Translation of "centrifuga" in English


How to use "centrifuga" in sentences:

Magari lo metterò nella centrifuga, al ciclo pesante.
Maybe I'll put him in my spin dryer on high heat.
La centrifuga ancora ancora, ma il resto è immorale.
Tilt-A-Whirl's okay, but the rest is mighty wicked.
Niente schiuma, niente centrifuga, nessuna usura per i vestiti.
No suds. No tumple. No stress on the clothes.
Ad alta velocità la forza centrifuga fa espandere il pneumatico che va a sfregare contro il telaio della moto.
Well, at high speed... the centrifugal force... expands the tyre and... it rubs against the frame of the bike.
Attenzione alla lavatrice, che quando centrifuga perde acqua.
The washer leaks when it spin-dries.
La forza centrifuga fa fluire tutto il sangue dal cervello ai piedi.
Centrifugal force rushes all the blood from your brain to your feet.
Il giorno del mio 12esimo compleanno, desideravo tanto una centrifuga al titanio, sai, per separare gli isotopi radioattivi.
On my 12th birthday, I really wanted a titanium centrifuge so, you know, I could separate radioactive isotopes.
Invece di una centrifuga al titanio, i miei genitori mi regalarono...
Instead of a titanium centrifuge, my parents bought me...
Ne ho messi due campioni in centrifuga.
I ran two samples in the centrifuge.
Ho bisogno dell'accesso ad un laboratorio con un analizzatore ematico, e mi serviranno uno spettroscopio e una centrifuga, vi conviene scriverlo.
Now, I'll need access to a lab with a blood analyzer. I'll also need a spectroscope and a centrifuge. You might want to write this down.
La sua centrifuga e' vecchia di 20 anni.
Your centrifuge is 20 years old.
Per cui se ho una ragazza incinta che fa un doppio salto indietro, i giudici noteranno che non e' in forma impeccabile, e si chiederanno se la forza centrifuga fara' uscire la testa del piccolo.
So if I have a pregnant girl doing a handspring into a double layout... the judges aren't going to be admiring her impeccable form. They're going to be wondering if the centrifugal force... is going to make the baby's head start crowning.
Anno di costruzione: 2014, Antigocciolamento, Freno pneumatico, Computer di bordo, Data di omologazione: 01.01.2014, Larghezza di lavoro: 8.00 m, Capacità: 20000.00 l, Attacco a sfera, A 3 Punti, Pompa centrifuga,...
Year of manufacture: 2014, Anti-drip nozzle, Air brake, Board computer, Registration date: 01.01.2014, Working width: 8.00 m, Hopper capacity: 20000.00 l, Pump-operated tanker, Tandem chassis, Centrifugal pump,...
Ricordo anche... che stava cercando di vendere i progetti di una centrifuga nucleare all'Hezbollah.
I also remember... that he was trying to sell designs for a nuclear centrifuge to Hezbollah.
Vuoi che dia un'occhiata alla centrifuga?
You want me to man the centrifuge?
La mia centrifuga variabile e' ridotta in mille pezzi.
My variable centrifuge is a giant heap of parts.
Il potenziamento dell'isolamento regola inoltre i livelli acustici, rendendo Bosch Logixx e Avantixx molto silenziose anche durante il ciclo di centrifuga.
The enhanced insulation also regulates noise levels, making Bosch dryers very quiet. Hygiene Drying
Questa centrifuga Philips estrae ancora più succo da frutta e verdura.
This Philips juicer extracts even more juice from your fruit and vegetables.
Sembra sia stato sbalzato... dalla forza centrifuga delle pale rotanti del ventilatore.
Looks like it was thrown clear by the centrifugal force of the whirling fan.
L'unica cosa che manca e' una centrifuga.
The only thing missing is a centrifuge.
Il furgone e' dello stesso modello di quello usato per rubare la centrifuga.
Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge.
La centrifuga e una gran scorta di sangue.
A centrifuge and a large supply of blood.
Con l'attuale rapporto di concentrazione nel campione di sangue, c'e' solo una possibile posizione con una grossa quantita' di sedativi che corrisponda con la quantita' di sangue che la centrifuga puo' esaminare.
With the current concentration ratio in the blood sample, there's only one possible location with a large enough quality of the sedative that correlates with the amount of blood the stolen centrifuge can process.
Ha distrutto la centrifuga ed anche il siero.
He destroyed the centrifuge and the serum along with it.
E' un numero di serie di una centrifuga acquistata nello stesso periodo in cui Madrczyk ha assunto Trettel.
It's a serial number for a centrifuge purchased around the same time Madrczyk hired Trettel.
Be', Leo, se i miei calcoli sono esatti, questo macchinario dovrebbe generare una forza centrifuga capace di spedirci a casa.
Well, Leo, if my calculations are correct... this machine of ours should generate enough centrifugal force to send us home.
È parte di centrifuga usata per raffinare uranio.
It's part of centrifuge for refining uranium.
Continuiamo a girare, come in una centrifuga.
We're stuck in our own spin cycle.
Il capo per cui lavoravo a Baltimore... Paragonava la cosa a una centrifuga.
This boss I used to work for in Baltimore, he called it the churn.
Quando ho ricevuto il tuo libro, le emozioni nella mia testa era come se fossero in una centrifuga... sbattute l'una contro l'altra.
When I received your book, the emotions inside my brain felt like they were in a tumble dryer, smashing into each other.
CHENEY: (tv) Siamo riusciti a intercettarlo e a impedirgli di acquisire da quel particolare canale il genere di tubi necessari a costruire una centrifuga.
We have been able to intercept and prevent him from acquiring through this particular channel the kinds of tubes that are necessary to build a centrifuge.
Allora perche' non lo mettiamo nella centrifuga?
Then why don't we just put it in the centrifuge?
Guardate come sfidano la gravità e la forza centrifuga a 3g.
Watch as they defy gravity and centrifugal force at 3Gs.
Il profumo di formaldeide... il ronzio della centrifuga... i versi lontani degli animali da laboratorio che vengono smistati per venire dissezionati...
The smell of formaldehyde. The whir of the centrifuge. The distant chatter of lab animals being dispatched for dissection.
Beh, ho dato un'occhiata alla centrifuga in cui mi faranno roteare domani, e... ho la sensazione di esser partito un po' troppo leggero.
Sure, why? I got a look at the centrifuge they're going to spin me around in tomorrow, and I have a hunch I packed a little light.
Il riempimento con vibrazione centrifuga originale (numero di brevetto: ZL-200820168078.4) garantisce efficacemente il volume di riempimento massimo.
Original centrifugal vibration Filling (Patent No.: ZL-200820168078.4) effectively ensure the maximum filling volume. Specification
Limitatore di velocità centrifuga: la piattaforma non deve superare la velocità di sollevamento nominale di 1, 5 volte rispetto alla velocità di sollevamento nominale, mantenendo la piattaforma più stabile.
Centrifugal speed limiting device:ensurethe platform descendedspeed no higher than 1.5 times of the rated lifting speed, keeping the platform more stable.
Ora se riusciamo a compromettere questi sistemi che controllano le velocità e le valvole possiamo creare un sacco di problemi alla centrifuga.
Now if we manage to compromise these systems that control drive speeds and valves, we can actually cause a lot of problems with the centrifuge.
Il carico viene messo dentro la scatola grigia danneggia la centrifuga e il programma nucleare Iraniano viene rallentato -- missione compiuta.
The payload goes onto the gray box, damages the centrifuge, and the Iranian nuclear program is delayed -- mission accomplished.
Il rotore e la parte mobile all'interno della centrifuga, quell oggetto nero che vedete.
The rotor is that moving part within the centrifuge, that black object that you see.
E se manipolate la velocità di questo rotore, siete in grado di romperlo e anche eventualmente di far esplodere la centrifuga.
And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode.
si è messo ad inventare ogni sorta di cose, e si è inventato anche una centrifuga con una ruota di bicicletta.
He started inventing all kind of things -- with some materials he invented a centrifuge using a bicycle wheel.
E ho tirato fuori una centrifuga e del ghiaccio secco e aghi e tubicini.
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
Il bambino vola fuori grazie alla forza centrifuga.
The child comes flying out through centrifugal force.
O si può fare tramite perdita di coscienza, tramite accelerazione in una centrifuga.
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
5.1890699863434s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?