Niente occhi, orecchie, naso, ha dettato le sue ultime volonta' in codice morse battendo la sua testa deformata.
No eyes, no ears, no nose, tapping out his last wishes in morse code with his deformed head.
"La polizia di Lugash sta battendo la città a tappeto per trovare il ladro che lunedì notte ha rubato la Pantera Rosa dal Regio Museo.
"Police today were conducting a house-to-house search of Lugash for the thief, who Monday night stole the fabled Pink Panther Diamond from the Royal Museum here.
Così l'ho spinto ed è caduto giù battendo la testa.
So I pushed him, and he fell down and hit his head.
Il capitano vuol dimostrare che conosciamo la matematica, battendo la serie dei sei numeri primi iniziali.
Capt Picard's letting them know we use mathematics. by tapping out the first six prime numbers.
Stiamo battendo la zona in un raggio di 3 km.
We got a police line in a two-mile radius.
Sembra che stia battendo la testa contro il finestrino.
It appears that she's banging her head against the window.
Secondo me ti senti in colpa perché tu e i tuoi state battendo la fiacca.
I think you're feelin' guilty because you and your fed friends are droppin' the ball.
Almeno non sto battendo la pista sbagliata.
At least I'm not barking up the wrong tree.
Dopo un memorabile pareggio all'ultimo minuto contro la Svee'ia due giorni fa, la squadra statunitense, grande sfavorita, ieri ha sorpreso tutti battendo la Cecoslovacchia, la seconda squadra al mondo dopo l'Unione Sovietica.
After a remarkable last-minute tie against Sweden two nights ago, the US hockey team, huge underdogs, pulled off a tremendous upset last night, defeating Czechoslovakia, considered the second-best team behind the Soviet Union.
Ma è caduto sul pavimento, battendo la testa sullo spigolo del tavolo.
But he falls to the floor, he slams his head on the oak table.
Il suo F-14 Tomcat ha preso la scia di un altro jet, ha perso il controllo, lui si e' catapultato fuori, battendo la testa contro il vetro della cabina di pilotaggio e precipitando senza vita nell'oceano.
His F14 Tomcat hitting jet wash, spinning out of control, him ejecting, hitting his head on the cockpit and falling lifelessly into the ocean.
Non ti fai un livido su un lato della faccia quando cadi battendo la testa.
You don't get a bruise on the side of your face when you fall on your head.
Ok, quindi deve essere inciampata mentre cercava di scappare, o e' stata spinta, battendo la testa sull'alare.
Ok, so she must have tripped trying to run, or she was knocked over, hit her head on the andiron.
Tutti mi odiano a scuola perche' sto battendo la bambina disabile.
Everyone at school hates me because I'm beating the disabled girl.
Una pila così grande che forma una montagna, e tu stai cercando di conquistarla e arrivare in cima battendo la tua carne.
A pile so big it forms a mountain, and you’re trying to conquer it and get to the top by beating your meat.
Sembra che avesse perso l'equilibrio, battendo la testa sullo spigolo vivo di un tavolo di metallo, dissanguandosi.
It looked like he lost his balance, hit his head on the sharp edge of a metal table and bled out.
Hai corso e sei caduto battendo la testa e sei svenuto.
You ran and fell and hit your head and it knocked you out.
Io penso ancora che sia caduto battendo la testa da piccolo.
I still think he was dropped on his head as a child.
Stai battendo la pista sbagliata con quel bastone.
Damn it. You're barking up the wrong tree with that stick.
Battendo la depressione naturalmente: ogni fiore è un scultura vivente, i poeti chiamano i fiori i versi del mondo.
Beating depression naturally: any flower is a living sculpture, poets call the flowers the verses of the world.
Perche' stiamo battendo la fiacca in difesa?
Why are we dragging ass on D, huh?
E' possibile che, quando il signor LeBlanc ha iniziato a perdere conoscenza per via dell'anafilassi sia caduto, battendo la testa sulla coscia d'agnello.
It's possible that when Mr. LeBlanc started losing consciousness from the anaphylaxis, he fell, hitting his head on the leg of lamb.
Pensiamo la porti con se, ma stiamo battendo la zona, per sicurezza.
We think he took it with him, but we're still sweeping the area, just in case.
Il commesso qui dice che una donna, castana, sui 30, e' apparsa intorno a mezzanotte, come una furia, battendo la porta e chiedendo di usare il telefono.
Store clerk here said a woman, brunette, like 30, shows up around midnight, she's acting irate, banging on the door here and wants to use the phone.
Quindi Tate difende l'onore di una ragazza e finisce battendo la testa?
So Tate defends a girl's honor and ends up getting thrown on his head?
Mi sento come se stessi battendo la testa contro il muro, e qualcuno, mostrandomi una porta aperta avesse detto...
This is so big, Janet. It feels like I've been banging my head against this wall, and someone's shoved a door open and said, "Come in, step out of the shit, into the sunshine."
Gia', ma nessuno di quei trofei si e' eretto sugli altri battendo la durissima concorrenza?
Yeah, but didn't one of the trophies rise above the rest, beating out some stiff competition?
Stai battendo la forchetta contro i denti.
You're clicking your fork against your teeth.
Sappiamo che stava battendo la fiacca.
We heard he was slacking off.
Secondo me, diciamo... e' caduta, battendo la testa su qualcosa.
My guess is, uh, she fell, hit her head on something.
Un complimento e ora stai battendo la fiacca.
One compliment, and now you're coasting.
Combattere Beowulf, è logico per lui a lanciare palle di neve Rex, battendo la testa con un cappello di Babbo Natale.
Battling Beowulf, it is logical for him to throw snowballs Rex, knocking the head with a cap of Santa Claus.
Attraverso GammonEmpire potrai imparare molto sul backgammon, migliorare le tue capacità, fare nuovi incontri e infine: fare un mucchio di soldi battendo la gente nel vostro gioco preferito.
Through GammonEmpire, you can learn more about backgammon, improve your skills, meet new people and last but not least: Make a lot of money by beating other people in your favorite game!
Non volevo che i miei dipendenti pensassero che stessi battendo la fiacca, cosi' ho detto loro che avevo un incontro con un compratore.
I didn't want my employees thinking I was slacking, so I told them I had a potential buyer's meeting.
Quindi sta battendo la costa dirigendosi verso sud.
So it's sticking to the coast heading south.
Perche' diavolo stavi battendo la porta in quel modo?
What the hell you banging on the door like that for, man?
Quando Jackie e' caduta battendo la testa mentre faceva la cheerleader, ha fatto una dieta a base di soli liquidi per giorni.
When Jackie fell on her head during cheerleading, she was on a liquid diet for days.
Stiamo bloccando le strade e battendo la zona, ma, potrebbe sfuggirci, percio' stiamo avvisando la gente del posto.
We're setting up roadblocks and sending in search teams, But it is possible he could slip through, So we're just letting all the families out here know.
E ha la pelle dura perché è caduto battendo la faccia.
And he's a durable son of a gun, 'cause he landed flat on his face.
Io sono abituato a vivere battendo la grancassa.
I happen to think out of the box. Oh, well, the box!
O facciamo a turni, dandoci il cambio battendo la mano, come si fa nel wrestling?
Or we just gonna take shifts and tap each other out like wrestlers?
In altre versioni, è necessario tenere la palla in area, battendo la sua piattaforma.
In other versions, you must keep the ball in the box, beating his platform.
Nel luglio del 1980, Elena Mukhina stava preparando per i Giochi Olimpici nel 1980, che si sono svolte in URSS, ed è atterrato male in allenamento, battendo la testa sulla superficie del pavimento.
In July 1980, Elena Mukhina was preparing for the 1980 Olympic Games, which were to be held in the USSR, and landed badly in training, hitting her head against the floor surface.
Ecco per cosa si sta battendo: la campagna antimine.
That's what I got stuck doing -- the landmine campaign.
2.4678528308868s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No eyes, no ears, no nose, tapping out his last wishes in morse code with his deformed head. 