il fascicolo tecnico di cui all'allegato VII, parte A, per un modello di ciascuna categoria di macchina di cui all'allegato IV che intende fabbricare,
the technical file described in Annex VII, Part A, for one model of each category of machinery referred to in Annex IV which he intends to manufacture,
Il premio va dei 25 ai 250, più un bonus per ciascuna categoria.
Point scale escalating from 25 to 250, one of which is a conversation bonus.
È quindi possibile definire le regole per ciascun punteggio ottenuto in ciascuna categoria e visualizzare un messaggio specifico o inviare i lead a un elenco diverso.
You can then define rules for each score obtained in each category and display a specific message or send the leads to a different list.
Si riporta di seguito un elenco di ciascuna categoria di cookie utilizzati e il motivo per cui li utilizziamo.
Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie.
Il titolo di ciascuna categoria è da considerarsi indicativo e non restrittivo.
The title of each category is intended to be typical rather than restrictive.
I vincitori di ciascuna categoria di concorso riceveranno un premio in denaro dell’ammontare di 1 000 euro.
The winners in each competition category will receive a cash prize of 1000 Euros.
Selezionare ciascuna categoria a cui si desidera aggiungere il punto di riferimento.
Select each category to which you want to add the landmark.
Essa fa presente, inoltre, che i premi di assicurazione sono calcolati applicando una tabella particolare che tiene conto dei rischi propri di ciascuna categoria di veicoli.
It also states that insurance premiums are calculated in accordance with a special scale which takes into account the specific risks of each category of vehicle.
Il regolamento precisa anche l'intensità * massima di aiuto per ciascuna categoria di aiuti.
The regulation also gives details of the intensities * of maximum aid for each category of aid.
Questa Cookie Policy ti permette di acconsentire o di rifiutare ciascuna categoria di cookies (con l’eccezione dei Cookies Strettamente Necessari, che possono solo essere rifiutati).
This Cookie Policy allows you to consent or refuse to consent to each category of cookies (except Strictly Necessary Cookies, which can only be rejected).
È pertanto opportuno identificare il diverso statuto di ciascuna categoria di prodotti e sostanze per mezzo di un simbolo nell'elenco.
It is therefore appropriate to identify the distinct status of each category of products and substances by means of a symbol in the list.
Se hanno diviso il sistema in categorie di prodotti, lavori o servizi conformemente al paragrafo 1 del presente articolo, le amministrazioni aggiudicatrici precisano i criteri di selezioni applicabili per ciascuna categoria.
Where contracting entities have divided the system into categories of products, works or services in accordance with paragraph 1 of this Article, they shall specify the applicable selection criteria for each category.
Una giuria composta da esperti europei ha selezionato dodici nominativi, tre per ciascuna categoria delle quattro fasce di età.
A jury of European experts has selected twelve nominees, three in each of the four age group categories.
Quando si configura la regola, è possibile selezionare la categoria o le categorie e il punteggio per ciascuna categoria utilizzando il dispositivo di scorrimento.
When you configure the rule, you can select the category or categories and the score for each category using the slider.
Per gli assi prioritari che riguardano varie categorie di regioni, le tabelle specificano l'importo della dotazione finanziaria complessiva a titolo dei fondi e l'importo del cofinanziamento nazionale per ciascuna categoria di regioni.
For priority axes, which combine investment priorities from different thematic objectives, the table shall specify the amount of total financial appropriation and the national co-financing for each of the corresponding thematic objectives.
la ripartizione secondo la destinazione del quantitativo per ciascuna categoria, qualora il tasso della restituzione sia differenziato secondo la destinazione;
the breakdown by destination of the quantity for each category in the case where the rate of refund varies according to the destination;
Solo una persona per ciascuna Categoria Professionale è ammessa all’interno di un Capitolo BNI.
Only one person from each professional specialty is accepted into a chapter of BNI.
L'accordo prevede misure correttive diverse per ciascuna categoria di sovvenzioni.
The Agreement provides for different remedies for each category of subsidies.
Per modificare la sovrapposizione degli indicatori di dati in ciascuna categoria, immettere un valore compreso tra -100 e 100 nella casella Sovrapposizione.
To change the overlap of the data markers in each category, enter a value between -100 and 100 in the Overlap box.
Illustrare il punto più saliente di ciascuna categoria renderà i confronti più sorprendenti.
Illustrating the most salient point in each category will make the comparisons more striking.
Il nome ti permetterà di assegnare ciascuna categoria a una domanda.
The name will allow you to assign each category to a question.
In ogni caso, gli Stati membri non possono limitare il loro numero a meno di due, per ciascuna categoria di servizio.
They may not, however, limit this number to fewer than two for each category of groundhandling service.
Il periodo di transizione decorrerà dalla data in cui la segnalazione diviene obbligatoria per ciascuna categoria di strumenti.
The transition period will apply from the dates on which reporting becomes mandatory for each ABS asset class.
Pertanto, a ciascuna categoria di strumento di misura e, se del caso, di sottounità dovrebbe corrispondere una procedura adeguata o una scelta fra differenti procedure di rigore equivalente.
Therefore, for each category of measuring instrument and, where appropriate, sub-assemblies, there should be an appropriate procedure or a choice between different procedures of equivalent stringency.
Il contenuto di ciascuna categoria varia in termini di dimensioni, ma ci sono centinaia di video in ogni categoria.
The content in each category varies in terms of size, but there are hundreds of videos in each category.
Le dimensioni standard del mercato per ciascuna categoria di azioni sono rappresentative del valore medio aritmetico degli ordini eseguiti nel mercato per le azioni incluse in ciascuna categoria di azioni.
The standard market size for each class of shares shall be a size representative of the arithmetic average value of the orders executed in the market for the shares included in each class of shares.
Il trader può visualizzare il profitto totale e altre informazioni per ciascuna categoria, effettuando azioni su tutte le posizioni che rientrano in una categoria.
The trader can see the total profit and more info for each category, and can carry out actions on all the positions which fall into a category.
Le opere saranno valutate a livello nazionale e quelle giudicate migliori (fino a dieci per paese) verranno inviate a una giuria europea che selezionerà i 30 finalisti e nominerà un vincitore europeo per ciascuna categoria.
They will be judged at national level and those shortlisted (up to 10 per country) will be put forward to a European jury that will select the 30 finalists and decide on a European winner for each category.
Quali sono i vantaggi di ciascuna categoria di appartenenza al programma Emirates Skywards?
Membership benefits What are the benefits of each of the different membership tiers?
Sfoglia i migliori 10 freelance di ciascuna categoria
Browse the Top 10 Freelancers in Each Category
Tutte le candidature verranno dapprima esaminate da una giuria di esperti a livello nazionale che proclamerà un vincitore per ciascuna categoria.
All entries will first be judged at by a jury of experts at national level, where one winner for each category will be announced.
Le misure destinate a proteggere gli investitori dovrebbero essere adeguate alle specificità di ciascuna categoria di investitori (clienti al dettaglio, professionali e controparti).
Measures to protect investors should be adapted to the particularities of each category of investors (retail, professional and counterparties).
Twitter Facebook Puoi disattivare l'accesso di ogni app a ciascuna categoria di informazioni.
Twitter Facebook You can turn off each app’s access to each category of information.
Puoi trovare ulteriori informazioni su ciascuna categoria di cookie nella tabella seguente.
You can find out more about each of the cookie categories in the table below.
Scrivi frasi o punti puntati per fornire dettagli per ciascuna categoria.
Write sentences or bullet points to provide details for each category.
La seguente tabella fornisce ulteriori informazioni su ciascuna categoria e sulle finalità dei cookie che impostiamo:
The following table gives you further information about each category, and the purposes of the cookies we set:
Ciascuna categoria può essere bloccata o sbloccata dal report.
Each category can be blocked or unblocked from the report.
I vincitori sono stati selezionati da una giuria di esperti di chiara fama in base a un insieme di criteri per ciascuna categoria.
The winners were selected by a jury of prominent experts according to a set of criteria in each category.
Il numero tra parentesi che precede ciascuna categoria si riferisce alla colonna o riga delle tabelle ad essa relativa.
The number in parentheses preceding each category refers to the applicable column or row in the tables.
Chiedi agli studenti di lavorare insieme per scoprire gli eventi importanti che rientrano in ciascuna categoria.
Have students work together to discover the important events that fit into each category.
È possibile utilizzare i collegamenti sottostanti per visualizzare gli elenchi di recensioni di ciascuna categoria.
You can use the links below to view lists of reviews from each category.
I progetti migliori di ciascuna categoria saranno annunciati dal vicepresidente Kallas a febbraio 2012 durante un evento che si terrà a Bruxelles.
The best entries in each category will be announced by Vice-President Kallas at an event in Brussels in February 2012.
Per esporre diverse categorie di prodotti e pubblicare annunci per tali categorie, puoi creare un elenco per il remarketing per ciascuna categoria di prodotti.
To showcase and display ads for different product categories, you can create a remarketing list for each product category.
Di seguito si trova un elenco di categorie, con alcune delle attività disponibili in ciascuna categoria.
Below you can find a list of categories with some of the activities available in that category.
Applica questi segmenti nei rapporti per confrontare le metriche/tendenze per ciascuna categoria di prodotto
Apply these segments to the reports to compare metrics/trends for each product category
Per ciascuna categoria di misure il codice prevede un termine specifico di attuazione: talune devono essere applicate rapidamente dopo la firma del codice, mentre per altre, più complesse, è stato concesso più tempo.
For each group of measures the Code sets a specific deadline for implementation: some of the measures will have to be implemented shortly after the signing of the Code, while for the more complex measures, more time will be granted.
Gli studenti dovrebbero registrare i totali di ciascuna categoria sul grafico di classificazione in una colonna separata per la frequenza.
Students should record the totals for each category on the tally chart in a separate column for frequency.
Per consultare le altre classifiche, cliccare sul nome di ciascuna categoria.
To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
Ho potuto rivedere immagini, messaggi video (che occupavano 340 MB di spazio), messaggi vocali e persino ispezionare i file all'interno di ciascuna categoria.
I was able to review images, video messages (which were occupying 340MB of space), and voice messages and even inspect the files within each category.
1.3341310024261s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
the technical file described in Annex VII, Part A, for one model of each category of machinery referred to in Annex IV which he intends to manufacture, 