barbarians.
Gli altri gruppi etnici, che i capi li avevano, si assicurarono di circondarli con Consigli su Consigli su Consigli, per evitare che abusassero del loro potere.
The other ethnic groups, which did have chiefs, made sure that they surrounded the chiefs with councils upon councils upon councils to prevent them from abusing their power.
0.53589010238647s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We could circle high around and come at 'em from behind. 