Le cinghie potrebbero essere abbastanza forti da reggere lo scudo.
The straps may be strong enough to hold the heat shield in place.
Quando il Valium perde effetto, lui strattona le cinghie.
Every time the Valium wears off, he starts yanking on the restraints.
Per poco non tagliavo le cinghie a mio padre.
I almost cut my father loose too.
Quando mi faranno mangiare, dove dovro' camminare, come mi sentiro' quando stringeranno le cinghie...
When I get to eat, where I'm supposed to walk, how it's gonna feel when they tighten the belts...
Indossavo sempre delle cinghie, il rossetto nero Dio...
Always had like a little bra-strap showing. The black lipstick. God...
Prima che tu dica di no, e' fissato con delle cinghie.
Before you say no, it has attachments.
Penso che queste cinghie siano state una buona idea.
I think these restraints were a good idea.
Sentite le cinghie che si serrano sulle vostre spalle?
Do you feel the straps cutting into your shoulders?
Ci sono quattro cinghie attorno alle tu ferite e quattro test che devi superare.
There are four straps around your limbs and you have four tests you must complete.
Perchè se non lo farai, le cinghie sulle tue braccia e sulle tue gambe esploderanno.
For if you don't, the straps on your arms and legs will detonate
Ero legata al letto con delle cinghie di cuoio.
I was restrained, tied down in bed with leather straps.
Ottimo, portatela dentro e legatela con le cinghie.
Good. Bring her in, strap her down.
Con sede nel Lake District in Inghilterra, Rigu offre una vasta selezione di accessori per fotocamere, con particolare attenzione alle cinghie e alle borse per fotocamere.
Now Available at Rigu, UK Based in England’s Lake District, Rigu carries a great selection of camera accessories, with a focus on camera straps and bags.
Il revisore Scott Gilbertson ha nominato Simplr come la sua tracolla per fotocamera preferita nelle migliori borse, cinghie, inserti e zaini per fotocamera di Wired (2021).
Reviewer Scott Gilbertson named Simplr as his favorite camera strap in Wired’s Best Camera Bags, Straps, Inserts, and Backpacks (2021).
Sono una persona che ha sempre odiato le cinghie per fotocamera e si è rifiutato di usarle.
I’m someone who has always hated camera straps and refused to use them.
Anno di costruzione: 2006, _Cassone ribaltabile, Numero di file: 2, Piantatrice a cinghie, Meccanica
Year of manufacture: 2006, Tipping hopper, Number of rows: 2, Belt planter, Mechanical 99.376 RON
Io cercherei di scoprire se ha accesso a cinghie a cricchetto larghe 5 centimetri.
I would find out if he had access to two-inch ratcheting straps.
Dovrebbero esserci dei residui sulle cinghie.
There should be residue on the straps.
E' in orizzontale, quindi 5 minuti per fissare le cinghie un altro paio per gonfiare il pallone.
It's sitting flat, so five minutes to get the straps in place, another couple to inflate the bag.
Alcune cinghie sono andate in cortocircuito durante il blackout.
Some of the restraints shorted during the power outage.
La panoramica seguente mostra i principali materiali di base utilizzati per le cinghie per piega-incolla.
The overview below shows the main basic materials used for folder-gluer belts.
Cinghie interne: cinque punti, con cuscinetti morbidi
Internal straps: Five-point, with soft pads
I fari MJ-886 sono dotati anche di cinghie appositamente progettate (ordinate separatamente) per facilitare l'utilizzo quando il casco è montato.
The MJ-886 headlights also comes with specially designed straps (ordered separately) to allow ease of use when helmet mounted.
A: La nostra fabbrica pricipalmente offre le merci della pelle, quali le cinghie, i portafogli, le borse, i braccialetti, ecc.
A: Our factory mainly offer leather goods, such as Belts, Wallets, Womens Black Messenger Bag, Bracelets, etc.
Come fa a liberarsi da due cinghie e poi a richiudere a chiave la porta mentre e' sonnambulo?
Well, how does the kid get through two deadbolts then lock the door behind him while sleepwalking?
Per favore, aiutami a sciogliere queste cinghie.
Please help me undo these straps.
Non ci sono cinghie né protezioni per la roba fragile.
There's no straps or protections for the breakables.
Se lo scudo termico e' allentato, le cinghie del blocco posteriore potrebbero tenerlo fermo.
If the heat shield's loose... the retro-package straps might hold it in place.
> Cinghie regolabili Pulire con un panno umido
> Wipe clean with a damp cloth
Legherai di nuovo le mie cinghie... e non ne parlerai mai.
You will secure my straps... And never speak of this.
Sto solo ricontrollando le cinghie, questa e' in piu'.
Oh, just double-checking these straps. This is an extra.
Ho sognato un cavallo che veniva issato con cinghie di cuoio a un'altezza considerevole.
I dreamed about a horse being hoisted by cables to a considerable height.
Non vorra' mica costringerci a metterle le cinghie, vero?
We don't want to have to restrain you... do we?
La maggior parte di queste reti sono progettate con lo stesso tipo di cinghie per il fissaggio del carico in direzioni diverse in un veicolo.
Most of these nets are designed with the same type of straps for attaching the cargo in different directions in a vehicle.
Che si tratti di sostenere una scala o di impedire il movimento di attrezzature pesanti, queste cinghie sono popolari e disponibili presso la maggior parte dei rivenditori.
Whether it is to hold a ladder up, or to prevent movement of heavy equipment, these straps are popular and available at most retailers.
Ora portano la maggior parte delle nostre cinghie per fotocamere... notizie entusiasmanti per i nostri amici nel Regno Unito!
They’re now carrying the vast majority of our camera straps … exciting news for our friends in the UK!
Cinghie interne: cinque punti, rimovibili, con cuscinetti morbidi
Internal straps: Five-point, removable, with soft pads
Adoro i colori, adoro poter personalizzare la lunghezza e adoro la larghezza e il peso delle cinghie.
I love the colors, I love being able to customize the length and I love the width and weight of the straps.
Se le cinghie a causa della bassa crescita del bambino passano sotto la sua gola, utilizzare un adattatore speciale che tira la cinghia verso il basso e lo fissa in una posizione sicura.
If the belts because of the low growth of the child pass under his throat, use a special adapter that pulls the strap down and fixes it in a safe position.
Stai bene attento a come metti le cinghie, soprattutto quelle delle gambe perchè ci finiscono in mezzo.
And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs.
Ti controlla, ti prende per le cinghie, e stringe tutto quanto così il tuo petto è schiacciato, le tue spalle sono abbassate, e ti ha stretto così tanto che la tua voce diventa qualche ottava più acuta.
He checks you out, he grabs your adjusting straps and he tightens everything so that your chest is crushed, your shoulders are crushed down, and, of course, he's tightened so your voice goes up a couple octaves as well.
Se le cinghie delle gambe non sono messe bene, a quel punto nasce un altro inconveniente.
And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill.
Poi mi legarono gambe e braccia al lettino con spesse cinghie di cuoio.
Then they strapped my legs and arms to the metal bed with thick leather straps.
Non ci piace venire legati con delle cinghie a un letto e lasciati a soffrire per ore più di quanto piacerebbe a lui.
We don't like to be strapped down to a bed and left to suffer for hours any more than he would.
questo perché, da una parte, servono tecnici ed esperti per applicare le grosse cinghie utilizzate per monitorare le contrazioni uterine.
That's in part because it requires technicians and experts to apply these clunky belts on her to monitor her uterine contractions.
Così, misi insieme le due cose: presi i miei sci e una tavola da surf e ci misi un piede d'albero, delle cinghie per i piedi e delle pinne di metallo, qui stavo andando davvero veloce su un lago ghiacciato.
So, I created this compilation of the two: I took my skis and I took a board and I put a mast foot in there, and some foot straps, and some metal fins, and here I was, going really fast on frozen lakes.
In pratica dovevo usare le gambe per tenere i piedi dentro queste cinghie allentate, il che per me era un problema.
So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose, which was a real problem for me.
Ma quando l'ebbero legato con le cinghie, Paolo disse al centurione che gli stava accanto: «Potete voi flagellare un cittadino romano, non ancora giudicato?
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
3.3678991794586s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The straps may be strong enough to hold the heat shield in place. 