I got to get some money. I haven't got a red cent.
La tua vita non vale un centesimo!
Your life won't be worth spit!
Faremo i conti insieme, divideremo tutto fino all'ultimo centesimo.
We can just work it together, split everything right down the middle.
Ho calcolato tutto fino all'ultimo centesimo.
Now, I've figured this down to the last nickel.
E tu non avrai un centesimo.
And we're not giving you any more money.
Ma se hai detto una cazzata, spenderò fino all'ultimo centesimo per fotterti.
But if it turns out you're lying, I'm going to spend every nickel of that money to fuck you up.
Ho investito fino all'ultimo centesimo su di loro.
I've invested every dime I have in these guys.
Chiedi un centesimo in piu' e ti sparero' nel petto e correro' i miei rischi.
Ask for a penny more and I'll shoot you in the chest and take my chances.
Se potessimo catturare un centesimo di questa energia nel mondo si potrebbe smettere di usare il petrolio, gas e altro.
If we could capture 1/100th of a percent of this energy, the world would never have to use oil, gas or anything else.
Con una raccolta tra i miei amici non le servirà più un centesimo.
One fundraiser with my pals you'll never need another cent.
I trogloditi sono a un centesimo la dozzina.
Halfwit troglodytes are a dime a dozen.
Sinceramente, se mi dessero un centesimo per ogni ragazza che me l'ha detto...
Honestly, if I had a nickel for every time I heard a girl say that...
Se vuole che resti, strappiamo il contratto, non le do un centesimo.
Well, as of now, if you want me to stay, we rip up the contract.
E io ho trovato il modo di tornare single e di avere una ex che non mi costa un centesimo... la più grande vittoria della mia carriera.
And I've found a way to be single and have an ex-wife without it costing me a penny, which has got to go down as the biggest win of my career.
Non e' stato ancora recuperato un centesimo, ma gli ufficiali dell'FBI dicono di star lavorando su delle buone piste e sono fiduciosi di ritrovare i soldi.
At this point not one penny has been recovered. But FBI officials say they're working on a number of good leads and are optimistic about finding the money.
E ti faro' causa per ogni centesimo che tu abbia guadagnato.
And I'm gonna sue you for every cent that you have ever made.
Mio padre mori' quando io e tua madre non avevamo ancora un centesimo.
My father died when your mother and I still didn't have a cent.
Non ho un centesimo intestato a mio nome.
I don't have a dime to my name.
Il bello di questa casa è che vale ogni centesimo che ci abbiamo investito.
What's nice about the house is that it looks like every penny we have is inside of it.
Metti il dentino sotto al cuscino e la fatina ti lascerà un centesimo.
Now, you put that under your pillow and the tooth fairy will leave you a penny.
Ho trasferito tutto fino all'ultimo centesimo su un conto vincolato, cifrato e non rintracciabile.
I've transferred every penny into a numbered, thoroughly untraceable escrow account.
A buttarmi dal centesimo piano con te e i tuoi stivali di gravita'?
Ready to walk out of a 100-story window with you and your gravity boots onto...
Quel neonato che ha in mano rappresenta ogni centesimo, ogni dollaro, ogni debito io abbia mai avuto.
That newborn that you're holding is every cent, every dollar, even debt that I've ever made.
Non prenderei un centesimo senza il suo consenso.
I wouldn't take a dime without his say-so.
Era tutto quello che avevamo, fino all'ultimo centesimo.
That was everything we had. That was every last cent.
non li abbiamo proprio chiusi in... tu non avrai un centesimo da me.
Well, we don't quite have it all locked in... Well, you'll not get a cent out of me.
Se avessi un centesimo per ogni volta...
If I had a nickel for every... Nah.
Non avrai un centesimo da tuo padre, se insisterai a voler sposare Edward.
And I can promise you, if you marry Edward, your father's not gonna give them to you either.
Dirham marocchino è costituito da 100 centesimo.
Fijian dollar is sibdivided into 100 Cents.
L'iscrizione è completamente gratuita, quindi potrai trovare tantissime persone della tua zona senza spendere un centesimo.
Joining Blendr is totally free, so you can see all the people from your area without paying a thing.
Non potevo perdermi il tuo centesimo... e passa compleanno.
I couldn't miss your hundredth-and-whatever birthday.
Tornando, notai che una delle monete non era un centesimo.
On the way home, I noticed one of the pennies wasn't actually a penny.
Se viene un centesimo, ci mettiamo sulla cresta.
It comes up penny, we'll be up on the ridge. We got visibility.
E si guadagno' ogni singolo centesimo.
And she earned every single cent.
Vorrei un centesimo per ogni volta che l'ho sentito dire.
Wish I had a nickel for every time somebody told me that.
Non ti faccio mai pagare un centesimo, Phil!
I never charge you a dime, Phil.
Ogni centesimo e' stato trasferito su un conto off shore.
Every last dime has been transferred To an offshore account.
Non posso pagare un centesimo se non ho una liberatoria.
I can't pay you a dime unless I got a release form.
E comunque non ha un centesimo.
and he doesn't have a cent to his name anyway.
Se io fossi Andre, penserei che tu abbia rubato fino all'ultimo centesimo.
If I were Andre, I'd assume you stole every dime.
Sono un onesto uomo d'affari e combattero' questa diffamazione fino all'ultimo centesimo e all'ultimo respiro.
But I can tell you this. I am an honest businessman, and I will fight this slander to my last dime and breath.
Mai pagato una bolletta in ritardo e molti americani invidierebbero la sua affidabilita' creditizia, ma ieri ha prelevato fino all'ultimo centesimo dal suo conto corrente.
Never paid a bill late, and most Americans would be jealous of his credit score. But yesterday, he emptied out every last dime from his savings account.
Prendi fino all'ultimo centesimo che hanno, lo sai, e... in un modo del tutto spirituale, certo.
Just take 'em for every last penny they got, you know, and... In an entirely spiritual way, of course.
Billy, io non ti do neanche un centesimo!
Listen, Billy, - I'm not paying you a dime.
E se sorvegliare un utente costa anche solo un centesimo, questo distruggerà un servizio con un centinaio di milioni di utenti.
And if it costs even a dime to police a user, that will crush a service with a hundred million users.
Per un anno non abbiamo ricavato un centesimo.
For a year, we were penniless.
(applausi) Il 27 luglio 2048, che sarà anche il mio centesimo compleanno.
(Applause) The 27th of July, 2048 is my 100th birthday.
1.1330308914185s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm not giving you a penny. 