L'ultima città sicura dell'umanità è stata travolta da un'invasione violenta capitanata da Ghaul, l'imponente comandante della Legione Rossa.
Humanity’s last safe city has fallen to an overwhelming invasion force, led by Ghaul, the imposing commander of the brutal Red Legion.
Quando un misterioso oggetto proveniente dallo spazio atterra sul nostro pianeta, per le susseguenti investigazioni viene formata una squadra di élite, capitanata dall’esperta linguista Louise Banks.
When mysterious spacecraft touch down across the globe, an elite team - led by expert linguist Louise Banks - is brought together to investigate.
Qualche minuto dopo, la polizia, capitanata dall'Ispettore Daniel Clay, arrivò sulla scena.
Minutes later, the police, lead by Inspector Daniel Clay, arrived at the scene.
Lei fa parte della fazione capitanata da Spock.
You're part of Spock's underground movement.
Ed ecco la Mean Machine, capitanata dal nostro famoso Danny Meehan.
And here comes the Mean Machine, led out by our most famous son, Danny Meehan.
La prima, capitanata da Zio Jashar, beve solo succo e si concentra totalmente sui testi e sulla chiarezza del suono.
The first camp, fronted by Uncle Jashar, drinks only juice and is totally focused on the lyrics and the clarity of sound.
L'altra fazione è capitanata da Zio Fejm.
The other camp is fronted by Uncle Fejm.
Ok, la squadra blu, capitanata da Capitan Lumaca, e' la squadra della TV in prima serata.
Okay, the blue team, captained by Captain Slow! That's Primetime television.
La squadra rossa, capitanata da Richard "Paolo Limiti" Hammond, e' la squadra della TV pomeridiana.
The red team, captained by Richard Phillip Schofield Hammond! That's Daytime television! We're ready!
E adesso anche lei e' capitanata dall'inquinamento.
And now it, too, is being co-opted by big pollution.
La prossima e'... la Squadra di Ginnastica della Rocky Mountain, allenata da Sasha Beloff e capitanata da Emily Kmetko.
Next up... The Rocky Mountain Gymnastics Training Center. Coached by Sasha Belov, and captained by Emily Kmetko.
E fu così che nove anni fa, era il 2008, la barca venne individuata da Matteo Rossi, il presidente della nota associazione italiana Vele D'Epoca, il quale scelse di farla rinascere da una squadra di carpentieri capitanata da Giovanni Ambrosetti.
And so it was that nine years ago, was the 2008, the boat was spotted by Matthew Rossi, the President of the Italian Association note Vele D'epoca, who chose to revive by a team of carpenters headed by Giovanni Ambrosetti.
È anche la corsa di cavalli più stimata d’Europa, se si prende in considerazione che il vincitore della corsa 2016 (“Rule the World” capitanata da David Mullins e preparata da Michael “Mouse” Morris) ha vinto un premio da 1 milione di £.
It is also the most valuable horse race in Europe, if one takes into account that the winner of the 2016 race (“Rule the World” ridden by David Mullins and trained by Michael “Mouse” Morris) won a prize of £1 million.
La modalità Epidemia è simile, ma prevede che i giocatori si dividano in due squadre, ciascuna delle quali è capitanata da un Hayden.
The Epidemic mode is similar, but splits players into two teams, each with their own Hayden.
Capitanata Capitanata Stornarella: i murales di Urban Art 2019 colorano il paese.
Capitanata Capitanata Stornarella: i murales di Urban Art 2019 colorano Featured
Formeremo una squadra di ricognizione capitanata da me.
I'll make a group with me in the lead.
Ok, saro' il capitano della squadra grigia, e quella argento sara' capitanata da un uomo che conosce incredibilmente bene questo campo.
OK, I'm going to be captaining the grey team and the silver team will be captained by a man who knows this ground incredibly well.
La squadra capitanata da Johan Cruyff finì invece terza nel 1976, sconfitta nei supplementari della semifinale dalla Cecoslovacchia.
A side captained by Johan Cruyff finished third on their debut in 1976, eliminated in extra time by Czechoslovakia in the semi-finals.
La partita di oggi è tra i Kings, capitanati da José Altafini e la squadra dei "Senza scarpe".. capitanata da Pelé!
Today's match, the Kings, led by Captain Jose Altafini versus The Shoeless Ones led by Captain Pele!
Un'altra donna, forse Kasturi, ha preso quello... schifoso furgone di suo padre e... è scesa giù per la montagna ventosa e ha preso una nave, capitanata da Savitri... ed è arrivata qui.
Someone else, maybe Katsorti, she took her father's shitty truck, and she drove it down the winding mountain until she got to a ship, captained by Savitri, she brought it here.
Ora che ci penso, ci ha parlato di una banda di disadattati capitanata da quel buffone di Peter Quill.
Come to think of it, he did say something about a band of misfits, led by the buffoonish Peter Quill.
Il momento di Chanel Uno dei momenti più attesi della Settimana della Moda di Parigi è senza dubbio la sfilata della maison Chanel, capitanata dallo stilista tedesco Karl Lagerfeld.
The moment of Chanel Without a doubt, one of the highlights of this Fashion Week in Paris is the show by maison Chanel parade, led by German designer Karl Lagerfeld.
Vorremmo iniziare questo evento, dando la coppa dei campioni alla squadra vincitrice capitanata dal nostro stimato ospite, Charles Wentworth.
(Amplified voice) We'd like to start the ceremony by awarding the champions' cup to the winning team, captained by our esteemed guest, Charles Wentworth.
Sembra che Grant venisse regolarmente tiranneggiato da una banda di ragazzi capitanata da James.
Grant was regularly bullied by a gang of popular lads that James ran with.
La Essex sarà capitanata da George Pollard, rampollo di una grande famiglia di balenieri.
The Essex will be captained by George Pollard, scion of a great whaling family.
Sull'isola c'è una nuova ciurma, capitanata da un uomo di nome Low.
New crew on the island, captained by a man named Low.
La "Mano Tesa", capitanata da Pierre, diventa il rifugio dei ritornati.
The Helping Hand, led by Pierre, became the refuge of the revenants.
Alla ricerca della Vedova con una squadra capitanata da Sunny.
Sunny's taking a crew to track down the Widow.
La mamma l'ha capitanata per 21 anni. E noi l'abbiamo persa in 3.
Mom captained this thing for twenty-one years and we lose it in three.
Con una flotta composta da otto navi e settecento uomini capitanata dall'uomo scelto per diventare governatore di quest'isola e autorizzato a prenderne il controllo con la forza, qualora necessario.
A fleet. Eight ships, soldiers, 700, all led by a man claiming to have been appointed governor of this place and empowered to take it back by force if necessary.
Per la sua costruzione furono impiegati diversi anni e nel 1569 la maggior parte delle torri progettate per le coste Abruzzesi e della Capitanata furono completate.
Several years were used for its construction, and in 1569 most of the towers designed for the Abruzzese and Capitanata coasts were completed.
Nelle prime due edizioni, a Praga nel 2017 e a Chicago nel 2018, la squadra europea, guidata dallo svedese Björn Borg, ha vinto contro la squadra del resto del mondo, capitanata dal suo grande rivale negli anni ’70 e ’80, John McEnroe.
At the first two editions, in Prague in 2017 and Chicago in 2018, Team Europe, led by Björn Borg of Sweden, prevailed over Team World, which was captained by his great rival of the 1970s and 1980s, John McEnroe.
Veramenteiovorrei un calorosissimo applauso per questa formidabile giuria capitanata dall'incredibile maestro che è Anselmo Viani, veramente grazie, il popolare cantante al quale chiederemo una perla del suo repertorio.
Put your hands together for this extraordinary jury led by the incredible maestro Anselmo Viani, the famous singer who'll perform a gem from his repertoire.
Capitanata da Ponce de Leon, com'e' noto.
Famously captained by Ponce de Leon.
Era la mitica “Prima Spedizione Missionaria” capitanata dal giovane e coraggioso Giovanni Cagliero.
This was the legendary "first missionary expedition" headed by the young and courageous Giovanni Cagliero.
Naham (Agenzia Fides) - La guerra nello Yemen è iniziata nel 2014 e si è intensificata da quando è intervenuta la coalizione militare capitanata da Riad a favore del presidente, Abdo Rabu Mansur Hadi.
Naham (Agenzia Fides) - The war in Yemen began in 2014 and has intensified since the military coalition led by Riad in favor of the president, Abdo Rabu Mansur Hadi intervened.
La squadra capitanata da Dave Hego (Art Director) ha fatto un ottimo lavoro.
I think Dave Hego (Art Director) and his team did a great job in realizing this vision.
La destra capitanata dall’Unione democratica di centro, primo partito del paese, non ha voluto dare seguito a un progetto che giudica dannoso per l’economia nazionale.
The right, led by the Swiss People’s Party (currently the party with the most popular nationwide support), refused to back any proposal that it viewed as harmful to the country’s economy.
Con l’arrivo della Orica – Scott capitanata da Annemiek Van Vleuten cambia la situazione, le australiane realizzano infatti il nuovo miglior tempo, venendo superate poi dalle ultime due squadre, Sunweb e Boels Dolmans.
Canyon-SRAM and Orica – Scott Team came suddenly with the new best time and they will beated only by the last two teams, Sunweb and Boels Dolmans. The Stage 1 has Canuel in Blue.
Fu identificato per la prima volta nel Dicembre 1952 da Albert Ghiorso all'Universita' della California di Berkeley e da un altra squadra capitanata fa G.R.
It was first identified in December 1952 by Albert Ghiorso at the University of California, Berkeley and another team headed by G.R.
L’iniziativa congiunta sarà capitanata da James Allen di Motorsport Network e Edmund Chu di SECA.
The joint venture will be led by James Allen for Motorsport Network and Edmund Chu from SECA.
La cucina, capitanata da Francesco, chef e titolare di Villa Alba, si basa su piatti tipici tradizionali, realizzati in gran parte con prodotti di origine locale.
The kitchen, headed by Francesco, the chef and owner of Villa Alba, is based on traditional dishes, made mostly with locally sourced produce.
Grazie a questa collaborazione, la squadra capitanata da Ales Loprais è passata ad un nuovo livello e la nostra compagnia è divenuta lo sponsor di campioni affermati.
Benefiting from effective partnership, Ales Loprais’ team reached a new level and our company became the title sponsor of the champions.
Geograficamente il nostro ambito risulta compreso tra la Capitanata,...
Geographically, our area is located between the Capitanata, the Adriatic...
Una recente quanto ambiziosa impresa capitanata da Gorelick in collaborazione con il Centro comune di ricerca della Commissione europea ha cercato di creare mappe altamente dettagliate delle acque di superficie del globo terrestre.
A recent ambitious effort, led by Gorelick and the European Commission’s Joint Research Centre, sought to create high-resolution maps of surface water around the world.
La loro destinazione finale era l’isola di Hvar, chiamata allora Fiteja. La spedizione era capitanata da Okist, il cui compito era, tra l’altro, quello di realizzare una precisa suddivisione della terra da colonizzare.
Their destination was the island of Hvar, formerly named Fiteja, and they were led by Okist who was, among other things, in charge of proper land division to the settlers in the new settlements.
Chiamato a servizio dallo stregone Gandalf il Grirgio, Bilbo si ritrova in una compagnia di tredici nani capitanata dal guerriero Thorin Scudodiquercia.
Approached out of the blue by the wizard Gandalf the Grey, Bilbo finds himself joining a company of thirteen dwarves led by the legendary warrior Thorin Oakenshield.
0.79860520362854s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Humanity’s last safe city has fallen to an overwhelming invasion force, led by Ghaul, the imposing commander of the brutal Red Legion. 