Translation of "chiunque" in English


How to use "chiunque" in sentences:

Confidi in chiunque ti rivolga ancora la parola.
You rely on anyone who's still talking to you.
Tu lo sai meglio di chiunque altro.
You would know more than most.
Ma lavoro, in segreto, con la mia sorella adottiva al DOE per proteggere la mia città da alieni e da chiunque voglia farle del male.
But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
Vieni fuori, vieni fuori, chiunque tu sia.
Come out, come out, wherever you are.
Una figlia deve sposare chiunque sia stato scelto da suo padre!
It is a daughter's duty to marry her father's choice.
Mi conosci meglio di chiunque altro.
I am closer to you than anyone else.
Ti conosco meglio di chiunque altro.
Come on, I know you. I know you better than anyone.
Lo so meglio di chiunque altro.
I know that better than anyone. I can wait.
40 Poiché questa è la volontà del Padre mio: che chiunque contempla il Figlio e crede in lui, abbia vita eterna; e io lo risusciterò nell’ultimo giorno.
He wants me to raise them up on the last day. 40 My Father wants all who look to the Son and believe in him to have eternal life.
Dovresti saperlo meglio di chiunque altro.
You should know better than anyone.
Uccidero' te e chiunque tu abbia mai conosciuto.
I will kill you and everyone you've ever met.
Chiunque avrebbe fatto la stessa cosa.
Anybody could have done the same thing.
Chiunque sia una minaccia per quello che stiamo facendo e' sacrificabile.
Anyone that's a threat is expendable.
Tu dovresti saperlo meglio di chiunque altro.
Now, you of all people should understand that.
Lo conosco meglio di chiunque altro.
I know him better than anybody else.
Sembra che Angie abbia un pezzo di chiunque le abbia fatto questo.
Looks like Angie got a piece of whoever did this to her.
Lo conosci meglio di chiunque altro.
Well, you know him better than anyone.
Piu' di chiunque altro al mondo.
More than I've loved any man.
Lo conoscevo meglio di chiunque altro.
I knew him better than anybody.
Avresti potuto avere chiunque, sapevi che era la mia migliore amica!
You could have had anyone, and you knew she was my closest friend.
• ogni volta che viene chiesto di compilare un modulo sul sito Web, si cerca la casella sulla quale è possibile cliccare per indicare che non si desidera che le informazioni vengano utilizzate da chiunque per scopi di marketing diretto
• whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes
Ho fatto quello che avrebbe fatto chiunque.
l only done what anyone would've.
16 Poiché Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.
16 For God so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him may not perish, but have everlasting life.
Garantisco a chiunque il diritto di utilizzare quest'opera per qualsiasi scopo, senza alcuna condizione, a meno che tali condizioni siano richieste dalla legge.
I, Pmx grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Grassi hanno un modo di abbattere chiunque ed è difficile da guadagnare la tanto necessaria forza se non avete molto di magri muscoli nel vostro corpo.
Fat does have a method of bringing anybody down and it is hard to acquire the much needed strength if you do not have much of lean muscles in your body.
PhenQ dovrebbe non essere preso da chiunque sotto l’età di 18 anni.
PhenQ must not be taken by any person under the age of 18.
Io non sto cercando di convincere chiunque di qualsiasi cosa.
I am not aiming to convince anybody of anything.
Questo documento definisce le "Opere Culturali Libere" ("Free Cultural Works") come opere o espressioni che possono essere liberamente studiate, utilizzate, copiate e/o modificate da chiunque, per qualsiasi scopo.
Iin (talk | "bebas". Summary This document defines "Free Cultural Works" as works or expressions which can be freely studied, applied, copied and/or modified, by anyone, for any purpose.
Mentre gli steroidi sono categorizzati come un farmaco di classe C sotto l’abuso di farmaci Act 1971, rimane legale possedere la droga per uso personale, anche se non è legale per fornire a chiunque altro.
Whilst steroids are categorised as a Lesson C medicine under the Abuse of Drugs Act 1971, it remains legal to have the drug for personal use though it is not legal to supply it to any person else.
Quello che fu il porto più importante di al-Andalus è oggi una città aperta a chiunque voglia perdersi nei più di 200 chilometri del litorale della provincia.
Flights Pamplona-Almeria Once the most important port of Moorish Iberia, this city is now open to anybody who wishes to lose themselves in over 200 kilometres of its coastline.
Conosci la tua applicazione Kotlin meglio di chiunque altro.
You know your Backbone.js application better than anyone.
Chiunque ha udito il Padre e ha imparato da lui, viene a me.
Therefore, everyone who has heard from the Father and has learned from him, comes to me.
La consegna dei fiori è la nostra specialità; possiamo spedire fiori a chiunque, dovunque in Marocco.
Flower delivery is our specialty; we can send flowers to anyone, anywhere in Köping.
Chiunque ascolta queste mie parole e non le mette in pratica, sarà simile a un uomo stolto, che ha costruito la sua casa sulla sabbia.
26 Everyone who hears these words of mine, and doesn't do them will be like a foolish man, who built his house on the sand.
Lo sai meglio di chiunque altro.
I mean, you know that better than anyone.
Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio unigenito, perché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita eterna.
For God so loved the world that he gave his only-begotten Son, so that all who believe in him may not perish, but may have eternal life.
PhenQ ha bisogno di non essere preso da chiunque sotto l’età di 18 anni.
PhenQ should not be taken by any individual under the age of 18.
PhenQ non deve essere assunto da chiunque sotto l’età di 18 anni.
PhenQ must not be taken by any individual under the age of 18.
Perché Dio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figlio, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.
This is how God loved the world: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
PhenQ non dovrebbe essere preso da chiunque sotto l’età di 18 anni.
PhenQ needs to not be taken by anybody under the age of 18.
5.0333290100098s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?