Dillo al mio vibratore a forma di bastoncino di zucchero.
Tell that to my candy-cane-shaped vibrator.
E, per chi se ne intende, qualche bastoncino può indicare dove scavare portando alla luce un enorme tubero.
If you have the know-how, a clump of twigs can tell you where to dig and you come to light with an enormous tuber.
Chi prende il bastoncino più corto fa il lavoro.
Whoever draws the short straw does it all.
Io lo farò solo se prenderò il bastoncino più corto, non perché tu ti rifiuti di farlo.
If I draw the short straw, I'll do it. But I'm not gonna do it just because you won't.
A qualcuno è caduto ancora il bastoncino?
Did someone drop the baton again?
Prima di una tua audizione, mi hai chiesto di andare da te dividerci un bastoncino di caramello.
Before one of your auditions, you asked me to go back to your place and split a candy bar.
Ascolta, non mi serve che tu faccia il paramedico, va bene "bastoncino di pesce"?
look, i didn't need you to play the paramedic, fish stick, all right?
Perche' mi fai fare solo forme a sfera, a bastoncino e a mezzaluna?
Why do you only have me make spheres, rods, and half-moon shapes?
Mi piacerebbe succhiare questo bastoncino ma puzza di piedi.
I'd like to suck on this candy cane, but it smells like Dad's feet.
E io che mi aspettavo qualcosa con la panna montata e il bastoncino del dottore...
I was expecting something involving whipped cream and tongue depressors.
Almeno non senza l'aiuto del "bastoncino inseminante".
At least not without the aid of a turkey baster.
Queste sono le mie patatine, quelle per te al formaggio, quelle a bastoncino...
Oh, these here are my snack chips. Your cheese puffs. Those are doodles.
Tornatene nei sobborghi, bastoncino di mozzarella.
Yo, go on back to the suburbs, string cheese.
Beh, tu infili il tuo bastoncino nella mia vagina.
Well, you put your pee stick in my vagina.
Adoro quando chiami il mio coso possente un bastoncino per la pipi'.
I love it when you call my mighty staff a pee stick.
Vediamo che ne pensa il bastoncino della pipi'.
Let's see what the pee stick has to say about this.
Era cosi' magro quando era all'universita', si poteva usarlo come bastoncino per il caffe'.
He was so skinny back when he was a uni. I could've stirred my coffee with him.
Il bambino non è nel bastoncino, Bridget.
The baby is not in the stick.
Camminavano per strada con un bastoncino di legno, un chiodo, che arrotolavano davanti ai pantaloni degli uomini.
They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers.
Mi serve che lanci il mio bastoncino piu' lontano che puoi da questa parte.
I need you to throw my extra pole... as far as you can this way.
E che quel bastoncino su cui fare la pipi' nel tuo bagno era un test per il diabete?
And the pee stick in your bathroom is to check for diabetes?
L'ho chiamato "Primavera su un bastoncino".
I call it "springtime on a stick."
Denis è goloso delle cose fredde intorno a un bastoncino.
It has to be something icy on a stick for Denis.
E tu come pensi di scacciarli con il bastoncino del ghiacciolo?
And how are you gonna fend 'em off with a Popsicle stick?
Va bene, qui dice... che dobbiamo... strofinare il bastoncino all'interno della guancia e rimandarglielo.
All right. It says here' all we have to do is swab our own cheeks and send it back in.
Vieni qui, Sammy, ho preso un bastoncino per te.
Come here, Sammy. I found a stick for you.
Che tu ci creda o meno... non e' la prima volta che qualcuno rompe il mio Bastoncino dei Sentimenti.
Believe it or not, that's not the first time someone's broken my Feeling Stick.
Sono come un bastoncino di zucchero in un film in bianco e nero.
I'm like a candy cane in a black and white movie.
Si tratta di alcune bucce d'arancia incollate su un bastoncino.
It's some sticks glued to orange peels.
La liberta' non e' un bastoncino di legno, da presentare come un osso a un cane obbediente.
Freedom is not a stick of wood to be presented as bone to obedient dog.
E quello lo chiami bastoncino luminoso?
You call that a glow stick?
Toccalo solo con un bastoncino, non con le dita!
Only touch it with a stick! No fingers!
Con teste di torta su un bastoncino.
They're balls of cake on a stick.
E se le sfrego con un bastoncino accade qualcosa di sorprendente.
And if I take a reed -- if I rub this, something very amazing happens.
Ma se sono davvero così intelligenti, perché utilizzano un bastoncino per estrarre le termiti dal terreno invece di una pala?
But if they really were intelligent, why would they use a stick to extract termites from the ground rather than a shovel?
E in effetti, abbiamo questo bastoncino attaccato alla mano di un robot, che lo muoverà avanti e indietro.
And in effect, what we have is some sort of stick in one hand attached to a robot, and they're going to move that back and forward.
E lo tracceremo con un computer e lo useremo per controllare un altro robot, che gli farà il solletico sul palmo della mano con un altro bastoncino.
And then we're going to track that with a computer and use it to control another robot, which is going to tickle their palm with another stick.
Si può legare una mosca a un bastoncino.
You can tether a fly to a little stick.
Se il bastoncino fosse mai stato ritrovato, l'intera umanità sarebbe stata felice.
If the stick were ever found, all humankind would be happy.
Una foglia legata ad un bastoncino con un filo d'erba.
A leaf tied to a stick with a blade of grass.
Quando i soldati individuano una bomba in Iraq o in Afghanistan, invece di mettere un giubbotto antiesplosivi e andare a stuzzicarla con un bastoncino, come si usava fare fino al 2002, ora mandano fuori il robot.
When soldiers came across roadside bombs in Iraq and Afghanistan, instead of putting on a bomb suit and going out and poking with a stick, as they used to do up until about 2002, they now send the robot out.
Taglia il cordone ombelicale con un bastoncino e lo lega con i suoi stessi capelli.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
Possiamo quindi dire che al capo più povero della strada userai un bastoncino o un dito; nel mezzo, comincerai a usare uno spazzolino; e infine, arrivati in cima, avrete uno spazzolino a testa.
So we can say, in the poorer end of the street, you will use a stick or your finger, you come to the middle, you will start using a toothbrush, and then you come up to the top, and you will start using one each.
Potete disegnare delle semplici figure a bastoncino, e lui vi aiuta a creare, tipo, quei schizzi tedeschi post-bellici.
You can draw your simple stick figure, and it collaborates with you to create sort of a post-war German etching.
5.9560079574585s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tell that to my candy-cane-shaped vibrator. 