Se non e' lui ad avere il modulo CIP, allora chi ce l'ha?
If he doesn't have the cip device, who does?
Non ancora, ma ritengono che qualcuno stia utilizzando il modulo CIP.
Not yet, but they believe the cip device is being utilized.
Jack, ho trovato il modulo CIP.
Jack, I've got the cip device.
Le persone che mi hanno salvato, hanno preso il modulo CIP.
The people who rescued us, they have acquired the cip device.
Quei coglioni di Cip e Ciop hanno mandato al pronto soccorso uno degli impiegati.
"Chip and Dale" sent one of the brokers... -...to the emergency room.
Il modulo CIP ha smesso di funzionare.
The cip module-- it stopped working.
L'FBI ritiene che queste persone abbiano costretto Latham a sviluppare un dispositivo in grado di bucare il firewall del CIP.
The fbi thinks these same people have forced latham to create a device to hack through the cip firewall.
Senza Tony Almeida, non avremmo mai recuperato il modulo CIP.
Without Tony Almeida, we would never have recovered the CIP device.
Abbiamo coperto il lasso di tempo dalle 8:00 alle 15:00, relativo al recupero del Modulo CIP e l'arresto di Ike Dubaku.
We've debriefed on hours 8:00 A.M to 3:00 P.M Pertaining to the CIP recovery and the capture of Ike Dubaku.
Io ti ho aiutato a recuperare il modulo CIP, io ti ho avvertito degli attacchi alla Casa Bianca, io ho impedito che Jonas Hodges lanciasse quei missili.
I'm the one who helped you recover the cip device, I'm the one who warned you about the white house attacks, I'm the one who stopped jonas hodges from launching those missiles!
Dobbiamo rinforzare il firewall in modo da rendere innocuo il modulo CIP.
We have got to shore up the firewall, so that the cip device will be rendered useless.
Altrimenti, non trovera' mai il modulo CIP.
Otherwise, you'll never get that cip device.
Posso trovare io il modulo CIP.
I can get you your cip device.
Juma aveva bisogno del modulo CIP ed era disposto a pagarlo oro.
Juma wanted the cip module and he was willing to pay for it.
Beh, forse questo Almeida ci dira' dove trovare il modulo CIP.
Well, maybe this man, almeida, will tell us where to find the cip device.
Il punto e' che Tony doveva restare vicino al modulo CIP per tutto il tempo.
The point is, tony was supposed to be near the cip module the whole time.
Beh, includi un modulo CIP, e magari saremo fuori pericolo.
Well, throw in a cip device, and maybe we'll be off the hook.
Senza Almeida, non avremo modo di trovare Dubaku e nessuna possibilita' di trovare il modulo CIP.
Without almeida, we have no way of finding dubaku and no chance of recovering the cip device.
E' li' che si trova il modulo CIP?
Is that where the cip device is?
Come faccio a trovare il modulo CIP, me lo dica adesso!
How do I find the cip device? Tell me now.
Affrontero' le conseguenze dopo che avremo trovato il modulo CIP.
I will deal with the consequences after we find the CIP device.
Consegnare Matobo e' l'unica possibilita' che abbiamo di arrivare a Dubaku e il modulo CIP.
Delivering Matobo is our only chance to get to Dubaku and the CIP device.
Ho trovato un frammento di codice che ritengo possa essere un residuo dell'intrusione nel CIP.
And I found a code fragment which I think could be residue from the cip intrusion.
Il modulo CIP ci ha permesso di prendere il controllo della cisterna principale.
The cip device has enabled us to take control of the main tank.
Tutta l'NSA sta controllando il firewall, alla ricerca del prossimo attacco del modulo CIP.
The entire nsa has been combing the firewall searching for the next cip device breach.
In questo momento, la nostra unica possibilita' di impedirlo e' localizzare Dubaku e il modulo CIP.
Right now, our only chance of stopping this is finding dubaku and the cip device.
Potrebbe essere quello a pilotare il modulo CIP.
It could be driving the cip device.
Il modulo CIP e' scollegato, sto iniziando il trasferimento.
The cip module's disengaged, starting off load.
Scoprite dove stavano usando il modulo CIP.
Find out where that cip device is being used.
Vedi se riesci a rintracciare quel frammento di codice del CIP fino alla sua fonte.
See if you can back-trace that cip code fragment to its source.
Janis, prima di iniziare a spedire i fiori... dobbiamo scoprire dove stavano usando quel modulo CIP.
Janis, before you start sending flowers, you need to find out where that cip device was being used.
In questo momento la nostra unica possibilita' di impedirlo e' localizzare Dubaku e il modulo CIP.
Right now our best chance to stop this Is by finding dubaku and the cip device.
Matobo ha detto che le persone che sta portando con lui sono coloro che hanno salvato la sua vita e recuperato il modulo CIP.
Motobo told me the people he's bringing in Are responsible for saving his life And recovering the cip device.
E' stato Tony Almeida a mettere il modulo CIP nelle mani di Dubaku all'inizio.
Tony almeida was the one who put the cip device Into dubaku's hands In the first place.
Usare il modulo CIP come esca e' stato necessario per l'operazione di copertura.
Using the cip device as bait was necessary To the undercover operation.
Non crede che sia strano, considerato che non sappiamo nulla sul recupero del modulo CIP?
Don't you think that's odd, Considering we don't know anything about the cip device being recovered? Yeah.
L'unico modo per evitarlo e' trovare Almeida e Bauer e entrare in possesso del modulo CIP.
The only way to stop it is to find almeida and bauer and take control of the cip deve.
E' il nostro unico modo per trovare Dubaku, recuperare il modulo CIP e scoprire chi lavora contro il Governo.
He's our best chance to locate dubaku, reacquire the cip module and get to the bottom of the government corruption.
L'NSA sta cercando di individuare quale parte dell'infrastruttura intendono attaccare, e l'FBI sta ancora lavorando per localizzare il modulo CIP.
The nsa is attempting to localize what part of the infrastructure is being targeted, and the fbi is still trying to track down the cip device.
Termini Commerciali: FOB, CFR, CIF, DDP, CIP, FCA, EXW
Come ho gia' detto a Cip e Ciop, qualcuno sta conducendo una grossa frode contro l'Agenzia delle Entrate, rubando centinaia di identita', e presentando migliaia di false dichiarazioni dei redditi.
As I told Frick and Frack already, somebody is running a major fraud operation against the IRS, stealing identities, submitting thousands of fake tax returns.
Il CIP sostiene prodotti tecnologicamente collaudati che contribuiscono a fare un uso migliore delle risorse naturali europee.
It supports technologically-proven solutions (products, processes, technologies) that help make better use of Europe's natural resources.
L’ecoinnovazione è finanziata nell’ambito del programma quadro per la competitività e l’innovazione (CIP) e ha una dotazione di circa 200 milioni di euro per il periodo 2008-2013.
Background Eco-Innovation is funded via the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) and has a budget of about €220 million for the period 2008 to 2013.
Termini Commerciali: FOB, CFR, CIF, CIP, CPT, FCA, EXW
If he doesn't have the cip device, who does? 