Translation of "cefalee" in English

Translations:

headaches

How to use "cefalee" in sentences:

Grazie a tutti per essere venuti alla lezione di oggi tenuta dal dottor Phillip Weber, che oggi e' ospite del nostro ospedale per parlare di... cefalee.
Thank you for all coming to today's lecture by Dr. Phillip Weber, who is our guest today at our hospital to talk about headaches.
Se fossero solo cefalee a grappolo, dovrebbe avere dei rigonfiamenti intorno agli occhi.
If it were just a cluster headache, he'd have swelling around the eyes.
La terapia normale per le cefalee a grappolo sono gli steroidi, gia' dati dal Pronto Soccorso.
Normal treatment for cluster headaches is steroids, which the ER also gave him.
I funghi contengono psilocibine che agiscono sulle cefalee a grappolo.
Mushrooms have psilocybins that work on cluster headaches.
Concentrati su frasi tipo... "avevi ragione sulle cefalee a grappolo".
Focus on phrases like, "You were right about the cluster headaches."
E fate risultare che avevo ragione sulle cefalee a grappolo!
And let the record show I was right about the cluster headaches.
Robinson ha mostrato un progressivo peggioramento della vista e frequenti cefalee, che...
Robinson has experienced worsening vision loss and increasingly severe headaches.
Le cefalee secondarie sono classificate in base alla loro eziologia e non sui loro sintomi.
Secondary Headaches: The headaches falling under this type are classified on the basis of the causal factor and not just the symptoms.
Il metilfenidato (Ritalin) provoca effetti collaterali avversi in forma di cefalee, ansia, delusione, allucinazioni, eccessiva ripetizione di movimenti e paranoia.
Methylphenidate (Ritalin) brings adverse side effects in form of headache, anxiety, delusions, hallucinations, excessive repetition of movements and paranoia.
Trattamento manuale con fibrolisori, speciali strumenti per problemi cronici alla schiena, rigidità e contratture di vecchia data, ernie discali, osteofiti, parestesie, cefalee e tunnel carpale (Consigliato ogni 3-4 giorni).
Manual therapy with fibrolysis hooks, special instruments for chronic back problems, stiffness and long-standing contractures, slipped discs, osteophytes, paresthesias, headaches and carpal tunnel syndrome (Recommended every 3 - 4 days).
PABA si usa anche per trattare infertilità femminile, artrite, “sangue stanco” (anemia), febbre reumatica, costipazione, lupus sistemico eritematoso (SLE) e cefalee.
PABA is also used to treat infertility in women, arthritis, “tired blood” (anemia), rheumatic fever, constipation, systemic lupus erythematosus (SLE), and headaches. Deficiency disorders
Meccanismi di cronicizzazione del dolore associate alle cefalee e dolori facciali
Mechanisms of Pain Chronicity in headache OMICS in migraine Migraine pathogenesis
Sono comuni affaticamento, brividi, febbre, cefalee, rigidità nucale, dolori muscolari e articolazioni gonfie e dolenti.
Fatigue, chills, fever, headaches, stiff neck, muscle aches, and painful, swollen joints are common.
Inoltre, ci si affida con troppa facilità e senza esitazione ad analgesici per combattere le cefalee e il dolore al collo associati.
People also reach out far too readily and easily for painkillers to combat the associated headaches and neck pain.
Per secoli, i contadini inglesi usavano aggiungere i fiori di lavanda nel proprio cappello per prevenire cefalee e colpi di sole.
For centuries, English farmers would place lavender flowers in their hats to prevent headache and sunstroke.
I tipi di cefalee secondarie includono:
The types of secondary headaches include:
Le cefalee dovute alla tensione sono le più comuni.
Tension headaches are the most common type of headache.
Il fumo di sigaretta contiene sostanze che notoriamente provocano cefalee, come il monossido di carbonio.
Cigarette smoke contains substances that are known to cause headaches, such as carbon monoxide.
Gli ascessi cerebrali metastatici, che si verificano nel 30–50% dei casi, in genere causano gravi cefalee e segni neurologici focali.
Metastatic brain abscesses, occurring in 30 to 50% of cases, usually cause severe headaches and focal neurologic abnormalities.
Cefalee come lame che le scavano il cranio?
Headaches that feel like knives twisting in her skull.
La rassegna dei sistemi deve prendere in considerazione tutti quei sintomi aspecifici, come perdita di peso, anoressia, astenia, sudorazioni notturne e cefalee.
Review of systems should include nonspecific symptoms, such as weight loss, anorexia, fatigue, night sweats, and headaches.
Per esempio, in presenza di gravi cefalee, traumi della testa o compromissione della coscienza spesso si ricorre alla tomografia computerizzata (TC) della testa.
For example, computed tomography (CT) of the head should be done in people with severe headaches, head injuries, or impairment of consciousness.
Ci sono tre principali tipi di cefalee primarie:
There are three main types of primary headaches:
Ridurre o sospendere l’uso se si presentano insonnia, tremoria, vertigini, nervosismo, cefalee o palpitazioni cardiache.
Reduce or discontinue use if sleeplessness, tremors, dizziness, nervousness, headaches, or heart palpitations occur.
Il Dott. Mario Guidotti è specializzato in Neurologia. Si occupa in particolar modo del trattamento di cefalee, disturbi del sonno e demenze, oltre che di malattie cerebrovascolari.
Dr. Mario Guidotti specializes in Neurology. He is especially concerned with the treatment of headaches, sleep disorders and dementias, over that of cerebrovascular diseases.
Ha avuto cefalee ed epilessia, ma il suo medico non ha trovato niente che non va.
She's been having headaches and absences for some time, but her GP couldn't find anything wrong.
Nimodipina è usato nel trattamento dell' emorragia subaracnoidea: un sanguinamento che avviene attorno alla superficie di tutto il cervello, causa di cefalee gravi e torcicollo.
Nimodipine is used to treat subarachnoid hemorrhage, a condition in which severe headaches and stiff neck are caused by bleeding into the space around the brain.
I suddetti sintomi sono scomparsi del tutto, ho subito potuto smettere di prendere la pesante terapia farmacologica, finalmente non avevo più vertigini né cefalee, la vista era di nuovo nitida.
The symptoms listed above disappeared immediately and totally, I was able to stop the strong medication instantly, finally I did not have any vertigo or headaches anymore, my vision was clear again.
Sapevi che alcuni disturbi tra cui vertigini, mal di schiena, cefalee o stati d'animo negativi possono tutti essere causati dalla scarsa qualità del sonno?
Did you know that dizziness, back pain, headaches, and low moods can all be caused by poor quality sleep?
Non avrà un effetto immediato sul mal di testa, ma cambiare le tue abitudini alimentari a lungo termine può eliminare questa possibile causa delle cefalee in futuro.
Although this won't alleviate your headache straight away, making dietary changes in the longer term can potentially remove a source of headaches for you in the future.
I sintomi di questo disturbo spesso sono simili a quelli delle cefalee tensive.
The symptoms of an MOH headache are often similar to those of tension headaches.
Noi "illuminati e moderni" oggi sorridiamo solo e preferiamo spiegare le nostre cefalee croniche da tensione con avvelenamento da metalli pesanti causato dall'amalgama.
We “enlightened and modern people” today only smile and prefer to explain our chronic tension headaches with heavy metal poisoning caused by amalgam.
Cefalee ricorrenti che sono iniziate in giovane età in un paziente con un esame obiettivo normale sono di solito benigne.
Recurrent headaches that began at a young age in patients with a normal examination are usually benign.
Disturbi Medici Cefalee, Depressione, Dolore, Infiammazione, Stress
Depression, Insomnia, Lack of Appetite, Pain, PTSD
I sintomi comprendono cefalee mattutine, affaticamento e, in casi più gravi, un quadro clinico di insufficienza respiratoria.
The symptoms include morning headaches, fatigue and in more advanced cases – clinical picture of respiratory failure.
La maggior parte delle cefalee ed emicranie coinvolgono il nervo trigemino.
Most headaches and migraines involve the trigeminal nerve.
L'emicrania è una malattia cronica, di cause sconosciute, che si manifesta con crisi periodiche di cefalee o mal di testa.
Migraine is a chronic illness, of unknown causes, that manifests itself through periodic attacks of cephalea or headaches.
Allo stesso modo, le emicranie lievi sono spesso considerate cefalee muscolo-tensive e quindi non trattate correttamente o abbastanza presto.
Similarly, mild migraine headaches are often thought to be tension headaches and therefore not treated properly or early enough.
Gli effetti collaterali di carattere generale comprendono cefalee, irritabilità, ansia, depressione, aggressività, convulsioni, insonnia, nausea, vertigini e stato confusionale.
General side effects include headache, irritability, anxiety, depression, aggression, convulsions, insomnia, nausea, dizziness and confusion.
Le cefalee secondarie hanno numerose cause (Patologie che causano cefalea secondaria).
Secondary headache has numerous causes (see Table: Disorders Causing Secondary Headache).
Massaggiare delicatamente il ponte del naso può aiutare ad alleviare le cefalee da sinusite e le emicranie.
Gently massaging the bridge of your nose can help relieve sinus and migraine headaches.
Evitare alcool e nicotina può aiutare a ridurre il rischio di future cefalee a grappolo, anche se questo cambiamento potrebbe non avere alcun effetto sul dolore stesso quando si presenta.
Avoiding alcohol and nicotine can help reduce your risk of future cluster headaches, although it may not have any effect on your pain while a cluster headache is occurring.
Se non fumi, ma ti capita spesso di frequentare luoghi dove ti esponi a queste sostanze, rischi di avere cefalee.
If you don’t smoke but frequently are in places where cigarette smoke is common, you may still experience headaches.
(L'odore potrebbe talvolta essere causa di cefalee.)
(The odor may occasionally cause headaches.)
Gli effetti collaterali possono anche comprendere disidratazione, vertigini, crampi, cefalee, nausea e danni renali.
Side effects may also include dehydration, dizziness, cramps, headaches, nausea and kidney damage.
3.9868488311768s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?